# وَارْزُقْهُمْ — رزق kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B2%D9%82/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رزق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) (ر-ز-ق)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: وَافْعُلْهُمْ
- Anlam: Ve onlara rızık ver

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B2%D9%82/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [İbrahim 14:37](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/ayet/14:37.md) — وَارْزُقْهُمْ

رَبَّنَا إِنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِنْدَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا الصَّلَاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُمْ مِنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ

Meal (IK): Rabbımız; ben, çocuklarımdan kimini; namaz kılabilmeleri için, Senin mukaddes evinin yanında çorak bir vadiye yerleştirdim. Rabbımız; insanların gönüllerini onlara meylettir. Şükretmeleri için onları meyvelerle rızıklandır.

## Sîga mücavirleri (18)

1. [ودي (بِوَادٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AF%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · İki dağ arasındaki yamaçlardır
2. [زرع (زَرْعٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B1%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Ekin demektir
3. [فأد (أَفْئِدَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%A3%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Fuad, Fevd somun ekmek demektir
4. [ثمر (الثَّمَرَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Meyve demektir
5. [ذرر (ذُرِّيَّتِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%B1%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Zerre toz demektir
6. [هوي (تَهْوِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%88%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Onların hevesleri
7. [بيت (بَيْتِكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Beyt ev demektir
8. [سكن (أَسْكَنْتُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · “Sikkin” bıçak demektir
9. [شكر (يَشْكُرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Sütle dolu memedir
10. [حرم (الْمُحَرَّمِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Hiram keçe demektir
11. [صلو (الصَّلَاةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Namaz
12. [ذو (ذِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Sahip
13. [غير (غَيْرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Ğayr, Ğayr dışında demektir
14. [عند (عِنْدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
15. [جعل (فَاجْعَلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
16. [أنس (النَّاسِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
17. [قوم (لِيُقِيمُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların ön ayaklarına denir
18. [ربب (رَبَّنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir

## Kardeş sîgalar (51)

- [رِزْقًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8B%D8%A7.md) — 15 geçiş · فِعْلًا · Rızık
- [الرِّزْقَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8E.md) — 11 geçiş · الْفِعْلَ · Rızık
- [رَزَقْنَاهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%82%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 10 geçiş · فَعَلْنَاهُمْ · Onlara rızık verdik
- [رَزَقْنَاكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%82%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 7 geçiş · فَعَلْنَاكُمْ · Size rızık verdik
- [الرَّازِقِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B2%D9%90%D9%82%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 5 geçiş · الْفَاعِلِينَ · Rızık verenler
- [رَزَقَكُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 5 geçiş · فَعَلَكُمُ · Size rızık verdi
- [وَرِزْقٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8C.md) — 5 geçiş · وَفِعْلٌ · Ve rızık
- [يَرْزُقُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 5 geçiş · يَفْعُلُكُمْ · Size rızık verir
- [يَرْزُقُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%8F.md) — 4 geçiş · يَفْعُلُ · Rızık verir
- [رِزْقٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8D.md) — 3 geçiş · فِعْلٍ · Rızık
- [وَرَزَقَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · وَفَعَلَكُمْ · Ve size rızık verdi
- [وَرَزَقْنَاهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%82%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 3 geçiş · وَفَعَلْنَاهُمْ · Ve onlara rızık verdik
- [الرِّزْقِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%90.md) — 2 geçiş · الْفِعْلِ · Rızık
- [رَزَقَهُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 2 geçiş · فَعَلَهُمُ · Onlara rızık verdi
- [رَزَقَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 2 geçiş · فَعَلَهُمْ · Onlara rızık verdi
- [رِزْقَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 2 geçiş · فِعْلَهُ · Onun rızkı
- [رِزْقُهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فِعْلُهَا · Onun rızkı
- [رِزْقِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%90.md) — 2 geçiş · فِعْلِ · Rızık
- [يُرْزَقُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · يُفْعَلُونَ · Rızık verilirler
- [الرَّزَّاقُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%B2%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%82%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَعَّالُ · Rızık veren
- [بِرَازِقِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B2%D9%90%D9%82%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · بِفَاعِلِينَ · Rızık verenler
- [بِرِزْقٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8D.md) — 1 geçiş · بِفِعْلٍ · Rızkı
- [تُرْزَقَانِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · تُفْعَلَانِهِ · Onunla ikiniz rızıklandırlırsınız
- [رَزَقَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلَكُمْ · Size rızık verdi
- [رَزَقْنَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%82%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعَلْنَاهُ · Ona rızık verdik
- [رُزِقُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%8F%D8%B2%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعِلُوا · Rızık verildiler
- [رُزِقْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%8F%D8%B2%D9%90%D9%82%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعِلْنَا · Rızıklandırıldık
- [رِزْقٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8C.md) — 1 geçiş · فِعْلٌ · Rızık
- [رِزْقَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فِعْلَكُمْ · Sizin rızkınız
- [رِزْقَهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فِعْلَهَا · Onun rızkı
- [رِزْقُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فِعْلُكُمْ · Sizin rızkınız
- [رِزْقُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فِعْلُهُ · Onun rızkı
- [رِزْقُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فِعْلُهُمْ · Onların rızkı
- [رِزْقُهُنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · فِعْلُهُنَّ · Onların rızkı
- [رِزْقِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · فِعْلِهِ · Onun rızkı
- [رِزْقِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فِعْلِهِمْ · Onların rızkı
- [فَارْزُقُوهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَافْعُلُوهُمْ · Öylyse onlara rızık verin
- [لَرِزْقُنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · لَفِعْلُنَا · Bizim rızkımız
- [لَيَرْزُقَنَّهُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · لَيَفْعُلَنَّهُمُ · Kesinlikle onlara rızık verecek
- [نَرْزُقُكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · نَفْعُلُكَ · Sana rızık veririz
- [نَرْزُقُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · نَفْعُلُكُمْ · Size rızık veririz
- [نَرْزُقُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · نَفْعُلُهُمْ · Onlara rızık veririz
- [وَارْزُقُوهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَافْعُلُوهُمْ · Onlara rızık verin
- [وَارْزُقْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%92.md) — 1 geçiş · وَافْعُلْ · Ve rızık ver
- [وَارْزُقْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَافْعُلْنَا · Ve bize rızık ver
- [وَتَرْزُقُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَتَفْعُلُ · Ve rızık verirsin
- [وَرَزَقَنِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · وَفَعَلَنِي · Ve bana rızık verdi
- [وَرِزْقًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفِعْلًا · Ve rızık
- [وَرِزْقُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%82%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفِعْلُ · Rızık
- [وَيَرْزُقْهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَيَفْعُلْهُ · Ve ona rızık verir
- [يَرْزُقُهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%82%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · يَفْعُلُهَا · Ona rızık verir
