# رزي (ر-ز-ي) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%8A
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B2%D9%8A

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ر - ز - ي
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 4 sözlük
- Bu sayfa şu yazımları da kapsar: رزى

## Sözlükler (4)

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%8A/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

#### Madde başı: رزى

أَرْزَيْتُ ظهري إلى فلانٍ، أي التجأت إليه. قال رؤبة:
أنا ابنُ أَنْضادٍ إليها أُرْزي

##### Türkçe

**أَرْزَيْتُ** sırtımı falana, yani ona sığındım. Rü’be dedi ki:
Ben, ona **أُرْزي** eden **أَنْضادٍ**’ın oğluyum

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%8A/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

#### Madde başı: رزى

: ( ى ( *!رَزَى فلاناً ، كرَمَى ) ، *!يَرْزِيه *!رَزْياً : ( قَبِلَ بِرَّهُ .
( و ) في الصِّحاحِ : ( *!أَرْزَى ) ظَهْرَه ( إليه ) ، أَي ( اسْتَنَدَ ) إليه ) ( والْتَجَأَ ) ؛ قالَ رُؤْبَة :
أَنا ابنُ انْضادٍ إليها *!أُرْزِي وذَكَرَه الليْثُ بالهَمْز أَرْزَأ هكذا .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
*!رَازَانُ : إنْ كانَ سَبِيلُه سَبِيلَ رَاذَان المُتَقَدِّم ، فهذا مَحلُّ ذِكْرِه ، هو مَوْضِعٌ ، منه : أَبو عَمْرو خالِدُ بنُ محمدٍ *!الرَّازانيُّ ؛ وإلاَّ فإنَّه قد تقدَّمَ في النون .

##### Türkçe

: (**رَزَى** filânı, **كَرَمَى** gibi), **يَرْزِيه** **رَزْياً**: onun iyiliğini kabul etti.

(ve) Sıhâh’ta: (**أَرْزَى**) sırtını (ona), yani (ona) (**اسْتَنَدَ**) etti ve (sığındı); Rü’be dedi ki:

Ben, ona doğru **أُرْزِي** eden ve (ona) dayananın oğluyum.

Leys onu hemze ile **أَرْزَأ** diye, böyle zikretti.

Ona müstedrek olanlardandır:

**رَازَانُ**: eğer onun yolu, daha önce geçen **رَاذَان**’ın yolu gibiyse, işte burası onun zikredilme yeridir; o bir mevzidir; ondan: Ebû Amr Hâlid b. Muhammed **الرَّازانيُّ**; yoksa, o nûn’da daha önce geçmiştir.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%8A/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

#### Madde başı: رزى

رَزَى فُلَانًا
1 رَزَى فُلَانًا ذ , aor.يَرْزِى, (K,) inf. n. رَزْىٌ, (TA,) He accepted the bounty of such a one. (K.) [See also رَزَأَهُ: and, under the same head, see رَزِينَا, and رُزِيتُهُ: and see a verse cited voce مُتْلَدٌ; in which رُزِينَا seems to be used for رُزِئْنَا; or the latter may be the correct reading.]

ارزى اـِلَيْهِ
4 ارزى اـِلَيْهِ ذ He leaned, or stayed, himself upon, or against, him, or it; and he had recourse, or betook himself, to him, or it, for refuge, protection, covert, or lodging: (K:) or أَرْزَيْتُ ظَهْرِى اـِلَى فُلَانٍ I had recourse, or betook myself, to such a one for refuge, protection, covert, or lodging: (S:) or, accord. to Lth, the verb is أَرْزَأَ, with ء. (TA.)

رَزِيَّةٌ
رَزِيَّةٌ ذ , for رَزِيئَةٌ: see the latter, in art. رزأ.

##### Türkçe

**رَزَى فُلَانًا**
1 **رَزَى فُلَانًا** ذ , muzâri‘ **يَرْزِى**, (K,) mastar ismi **رَزْىٌ**, (TA,) O, böyle birinin ihsanını kabul etti. (K.) [Ayrıca **رَزَأَهُ**’a bak: ve aynı başlık altında **رَزِينَا**’ya ve **رُزِيتُهُ**’ye bak: ve **مُتْلَدٌ** maddesinde zikredilen bir beyte bak; onda **رُزِينَا**’nın **رُزِئْنَا** yerine kullanılmış görünmesi; yahut ikincisi doğru kıraat olabilir.]

**ارزى اـِلَيْهِ**
4 **ارزى اـِلَيْهِ** ذ O, ona yahut ona (şeye) yaslandı, yahut kendini ona yahut ona (şeye) dayadı; ve sığınak, himaye, örtü yahut barınak için ona yahut ona (şeye) başvurdu, yahut ona yahut ona (şeye) iltica etti: (K:) yahut **أَرْزَيْتُ ظَهْرِى اـِلَى فُلَانٍ** Ben, sığınak, himaye, örtü yahut barınak için böyle birine başvurdum, yahut iltica ettim: (S:) yahut Lth’ye göre fiil, ء ile **أَرْزَأَ**’dır. (TA.)

**رَزِيَّةٌ**
**رَزِيَّةٌ** ذ , **رَزِيئَةٌ** yerine: ikincisine bak, **رزأ** maddesinde.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%8A/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

رَزَى
رَزَى I ( n. ac. رَزْي 1 ),
a.  Accepted bounty.

أَرْزَيَ
أَرْزَيَ IV
a.  [ Ila ], Leant upon; took refuge in.

##### Türkçe

رَزَى
**رَزَى** I (isim mastar: **رَزْي** 1),
a. Kabul edilmiş ihsan.

أَرْزَيَ
**أَرْزَيَ** IV
a. [ **إِلَى** ], -e yaslandı; -e sığındı.
