# رستم (ر-س-ت-م) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ر - س - ت - م
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%85/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

| | ( رُسْتَم ، بِضَمّ الرَّاء ) وسُكُون | السِّين ( وفَتْح المُثَنَّاة ) من ( فَوْق ، | وقد تُضَمُّ ) ، أهمله الجوهرِيّ | وصاحبُ اللسان . وهو ( اْسمُ | جَماعة من المُحَدِّثين ) منهم رُسْتَم | الأباضيّ مَوْلَى بَنِي أمية ، وهو جد | أَفْلَحَ بنِ عَبدِ الوهاب بنِ رُسْتُم . | | ورُستُم المُزْنيّ : تابعي ثقة ، رَوَى | عنه اْبنُه أَبو عامرٍ صالِح | بنُ رُسْتم | الخَرَّاز . | | ورُسْتُم أبو زَيد الطّحّان تابِعيّ | أيضاً ، عن أَنَس سَكَن الكُوفةَ ، رَوَى | عنه خالدُ بنُ مَخْلّد القطواني . | | ( والرُّسْتَمِيُّون : جَماعَة ) نُسِبوا إلى | جَدّهم ، منهم أبو سَعْدٍ أسدُ بنُ | أحمدَ بنِ عبدِ الله الهَرَوِيّ | الرُّسْتِميّ ، من شُيوخ الحاكم أَبي | عبد الله . تُوفِّي سنة سَبْع وثَلاثِين | وثلثِمائة . | | وأبو عَلِيّ الحَسَنُ بنُ العَبَّاسِ بنِ | عليّ بنِ الحَسَنِ الرُّسْتُمِيّ | الأصبهانيّ ، عن أَبِي عَمْرو بن منده . | | [ ] وَمِمّا يُسْتَدَرْكُ عَلَيْهِ : |

| | رُسْتم : بَلَد بِفارِس ، افْتُتِح على | عَهْد عمر رضي الله تعالى عنه ، | شَهِده عبدُ الرحمن بنُ علي . | ورُسْتَم بن ريسان : من مُلُوك التّرك | في زمن الكيانية ، قتلَه إسفنديار بن كي | يشتاسف . | | ورستم : رجل آخر على عهد سيّدنا | سليمان عليه السلام ، كان وزيراً | لكيقباذ ، ثم لولده كيكاوس ، | وكانت الجنّ قد سُخِّرت | لكيكاوس . يقال : إن سليمان عليه | السلام أَمَرَهم بذلك ، فبلغ مُلكُه من | العجائب ما لا يكاد أن يصدِّقَه ذَوُو | العُقول . وذكر اْبنُ جَرِير الطّبريّ أنه | هَمَّ بما هَمَّ به نمروذ من الصُّعُودِ إلى السماء فطرحته الرّيح ، فهدّمت | أركانَه ، ثم صار كسَائِر المُلُوك | يَغْلِب وَيُغْلَب ، ثم سار إلى اليَمنِ | بِجُنودِ ، فهَزَمه عَمروٌ ذُو الأذعار ، | وأخذه أسِياً حتى جاء رُسْتم | صاحبُ أمره فخَلًّصه منه ، ثم كان | رُسْتُم قَيِّماً على اْبنه سباوخش | والكافِلَ له لفي صِغَره . وكان له مع | أَفْراسياب ملك التُّرك خَبَر عَجِيب | حتى قَتَله أفراسياب ، وقام اْبنُه | كيخسرو بطلب الثأر حتى غَلَب | على التّرك واتَّسَعَت مَمْلَكتُه ، ثم | تزهَّد وتَرَك المُلكَ ، واستَخْلف على | فارس كي لهراسب ، وبين رُسْتم . | ورُسْتم مدّة بَعِيدة ، كذا نقله السُّهيليّ | في الرَّوض . قُلتُ : وهو هذا الذي | نُسِبت إليه الأخبار والأكاذِيب مما | تَزَعُمُه القُصَّاص ، وهو غَيْر رُسْتم | الذي قَتَله المُسلِمون في وَقْعة | القادِسيَّة ، والمُصنِّف لم يُنبّه على | ذلك مع كَثْرة تَشوُّفِ النفوس إلى | مثلِه . |

##### Türkçe

| | ( **رُسْتَم** , **بِضَمّ الرَّاء** ) ve **سُكُون** | **السِّين** ( ve **فَتْح المُثَنَّاة** ) **من** ( **فَوْق** , | ve bazen **تُضَمُّ** ) ; onu el-Cevherî | ve Lisân’ın sahibi ihmâl etti. Ve o, ( **اْسمُ** | **جَماعة من المُحَدِّثين** )dir; onlardan **رُسْتَم** | el-İbâdî, Benî Ümeyye’nin mevlâsı; ve o, | **أَفْلَحَ بنِ عَبدِ الوهاب بنِ رُسْتُم**’un dedesidir. | | Ve **رُستُم المُزْنيّ**: güvenilir bir tâbiîdir; rivayet etti | ondan oğlu **أَبو عامرٍ صالِح** | **بنُ رُسْتم** | **الخَرَّاز**. | | Ve **رُسْتُم أبو زَيد الطّحّان** tâbiîdir | ayrıca; **أَنَس**’ten; Kûfe’de oturdu; rivayet etti | ondan **خالدُ بنُ مَخْلّد القطواني**. | | ( **والرُّسْتَمِيُّون : جَماعَة** ) bir topluluktur; nisbet edildiler | dedelerine; onlardan **أبو سَعْدٍ أسدُ بنُ** | **أحمدَ بنِ عبدِ الله الهَرَوِيّ** | **الرُّسْتِميّ**; Hâkim **أَبي** | **عبد الله**’ın şeyhlerindendir. Vefat etti: yıl yedi ve otuz | ve üç yüz. | | Ve **أبو عَلِيّ الحَسَنُ بنُ العَبَّاسِ بنِ** | **عليّ بنِ الحَسَنِ الرُّسْتُمِيّ** | **الأصبهانيّ**; **أَبِي عَمْرو بن منده**’den. | | [ ] Ve kendisine istidrâk olunanlardandır: |

| | **رُسْتم**: Fâris’te bir beldedir; fethedildi | Ömer devrinde, Allah Teâlâ ondan razı olsun; | ona şahit oldu **عبدُ الرحمن بنُ علي**. | Ve **رُسْتَم بن ريسان**: Türk meliklerinden | Keyâniyye zamanında; onu öldürdü **إسفنديار بن كي** | **يشتاسف**. | | Ve **رستم**: başka bir adam, efendimiz | Süleyman aleyhisselâm devrinde; bir vezirdi | **لكيقباذ**’a, sonra onun oğlu **كيكاوس**’a; | ve cinler musahhar kılınmıştı | **لكيكاوس** için. Denilir: Süleyman aleyhisselâm | onlara bunu emretti; böylece onun mülkü ulaştı | akılların sahiplerinin neredeyse tasdik edemeyeceği | acayipliklerden olana. Ve **اْبنُ جَرِير الطّبريّ** zikretti ki o, | Nemrûd’un göğe çıkma hususunda kastettiği gibi kastetti de rüzgâr onu attı; | böylece onun erkânını yıktı; sonra diğer melikler gibi oldu: | galip gelir ve mağlup edilir; sonra Yemen’e yürüdü | ordularla; böylece onu hezimete uğrattı **عَمروٌ ذُو الأذعار**; | ve onu esir aldı; nihayet geldi **رُسْتم** | onun işinin sahibi, böylece onu ondan kurtardı; sonra | **رُسْتُم** oğlu **سباوخش** üzerine kayyım oldu | ve küçüklüğünde ona kefil oldu. Ve onun, | Türklerin meliki **أَفْراسياب** ile acayip bir haberi vardı; | nihayet onu öldürdü **أفراسياب**; ve oğlu | **كيخسرو** intikam talebiyle ayağa kalktı; nihayet galip geldi | Türklere; ve memleketi genişledi; sonra | zühd gösterdi ve mülkü terk etti; ve Fâris üzerine halef kıldı | **كي لهراسب**’ı; ve **رُسْتم** arasında. | Ve **رُسْتم** uzun bir müddet (yaşadı); böyle nakletti es-Süheylî | **الرَّوض**’da. Dedim: O, bu olandır ki | kıssacıların iddia ettiği haberler ve yalanlar ona nisbet edilmiştir; ve o, **غَيْر رُسْتم**’dur: | Müslümanların **وَقْعة** | **القادِسيَّة**’de öldürdüğü **رُسْتم** değildir; ve musannif, | nefislerin böylesine çok iştiyak duymasına rağmen | buna benzer şeye, buna dikkat çekmedi. |
