# رسح — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D8%AD/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B3%D8%AD/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رسح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D8%AD.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: رسح

الرسح، محركة: قلة لحم  الأليتين ولصوقها. رجل أرسح، بين الرسح: قليل لحم  العجز والفخذين  . وامرأة رسحاء. وقد رسح رسحا. الأرسح: الذئب. و  كل ذئب أرسح، لخفة وركيه  . وقيل للسمع الأزل: أرسح.  والرسحاء: القبيحة  من النساء، وهي الزلاء والمزلاج. وإنكار شيخنا إياه قصور ظاهر.  ج رسح  بضم فسكون، هكذا هو مضبوط في الصحاح. وفي الحديث:  لا تسترضعوا أولادكم الرسح ولا العمش فإن اللبن يورث الرسح  . وقيل لامرأة: ما بالنا نراكن رسحا? فقالت: أرسحتنا نار الزحفتين. كذا في الصحاح والأساس. وفي شرح شيخنا: أرسحهن عرفج الهباء.

### Türkçe

**الرسح**، (مuharrake): iki kalçanın etinin azlığı ve (birbirine) yapışıklığı. **رجل أرسح**، **بين الرسح**: kıç ve uylukların etinin az (olması). Ve **امرأة رسحاء**. Ve (denir:) **رسح رسحا**.

**الأرسح**: kurt. Ve her kurt **أرسح**tır; iki kalçasının hafifliğinden dolayı. Ve **السمع الأزل**e: **أرسح** denildi.

**الرسحاء**: kadınlardan çirkin olan; o, **الزلاء** ve **المزلاج**dır. Şeyhimizin onu inkârı, açık bir kusurdur.

Çoğulu: **رسح** (ötre ile sonra sükûn), işte bu şekilde **الصحاح**’ta ضبط edilmiştir.

Hadiste: “Çocuklarınızı **الرسح** ve **العمش** (olanlardan) emzirtmeyin; çünkü süt **الرسح**ı miras bırakır.” Ve bir kadına denildi: “Bize ne oluyor da sizi **رسحا** görüyoruz?” O da dedi ki: “Bizi **نار الزحفتين** **أرسحت**.” İşte **الصحاح** ve **الأساس**’ta böyledir. Şeyhimizin şerhinde: “Onları **عرفج الهباء** **أرسح** kıldı.”
