# رشأ — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B4%D8%A3/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B4%D8%A3/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رشأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B4%D8%A3.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: رشأ

رَشَأَ
1 رَشَأَ ذ i. q. جَامَعَ [Inivit feminam]. (K.) -A2- رَشَأَتْ She (a gazelle) brought forth. (K.)

رَشَأٌ
رَشَأٌ ذ A young gazelle, (S, Msb, K,) that has become active, or in motion, (S, Msb,) or that has become strong, (K,) and has walked (S, Msb, K) with its mother: (K:) pl. أَرْشَآءٌ. (Msb, K.) [In the following saying, I find it written as though with medd; app. for the sake of assimilation to النِّسَآء:] عِنْدِى جَارِيَةٌ مِنَ النِّسَآءِ أَشْبَهُ شَىْء ٍ بِالرَّشَآءِ, meaning [I have with me a young woman most like to] the [young] gazelle: so in the A. (TA.)

### Türkçe

رَشَأَ
1 **رَشَأَ** ذ i. q. **جَامَعَ** [Kadınla cinsel birleşmede bulundu]. (K.) -A2- **رَشَأَتْ** Dişi (bir ceylan) doğurdu. (K.)

رَشَأٌ
**رَشَأٌ** ذ Genç bir ceylan; (S, Msb, K,) hareketlenmiş yahut hareket hâline girmiş olan; (S, Msb,) yahut güçlenmiş olan; (K,) ve annesiyle yürümüş olan: (K:) çoğulu **أَرْشَآءٌ**. (Msb, K.) [Aşağıdaki sözde, onu medd ile yazılmış gibi buluyorum; görünüşe göre **النِّسَآء**’a benzetme (uyum) maksadıyla:] **عِنْدِى جَارِيَةٌ مِنَ النِّسَآءِ أَشْبَهُ شَىْء ٍ بِالرَّشَآءِ**, yani [yanımda, en çok] [genç] ceylana benzeyen genç bir kadın var: böylece A.’da. (TA.)
