# رشح — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B4%D8%AD/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B4%D8%AD/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رشح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B4%D8%AD.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: رشح

رَشَحَ
1 رَشَحَ ذ , (S, A, Msb, K,) aor. رَشَحَ , (Msb, K,) inf. n. رَشْحٌ, (S, Msb,) He, or it, (the forehead, or the side thereof above the temple, A, TA, or the body, Msb,) sweated; exuded sweat; (S, A, Msb, K;) as also ↓ ارشح, (K,) or ارشح عَرَقْا, and عَرَقًا ↓ ترشّح. (Fr, TA.) And رَشِحَ, aor. رَشَحَ , inf. n. رَشَحٌ and رَشَحَانٌ, He, or it, was, or became, moist with sweat. (TA.) ― -b2- [Hence,] رَشَحَتِ القِرْبَةُ بِالمَآءِ (tropical:) [The water-skin sweated with the water]: and رَشَحَ بِمَا فِيهِ (tropical:) [It sweated with what was in it] is said of a [porous] mug, and of any [porous] vessel. (A.) ― -b3- [Hence also,] لَمْ يَرْشَحْ لَهُ بِشَىْءٍ (assumed tropical:) He gave him not anything. (S, K.) And رَشَحَ جَلْمَدُهُ, said of one known to be a niggard, (assumed tropical:) He gave something. (Har p. 95.) ― -b4- رَشَحَ is also said of a young gazelle, meaning (tropical:) He walked, being trained, or accustomed, to do so by his mother: [because the training him to walk causes him to sweat: see 2: and see also 5.] (A.) Also, said of a gazelle, (assumed tropical:) He leaped, or bounded, and exulted [or was brisk or lively or sprightly]. (K.) Also, inf. n. رُشَوحٌ, said of a young weaned camel, (assumed tropical:) He became strong: [see, again, 5:] and the inf. n. is metaphorically used in relation to small clouds [app. when they collect together to give rain]. (L.) -A2- See also 2, as said of a she-camel.

2 رَشَّحَ [رشّح app. He, or it, caused to sweat: this seems to be the primary signification, whence the other significations here following.] ― -b2- رَشَّحَتْ وَلَدَهَا, inf. n. تَرْشِيحٌ, (tropical:) She (a gazelle) trained, or accustomed, her young one to walk, so that he was caused to sweat (فَيُرَشَّحُ [perhaps a mistranscription for فَيَرْشَحُ so that he sweated]): (A, TA:) or she (a wild animal), when her young one became able to walk, walked with him, until, or so that, he was caused to sweat (حَتَّى يُرَشَّحَ عَرَقًا), and became strong. (Mtr, on the authority of Kh, in De Sacy's “ Chrest, Ar., ” sec. ed., iii. 231.) ― -b3- (assumed tropical:) She (a camel) rubbed the root of her young one's tail, and pushed him on with her head; and went before him, and waited for him until he overtook her; and sometimes gently urged him on, and followed him; as also ↓ رَشَحَتْهُ and ↓ ارشحتهُ. (L.) ― -b4- رَشَّحَتْ وَلَدَهَا بِاللَّبَنِ القَلِيل, inf. n. as above, (assumed tropical:) She (a mother) fed her child with a little milk, putting it into his mouth by little and little, until he became strong enough to such. (S, TA.) ― -b5- تَرْشيحٌ also signifies (tropical:) A doegazelle's licking her young one so as to remove the moisture that was upon it at the time of its birth; (K, TA;) and so ↓ تَرَشُّحٌ. (TA.) ― -b6- رشّح النّبَاتَ, (A, TA,) or النَّبْتَ, inf. n. as above, (Msb,) (tropical:) It (the moisture, or dew, A, Msb, TA, or the rain, TA) fostered the herbage. (Msb, TA.) ― -b7- رشّح وَلَدَهُ (assumed tropical:) He fed his child well. (Mtr, on the authority of Kh, in De Sacy's “ Chrest. Ar ” ubi suprà.) ― -b8- And رُشِّحَ, (S, A, K,) inf. n. as above, (K, TA,) (tropical:) He was reared, brought up, or educated, and rendered fit, (S, A, K, TA,) and prepared, (TA,) لِلشَّىْءِ [for the thing], and لِأَمْرِ [for the affair], (TA,) or لِلْوِزارَةِ [for the office of wezeer], (S,) or لِلْمُلْكِ [for the office of king], (K,) or لِلْخِلَافَةِ [for the office of khaleefeh]; from رَشَّحَتْ وَلَدَهَا in the sense expl. in the second sentence of this paragraph; (A;) or رُشِّحَ لِلْخِلَافَةِ means (tropical:) he was made the appointed successor of the khaleefeh: (TA:) and فُلَانُ لِكَذَا ↓ أُرْشِحَ and ↓ تَرَشَّحَ (tropical:) [Such a one was reared, &c., for such a thing]. (A, TA.) ― -b9- And رَشَّحَ مَالَهُ, (A,) inf. n. as above, (K,) (tropical:) He managed, or tended, or took care of, his property, or cattle, well. (A, K.) It is said in a trad., يُرَشِّحُونَ حَصِيدَهَا, meaning (tropical:) They tend [the place of seed-produce thereof], and put it into a good, or right, state, or make it to thrive, in order to its becoming productive; like as is done to grape-vines and palm-trees. (TA.)

ارشح
4 ارشح ذ , intrans.: see 1, first sentence. ― -b2- أَرْشَحَتْ (assumed tropical:) She (a camel, and a woman,) had a young one that associated, or kept company, with her, walking with her and behind her, and not fatiguing her: or had a young one that had become strong. (L.) -A2- ارشحت وَلَدَهَا, said of a camel: ― -b2- and أُرْشِحَ فُلَانٌ لِكَذَا: see 2.

ترشّح
5 ترشّح ذ : see 1, first sentence. ― -b2- Also (assumed tropical:) He (a young weaned camel) was, or became, strong enough to walk, or able to walk with strength: (S, K:) or became strong, and walked with his mother. (As, S.) [See 1.] ― -b3- See also 2, in the middle of the paragraph. ― -b4- ترشّح النَّبْتُ [or النَّبَاتُ] (assumed tropical:) The herbage became fostered by moisture or dew. (Msb.) ― -b5- ترشّح فُلَانٌ لِكَذَا: see 2, near the end of the paragraph.

استرشح البُهْمَى
10 استرشح البُهْمَى ذ (assumed tropical:) The [barley-grass termed] بُهْمَى grew tall. (K.) -A2- يَسْتَرْشِحُونَ البُهْمَى, so in most of the copies of the K, (TA,) [and so in the L,] (assumed tropical:) They foster the بهمى, in order that it may grow large: (L, K:) in some of the copies of the K البَهْمَ [i. e. the lambs, or kids, &c.]: (TA:) the place thereof is termed ↓ مُسْتَرْشَحٌ: (K:) or البُهُمَى ↓ مُسْتَرْشَحُ signifies the place, or tract of ground, that fosters the بهمى. (L.) And يسترشحون البَقْلَ, so in all the copies of the K but some in which is found النَّفَلَ, (TA,) (assumed tropical:) They wait for the herbs, or leguminous plants, (or the plants called نفل,) to grow tall, in order that-they may pasture thereon. (K.)

رَشَحٌ
رَشَحٌ ذ The moisture of sweat upon the body. (A, * TA.) [And (assumed tropical:) Fluid, or matter, exuded: see زَبَادٌ.]

رَشِحٌ
رَشِحٌ ذ That sweats much. (TA.)

رَشْحَةٌ
رَشْحَةٌ ذ [as an inf. n. of un., A sweat, or a sweating: a meaning indicated, though not expressed, in the A. ― -b2- Hence, app., (assumed tropical:) A dew, or fall of dew from the sky. ― -b3- And hence, as being likened thereto, (tropical:) A gift]. You say, أَصَابَنِى بِرَشْحَةٍ مِنْ سَمَائِهِ (tropical:) [He gave me a gift from his store of bounty]. (A.)

بِئْرٌ رَشُوحٌ
بِئْرٌ رَشُوحٌ ذ (assumed tropical:) A well containing little water: (TA:) [pl. رُشُحٌ.]

رَشِيحٌ
رَشِيحٌ ذ Sweat. (AA, S, K.) ― -b2- (assumed tropical:) A certain plant: (K:) or (assumed tropical:) plants, or herbage, upon the surface of the ground. (L.)

نِحْىٌ رَشَّاحٌ
نِحْىٌ رَشَّاحٌ ذ (assumed tropical:) A butter-skin that sweats much. (A in art. نتح.)

رَاشِحٌ
رَاشِحٌ ذ Sweating; exuding sweat. (A, * Msb.) ― -b2- (assumed tropical:) A mountain moist in the lower part, (K, TA,) and at the base of which there sometimes collects a little water: when this is much [in comparison with what thus collects, though still little abstractedly], it is termed وَشَلٌ: (TA:) pl. رَوَاشحُ. (K.) ― -b3- (assumed tropical:) What one sees, like sweat, running in the interstices between stones. (K, * TA.) You say, كَمْ بَيْنَ الفُرَاتِ الطَّافِحِ وَالوَشَلِ الرَّاشِحِ (tropical:) [How great a difference is there between the overflowing Euphrates and a little water that distils scantily in interrupted drops from a rock or mountain, appearing, like sweat, running in the interstices between stones!]. (A, TA.) ― -b4- The pl. رَوَاشِحُ also signifies (assumed tropical:) The ثُعْل [which means a small teat in excess], (K,) or the أَطْبَآء [or teats], (TA,) of a ewe or she-goat, particularly. (K, TA.) ― -b5- And the sing., (tropical:) A young gazelle that walks, being trained, or accustomed, to do so by his mother, so that he is caused to sweat. (A.) And (assumed tropical:) A young weaned camel that has become strong enough to walk, or able to walk with strength: (S, K:) or that has become strong, (As, S, L,) and walks with his mother: (As, S:) pl. رُشَّحٌ. (L.) ― -b6- And (tropical:) What creeps upon the earth, of such as are termed its خِشَاش and its أَحْنَاش. (K, TA.) ― -b7- See also مُرْشِحٌ.

أَرْشَحُ
أَرْشَحُ ذ [More, and most, sweating]. ― -b2- [Hence,] هُوَ أَرْشَحُ فُؤَادًا (tropical:) He is most largely endowed with sharpness, or acuteness, of mind, or with quickness of intelligence, understanding, sagacity, skill, or knowledge: (K, TA:) as though sweating therewith. (TA.)

مُرْشِحٌ
مُرْشِحٌ ذ , (S, L, K,) or ↓ مُرَشِّحٌ, (so in one of my copies of the K,) (assumed tropical:) A she-camel having a young one that has become strong enough to walk, or able to walk with strength: (S, K:) or having a young one that has become strong, and that walks with her: (As, S:) or having a young one that associates, or keeps company, with her, walking with her and behind her, and not fatiguing her: or having a young one that has become strong: and in like manner a woman: or each signifies, as also ↓ رَاشِحٌ, applied to a she-camel, as a possessive epithet, having a young one of which she rubs the root of his tail, pushing him on with her head; and before which she goes, and waits for him to overtake her; and which she sometimes gently urges on, and follows. (L.)

مِرْشَحٌ
مِرْشَحٌ ذ and ↓ مِرْشَحَةٌ The inner covering that is beneath the felt cloth of a horse's saddle; so called because it imbibes the sweat: (L:) or the thing that is beneath the مِيثَرَة [q. v. in art. وثر]. (S, L, K.)

مِرْشَحَةٌ
مِرْشَحَةٌ ذ : see the next preceding paragraph.

مُرَشِّحٌ
مُرَشِّحٌ ذ : see مُرْشِحٌ.

مُسْتَرْشَحٌ
مُسْتَرْشَحٌ ذ : see 10, in two places.

### Türkçe

**رَشَحَ**
1 **رَشَحَ** ذ , (S, A, Msb, K,) muzâri‘i **رَشَحَ** , (Msb, K,) mastar ismi **رَشْحٌ**, (S, Msb,) O, yahut o, (alın, yahut onun şakak üstündeki yanı, A, TA, yahut beden, Msb,) terledi; ter sızdırdı; (S, A, Msb, K;) bunun gibi ↓ **ارشح**, (K,) yahut **ارشح عَرَقْا**, ve **عَرَقًا** ↓ **ترشّح**. (Fr, TA.) Ve **رَشِحَ**, muzâri‘i **رَشَحَ** , mastar ismi **رَشَحٌ** ve **رَشَحَانٌ**, O, yahut o, ter ile nemli idi, yahut nemli oldu. (TA.) ― -b2- [Bundan dolayı,] **رَشَحَتِ القِرْبَةُ بِالمَآءِ** (mecaz:) [Su tulumu su ile terledi]: ve **رَشَحَ بِمَا فِيهِ** (mecaz:) [İçinde olanla terledi] [gözenekli] bir kupa hakkında ve her [gözenekli] kap hakkında söylenir. (A.) ― -b3- [Bundan dolayı ayrıca,] **لَمْ يَرْشَحْ لَهُ بِشَىْءٍ** (farz edilen mecaz:) Ona hiçbir şey vermedi. (S, K.) Ve **رَشَحَ جَلْمَدُهُ**, cimriliği bilinen kimse hakkında söylenir, (farz edilen mecaz:) Bir şey verdi. (Har p. 95.) ― -b4- **رَشَحَ** ayrıca genç ceylan hakkında da söylenir; anlamı (mecaz:) Annesi tarafından buna alıştırılarak, yahut buna alıştırılmış olarak yürüdü: [çünkü onu yürümeye alıştırmak onu terletir: 2’ye bak; ayrıca 5’e de bak.] (A.) Ayrıca, ceylan hakkında söylenir, (farz edilen mecaz:) Sıçradı, yahut atıldı, ve sevinçle coştu [yahut çevik yahut canlı yahut atik oldu]. (K.) Ayrıca, mastar ismi **رُشَوحٌ**, sütten kesilmiş genç deve hakkında söylenir, (farz edilen mecaz:) Güçlendi: [yine 5’e bak:] ve mastar ismi küçük bulutlar hakkında mecazen kullanılır [görünüşe göre yağmur vermek üzere bir araya toplandıklarında]. (L.) -A2- Dişi deve hakkında söylenen olarak 2’ye de bak.

**2 رَشَّحَ**
[**رشّح** görünüşe göre O, yahut o, terletti: bu, birincil anlam gibi görünür; buradan aşağıda gelen diğer anlamlar çıkar.] ― -b2- **رَشَّحَتْ وَلَدَهَا**, mastar ismi **تَرْشِيحٌ**, (mecaz:) O (bir ceylan) yavrusunu yürümeye alıştırdı, yahut alıştırdı; böylece o terletildi (**فَيُرَشَّحُ** [belki **فَيَرْشَحُ** için bir yanlış yazım; yani o terledi]): (A, TA:) yahut o (vahşi bir hayvan), yavrusu yürümeye güç yetirir olunca, onunla yürüdü; ta ki, yahut öyle ki, o terletildi (**حَتَّى يُرَشَّحَ عَرَقًا**), ve güçlendi. (Mtr, De Sacy’nin “Chrest, Ar.,” 2. bs., iii. 231’de Kh’den naklen.) ― -b3- (farz edilen mecaz:) O (bir deve) yavrusunun kuyruğunun kökünü ovdu ve başıyla onu itti; ve onun önünde gitti ve o kendisine yetişinceye kadar onu bekledi; ve bazen onu yumuşakça sürdü ve onu izledi; bunun gibi ↓ **رَشَحَتْهُ** ve ↓ **ارشحتهُ**. (L.) ― -b4- **رَشَّحَتْ وَلَدَهَا بِاللَّبَنِ القَلِيل**, mastar ismi yukarıdaki gibi, (farz edilen mecaz:) O (bir anne) çocuğunu az bir sütle besledi; onu ağzına azar azar koyarak, ta ki o emmeye yetecek kadar güçleninceye dek. (S, TA.) ― -b5- **تَرْشيحٌ** ayrıca (mecaz:) bir ceylanın doğum anında yavrusunun üzerinde bulunan ıslaklığı gidermek için onu yalaması anlamına gelir; (K, TA;) ve bunun gibi ↓ **تَرَشُّحٌ**. (TA.) ― -b6- **رشّح النّبَاتَ**, (A, TA,) yahut **النَّبْتَ**, mastar ismi yukarıdaki gibi, (Msb,) (mecaz:) O (nem, yahut çiy, A, Msb, TA, yahut yağmur, TA) otları besleyip büyüttü. (Msb, TA.) ― -b7- **رشّح وَلَدَهُ** (farz edilen mecaz:) O, çocuğunu iyi besledi. (Mtr, De Sacy’nin “Chrest. Ar”ında, yukarıda anılan yerde, Kh’den naklen.) ― -b8- Ve **رُشِّحَ**, (S, A, K,) mastar ismi yukarıdaki gibi, (K, TA,) (mecaz:) O yetiştirildi, büyütüldü yahut terbiye edildi ve ehil kılındı, (S, A, K, TA,) ve hazırlandı, (TA,) **لِلشَّىْءِ** [şey için], ve **لِأَمْرِ** [iş için], (TA,) yahut **لِلْوِزارَةِ** [vezirlik için], (S,) yahut **لِلْمُلْكِ** [krallık için], (K,) yahut **لِلْخِلَافَةِ** [hilafet için]; 2. cümlenin açıkladığı anlamdaki **رَشَّحَتْ وَلَدَهَا**’dan; (A;) yahut **رُشِّحَ لِلْخِلَافَةِ** demek (mecaz:) o, halifenin tayin edilmiş halefi yapıldı: (TA:) ve **فُلَانُ لِكَذَا** ↓ **أُرْشِحَ** ve ↓ **تَرَشَّحَ** (mecaz:) [Falanca, böyle bir şey için yetiştirildi, vb.]. (A, TA.) ― -b9- Ve **رَشَّحَ مَالَهُ**, (A,) mastar ismi yukarıdaki gibi, (K,) (mecaz:) O, malını yahut hayvanlarını iyi idare etti, yahut gözetti, yahut iyi baktı. (A, K.) Bir hadiste şöyle denir: **يُرَشِّحُونَ حَصِيدَهَا**, anlamı (mecaz:) Onlar [onun tohum mahsulü yerini] gözetirler ve onu iyi yahut doğru bir duruma koyarlar, yahut onu verimli kılarlar; ürün vermesi için; üzüm asmalarına ve hurma ağaçlarına yapılan gibi. (TA.)

**ارشح**
4 **ارشح** ذ , lâzım: 1’in ilk cümlesine bak. ― -b2- **أَرْشَحَتْ** (farz edilen mecaz:) O (bir deve ve bir kadın) kendisiyle ülfet eden, onunla ve arkasında yürüyen ve onu yormayan bir yavruya sahip oldu: yahut güçlenmiş bir yavruya sahip oldu. (L.) -A2- **ارشحت وَلَدَهَا**, deve hakkında söylenir: ― -b2- ve **أُرْشِحَ فُلَانٌ لِكَذَا**: 2’ye bak.

**ترشّح**
5 **ترشّح** ذ : 1’in ilk cümlesine bak. ― -b2- Ayrıca (farz edilen mecaz:) O (sütten kesilmiş genç deve) yürümeye yetecek kadar güçlendi, yahut kuvvetle yürümeye muktedir oldu: (S, K:) yahut güçlendi ve annesiyle yürüdü. (As, S.) [1’e bak.] ― -b3- Paragrafın ortasında 2’ye de bak. ― -b4- **ترشّح النَّبْتُ** [yahut **النَّبَاتُ**] (farz edilen mecaz:) Otlar nem yahut çiy ile beslenip büyüdü. (Msb.) ― -b5- **ترشّح فُلَانٌ لِكَذَا**: paragrafın sonuna yakın 2’ye bak.

**استرشح البُهْمَى**
10 **استرشح البُهْمَى** ذ (farz edilen mecaz:) [**بُهْمَى** denilen arpa-otu] boy attı. (K.) -A2- **يَسْتَرْشِحُونَ البُهْمَى**, K’nin nüshalarının çoğunda böyle, (TA,) [L’de de böyle,] (farz edilen mecaz:) Onlar **بهمى**’yı besleyip büyütürler; büyüsün diye: (L, K:) K’nin bazı nüshalarında **البَهْمَ** [yani kuzular yahut oğlaklar, vb.]: (TA:) bunun yeri ↓ **مُسْتَرْشَحٌ** diye adlandırılır: (K:) yahut **البُهُمَى** ↓ **مُسْتَرْشَحُ**, **بهمى**’yı besleyip büyüten yer yahut arazi parçası anlamına gelir. (L.) Ve **يسترشحون البَقْلَ**, K’nin bütün nüshalarında böyle; ancak bazılarında **النَّفَلَ** bulunur, (TA,) (farz edilen mecaz:) Onlar otların yahut baklagil bitkilerinin (yahut **نفل** denilen bitkilerin) boy atmasını beklerler; ta ki orada otlatsınlar diye. (K.)

**رَشَحٌ**
**رَشَحٌ** ذ Beden üzerindeki ter nemi. (A, * TA.) [Ve (farz edilen mecaz:) sızdırılmış sıvı yahut madde: **زَبَادٌ**’a bak.]

**رَشِحٌ**
**رَشِحٌ** ذ Çok terleyen. (TA.)

**رَشْحَةٌ**
**رَشْحَةٌ** ذ [bir tekil mastar olarak, A: bir ter, yahut bir terleme: A’da ifade edilmese de işaret edilen bir anlam. ― -b2- Bundan dolayı, görünüşe göre, (farz edilen mecaz:) gökten bir çiy, yahut çiy düşmesi. ― -b3- Ve bundan dolayı, ona benzetilerek, (mecaz:) bir bağış]. Şöyle dersin: **أَصَابَنِى بِرَشْحَةٍ مِنْ سَمَائِهِ** (mecaz:) [O, bana ihsan hazinesinden bir bağış verdi]. (A.)

**بِئْرٌ رَشُوحٌ**
**بِئْرٌ رَشُوحٌ** ذ (farz edilen mecaz:) Az su bulunduran kuyu: (TA:) [çoğulu **رُشُحٌ**.]

**رَشِيحٌ**
**رَشِيحٌ** ذ Ter. (AA, S, K.) ― -b2- (farz edilen mecaz:) belli bir bitki: (K:) yahut (farz edilen mecaz:) yer yüzü üzerinde bulunan bitkiler yahut otlar. (L.)

**نِحْىٌ رَشَّاحٌ**
**نِحْىٌ رَشَّاحٌ** ذ (farz edilen mecaz:) Çok terleyen bir tereyağı tulumu. (A, md. **نتح**’ta.)

**رَاشِحٌ**
**رَاشِحٌ** ذ Terleyen; ter sızdıran. (A, * Msb.) ― -b2- (farz edilen mecaz:) alt kısmı nemli bir dağ, (K, TA,) ve eteğinde bazen az bir su biriken: bu (böyle biriken şeye nispetle) çok olunca, **وَشَلٌ** diye adlandırılır: (TA:) çoğulu **رَوَاشحُ**. (K.) ― -b3- (farz edilen mecaz:) Taşlar arasındaki aralıklarda, ter gibi, akıp giden olarak görülen şey. (K, * TA.) Şöyle dersin: **كَمْ بَيْنَ الفُرَاتِ الطَّافِحِ وَالوَشَلِ الرَّاشِحِ** (mecaz:) [Taşlar arasındaki aralıklarda ter gibi görünen, kayadan yahut dağdan kesik kesik damlalarla kıt kıt sızan az bir su ile taşkın Fırat arasında ne büyük fark vardır!]. (A, TA.) ― -b4- Çoğul **رَوَاشِحُ** ayrıca (farz edilen mecaz:) **ثُعْل** (fazladan küçük meme ucu demektir), (K,) yahut özellikle koyun yahut keçinin **أَطْبَآء**’ı [yahut meme uçları], (TA,) anlamına gelir. (K, TA.) ― -b5- Ve tekili, (mecaz:) annesi tarafından yürümeye alıştırılarak yürüyen, böylece terletilen genç ceylan. (A.) Ve (farz edilen mecaz:) yürümeye yetecek kadar güçlenmiş, yahut kuvvetle yürümeye muktedir olmuş sütten kesilmiş genç deve: (S, K:) yahut güçlenmiş, (As, S, L,) ve annesiyle yürüyen: (As, S:) çoğulu **رُشَّحٌ**. (L.) ― -b6- Ve (mecaz:) yeryüzünde sürünen şeylerden, onun **خِشَاش**’ı ve onun **أَحْنَاش**’ı denilenler. (K, TA.) ― -b7- **مُرْشِحٌ**’a da bak.

**أَرْشَحُ**
**أَرْشَحُ** ذ [Daha çok, ve en çok, terleyen]. ― -b2- [Bundan dolayı,] **هُوَ أَرْشَحُ فُؤَادًا** (mecaz:) O, zihnin keskinliği, yahut anlayışın çabukluğu, kavrayış, feraset, maharet, yahut bilgi bakımından en genişçe donatılmıştır: (K, TA:) sanki bununla terliyormuş gibi. (TA.)

**مُرْشِحٌ**
**مُرْشِحٌ** ذ , (S, L, K,) yahut ↓ **مُرَشِّحٌ**, (K’nin nüshalarımdan birinde böyle,) (farz edilen mecaz:) yürümeye yetecek kadar güçlenmiş, yahut kuvvetle yürümeye muktedir olmuş bir yavruya sahip dişi deve: (S, K:) yahut güçlenmiş ve onunla yürüyen bir yavruya sahip: (As, S:) yahut kendisiyle ülfet eden, onunla ve arkasında yürüyen ve onu yormayan bir yavruya sahip: yahut güçlenmiş bir yavruya sahip: ve aynı şekilde bir kadın: yahut her biri, ayrıca ↓ **رَاشِحٌ** gibi, dişi deveye izafet sıfatı olarak uygulanınca, yavrusunun kuyruğunun kökünü ovup başıyla onu iten; onun önünde gidip onun kendisine yetişmesini bekleyen; ve bazen onu yumuşakça sürüp onu izleyen (dişi deve) anlamına gelir. (L.)

**مِرْشَحٌ**
**مِرْشَحٌ** ذ ve ↓ **مِرْشَحَةٌ** At eyerinin keçe örtüsünün altında bulunan iç örtü; teri emdiği için böyle adlandırılmıştır: (L:) yahut **مِيثَرَة**’nin altında bulunan şey. (S, L, K.)

**مِرْشَحَةٌ**
**مِرْشَحَةٌ** ذ : bir önceki paragrafa bak.

**مُرَشِّحٌ**
**مُرَشِّحٌ** ذ : **مُرْشِحٌ**’a bak.

**مُسْتَرْشَحٌ**
**مُسْتَرْشَحٌ** ذ : 10’a, iki yerde, bak.
