# رص — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B5/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B5/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رص](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B5.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: رص

- قال تعالى: ﴿كأنهم بنيان مرصوص﴾ [الصف/4]، أي: محكم كأنما بني بالرصاص، ويقال: رصصته ورصصته، وتراصوا في الصلاة. أي: تضايقوا فيها. وترصيص المرأة: أن تشدد التنقب، وذلك أبلغ من الترصص.

### Türkçe

- Yüce Allah dedi ki: ﴿كأنهم بنيان مرصوص﴾ [الصف/4]; yani: sağlamlaştırılmış; sanki **الرصاص** ile inşa edilmiş gibi. Ve denilir: **رصصته** ve **رصصته**. Ve namazda **تراصوا**; yani: onda birbirlerine sıkıştılar. Ve kadının **ترصيص**i: **التنقب**i sıkılaştırmasıdır; bu, **الترصص**ten daha beliğdir.
