# رضع — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B6%D8%B9/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B6%D8%B9/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رضع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B6%D8%B9.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: رضع

* ر ض ع * * رَضِعَ * الصبي أمه بالكسر * رَضَاعاً * بالفتح ولغة أهل نجد من باب ضرب و * أَرْضَعَتْهُ * أمه وامرأة * مُرْضِعٌ * أي لها ولد ترضعه فإن وصفتها * بإرْضَاع * الولد قلت * مُرضِعَةٌ * وهو أخي من * الرَّضَاعَةِ * بالفتح و * ارْتَضَعَتِ * العنز أي شربت لبن نفسها قال الفراء * المُرْضِعَةُ * الأم و * المُرْضِعُ * التي معها صبي ترضعه ولو قيل في الأم بغير هاء لاختصاصه بالإناث كحائض وطامث جاز ولو قيل لغير الأم مرضعة جاز أيضا قال الخليل * المُرْضِعةُ * الفاعلة للإرضاع و * المُرْضِعُ * ذات * الرَّضِيع

### Türkçe

* ر ض ع * **رَضِعَ** çocuk annesini kesre ile; **رَضَاعاً** fetha ile; Necd ehlinin dili ise “darabe” babındandır. Ve annesi onu **أَرْضَعَتْهُ**; ve (bir) kadın **مُرْضِعٌ**: yani emzirdiği bir çocuğu vardır. Şayet onu çocuğu **بإرْضَاع** ile vasfedersen **مُرضِعَةٌ** dersin. Ve o, fetha ile **الرَّضَاعَةِ**’den benim kardeşimdir. Ve keçi **ارْتَضَعَتِ**: yani kendi sütünü içti. Ferrâ dedi ki: **المُرْضِعَةُ** annedir; **المُرْضِعُ** ise yanında emzirdiği bir çocuk bulunan (kadın)dır. Eğer annede ه olmaksızın (söylenmiş) olsaydı, onu dişilere tahsis etmesi sebebiyle—**حائض** ve **طامث** gibi—caiz olurdu. Ve eğer anne olmayan için “**مرضعة**” denilse, bu da caiz olur. Halîl dedi ki: **المُرْضِعةُ** emzirmeye fail olandır; **المُرْضِعُ** ise **الرَّضِيع** sahibi olandır.
