# رطأ — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B7%D8%A3/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B7%D8%A3/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رطأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B7%D8%A3.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: رطأ

رَطَأَ المرأَةَ يَرْطَؤُها رَطْأً: نكَحها.
والرَّطَأُ: الحُمْقُ. والرَّطِيءُ، على فَعِيل: الأَحْمق، مِنَ الرِّطاءِ، والأَنثى رَطِيئةٌ. واسْتَرْطَأَ: صار رَطِيئاً. وفي حديث رَبِيعة: أَدْرَكْتُ أَبْناءَ أَصحابِ النبي، صلى اللّه عليه وسلم، يَدَّهِنُون بالرِّطاءِ، وفسره فقال: هو التَّدَهُّن الكثير، أَو قال: الدَّهْنُ الكثير. وقيل: هو الدَّهْن بالماءِ من قولهم رَطَأْتُ القومَ إِذا رَكِبْتَهم بما لا يُحِبُّونَ لأَنَّ الماءَ يَعْلُوه الدُّهْنُ. \<ص:87>

### Türkçe

**رَطَأَ** kadını **يَرْطَؤُها** **رَطْأً**: onunla cinsel ilişkide bulundu.

**الرَّطَأُ**: ahmaklık. **الرَّطِيءُ**, **فَعِيل** vezni üzere: ahmak; **الرِّطاءِ**’dan. Dişisi **رَطِيئةٌ**’dir. **اسْتَرْطَأَ**: **رَطِيئاً** oldu.

Rabîa’nın hadisinde: “Nebî’nin, sallallahu aleyhi ve sellem, ashabının oğullarına yetiştim; **بالرِّطاءِ** yağlanırlardı.” Ve onu açıkladı da dedi ki: O, çok yağlanmadır; yahut dedi: çok yağdır. Ve denildi ki: O, “Kavme **رَطَأْتُ** ettim” sözlerinden, su ile yağlanmadır; yani, onların sevmedikleri bir şeyle onlara bindiğin zaman; çünkü suyun üstüne yağ çıkar.

\<ص:87>
