# رطب — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B7%D8%A8/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B7%D8%A8/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رطب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B7%D8%A8.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: رطب

الرَطْبُ، بالفتح: خلاف اليابس. تقول رَطُبَ الشيءُ رُطوبَةً فهو رَطْبٌ ورطيبٌ. ورَطَّبْتُهُ أنا ترطيباً. وغُصنٌ رطيبٌ، وريشٌ رطيبٌ، أي ناعم. والمرطوبُ: صاحبُ الرطوبةِ. والرُطْبُ، بالضم ساكنةُ الطاء: الكلأ. والرَطْبَةُ، بالفتح: القَضْبُ خاصةً ما دام رَطْباً، والجمع رِطابٌ. تقول منه: رطبْتُ الفرسَ رطْباً ورُطوباً. والرُطَبُ من التمر معروف، الواحدة رُطَبَةٌ، وجمع الرُطَبِ أرطابٌ ورِطابٌ أيضاً. وجمع الرُطَبَةِ رُطَباتٌ ورُطَبٌ. وأَرْطَبَ البُسْرُ: صار رُطْباً. وأرطب النخلُ: صار ما عليه رُطَباً. ورَطَّبْتُ القومَ ترطيباً إذا أطعمتَهم الرُطَبَ. وأرضٌ مُرْطِبَةٌ: كثيرة الكلأ.

### Türkçe

**الرَطْبُ** (fetha ile): **اليابس**’in zıddı. “Şey **رَطُبَ** **رُطوبَةً**; o hâlde o **رَطْبٌ** ve **رطيبٌ**dur” dersin. “Ben onu **رَطَّبْتُهُ** **ترطيباً**” (yaptım). Ve **غُصنٌ رطيبٌ** ve **ريشٌ رطيبٌ**, yani yumuşak. Ve **المرطوبُ**: rutubet sahibi.

**الرُطْبُ** (damme ile, **الطاء** sâkin): ot.

**الرَطْبَةُ** (fetha ile): özellikle, **رَطْباً** kaldığı müddetçe **القَضْبُ**; çoğulu **رِطابٌ**. Ondan şöyle dersin: “Atı **رطبْتُ** **رطْباً** ve **رُطوباً**.”

**الرُطَبُ** hurmadan bilinen (şey)dir; bir tanesi **رُطَبَةٌ**; **الرُطَبِ**’in çoğulu **أرطابٌ** ve ayrıca **رِطابٌ**. **الرُطَبَةِ**’nin çoğulu **رُطَباتٌ** ve **رُطَبٌ**. **أَرْطَبَ البُسْرُ**: **رُطْباً** oldu. **أرطب النخلُ**: üzerinde olan şey **رُطَباً** oldu. “Kavmi **رَطَّبْتُ** **ترطيباً**” (dersin), onlara **الرُطَبَ** yedirdiğin zaman. Ve **أرضٌ مُرْطِبَةٌ**: otu çok (olan).
