# رطط — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B7%D8%B7/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B7%D8%B7/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رطط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B7%D8%B7.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: رطط

الرَطيطُ: الجلبةُ والصياحُ. وقد أَرَطُّوا، أي جَلَّبوا. والرَطيطُ: الأحمقُ. قال الشاعر:
أَرِطُّوا فقد أَقْلَقْتُـمُ حَـلَـقـاتِـكُـمْعَسى أن تَفوزوا أَنْ تكونوا رَطائِطا
يقول: قد اضطرب أمرُكم من باب الجِدِّ والعقلِ، فتحامَقوا عسى أن تفوزوا.

### Türkçe

**الرَطيطُ**: gürültü ve bağırış. Ve “**أَرَطُّوا**” demişlerdir; yani gürültü çıkardılar. Ve **الرَطيطُ**: ahmak. Şair dedi ki:
أَرِطُّوا فقد أَقْلَقْتُـمُ حَـلَـقـاتِـكُـمْعَسى أن تَفوزوا أَنْ تكونوا رَطائِطا
Der ki: işiniz ciddiyet ve akıl kapısından karıştı; öyleyse ahmaklaşın, umulur ki kazanırsınız.
