# رطي — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B7%D9%8A/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B7%D9%8A/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رطي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B7%D9%8A.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: رطي

: ( ى ( *!كرَطِيَها *!يَرْطَى *!رَطْياً ) .
قالَ شيْخُنا : هو أَيْضاً كفَرِحَ ورَضِيَ وكَلامُه صَرِيحٌ في خِلافِه .
( *!والأَرْطَى : في ( د أ ر ط ) ) .
ذَكَرَ الجوهرِيُّ الأرْطَى ولم يَذْكُر رَطِيَ ، وقالَ : هو مِن شَجَرِ الرَّمْل ، أَفْعَلُ مِن وجْهٍ وفَعْلى مِن وجْهٍ لأنَّهم يقولونَ أَدِيمٌ مَأْروطٌ *!ومَرْطِيٌّ .
*!وأَرْطَتِ الأرْضُ : إذا أَخْرَجَتْ *!الأرْطَى ، والواحِدَة *!أرْطَاةٌ ، ولحُوقُ تاءِ التَّأْنيثِ له يدلُّ على أنَّ الألفَ ليسَتْ للتَّأْنيثِ ، وإنَّما هي للإلْحاقِ ، أَو بُنِيَ الاسمُ عليها .
( *!والرَّاطِيَةُ *!والرَّواطِي : مَوْضعانِ ) ؛ الأخيرُ من شقِّ بَني سَعْدٍ قَبْل البَحْرَيْن .
وقيلَ : *!الرَّواطِي كُثْبانٌ حُمْر .
وفي الصِّحاحِ : *!راطِيَةُ اسمُ مَوْضِعٍ ؛ وكذلكَ أُراطٌ .
وفي المُحْكَم : الرَّواطِي رِمالٌ تُنبِتُ الأَرْطَى ؛ قالَ رُؤْبَة :
ابْيَض مُنْهالاً منَ *!الرَّواطِي

### Türkçe

: ( **رَطِيَها** **يَرْطَى** **رَطْياً** ) .
Şeyhimiz dedi ki: O, ayrıca **فَرِحَ** ve **رَضِيَ** gibidir; onun sözü, onun hilâfına (aksine) dair sarih (açık)tır.
( **والأَرْطَى** : ( **د أ ر ط** )’da ) .
Cevherî **الأَرْطَى**’yı zikretti ve **رَطِيَ**’yi zikretmedi; ve dedi ki: O, kum ağacındandır; bir yönden **أَفْعَلُ** ve bir yönden **فَعْلى**’dır; çünkü onlar **أَدِيمٌ مَأْروطٌ** ve **مَرْطِيٌّ** derler.
**وأَرْطَتِ الأرْضُ** : **الأَرْطَى**’yı çıkardığı zaman; ve bir tanesi **أرْطَاةٌ**’dır; ve ona dişillik **ت**’sinin bitişmesi, **ألف**’ın dişillik için olmadığını gösterir; ancak o, ilhâk içindir; yahut isim onun üzerine bina edilmiştir.
( **والرَّاطِيَةُ** **والرَّواطِي** : iki yerdir ) ؛ sonuncusu, Bahreyn’den önce Benî Sa‘d yarığındandır.
Ve denildi ki: **الرَّواطِي** kırmızı kum tepeleridir.
Sıhâh’ta: **راطِيَةُ** bir yer adıdır; yine böyle **أُراطٌ**.
Muhkem’de: **الرَّواطِي** **الأَرْطَى**’yı bitiren kumlardır; Rü’be dedi ki:
Bembeyaz, dökülen olarak **الرَّواطِي**’den
