# رعد — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B9%D8%AF/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B9%D8%AF/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رعد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B9%D8%AF.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: رعد

رَعَدَتِ السَّمَآءُ
1 رَعَدَتِ السَّمَآءُ ذ , (As, Fr, S, L, Msb,) aor. رَعُدَ (L, Msb) and رَعَدَ , (L,) inf. n. رَعْدٌ and رُعُودٌ; (Fr, L, Msb;) and ↓ أَرْعَدَت, (AO, AA, S, L,) but the latter is disallowed by As; (S, TA;) The shy thundered: (S, Msb:) or made a sound [to be heard from the clouds] previously to rain: (L:) and [in like manner] رَعَدَ, aor. رَعَدَ and رَعُدَ , is said of the clouds (السَّحَاب), or of the angel that drives the clouds. (K.) You say, رَعَدَتِ السَّمَآءُ وَبَرَقَتْ, and, accord. to AO and AA, وَأَبْرَقَت ↓ أَرْعَدَت, (S, TA,) which latter As disallows in this case as well as in another mentioned below, (S, * TA,) meaning The sky [thundered and lightened: or] thundered and lightened much before rain. (TA.) ― -b2- [Hence,] رَعَدَ, inf. n. رَعْدٌ, (tropical:) He threatened, or menaced, with evil; as also ↓ ارعد, inf. n. اـِرْعَادٌ: (Msb:) or the latter signifies he threatened, or menaced; or he frightened, or terrified: (K:) and رَعَدَ وَبَرَقَ he frightened, or terrified, (S, K,) and threatened, or menaced; (S;) as also ↓ أَرعَدَ وَأَبْرَقَ: (AO, AA, S:) and رَعَدَلَهُ and بَرَقَ لَهُ he threatened him, or menaced him: (As, TA:) and رَعَدَ لِى بِالقَوْلِ, aor. رَعُدَ , inf. n. رَعْدٌ; and ↓ ارعد; he threatened me, or he frightened me with speech: (TA:) or, accord. to As, ↓ ارعد and ابرق are not allowable: when one cited against him the verse of El-Kumeyt,
أَرْعِدْ وَأَبْرِقْ يَا يَزِيدُ فَمَا وَعِيدُكَ لِى بِضَائِرْ
(tropical:) [Threaten and menace, O Yezeed, but thy threatening is not harming to me], he denied ElKumeyt to be an authority. (S, TA.) [See also an ex. in a verse cited voce جَلَّ.] حِينَ رَعَدَ الاـِسْلَامُ وَبَرَقَ, occurring in a trad., means When El-Islلm came with its threatening and its terrifying. (TA.) ― -b3- [Hence also,] رَعَدَتْ وَبَرَقَتْ (tropical:) She (a woman) beautified and adorned herself, (S, A, * K,) and showed, or presented, herself, لِى to me: (A:) or she exhibited her beauty intentionally: (TA in art. برق:) and [some hold that] ↓ أَرْعَدَتْ [or أَرْعَدَتْ وَأَبْرَقَتْ] signifies the same. (TA.) ― -b4- See also 8, in two places. ― -b5- And see 4.

ارعد
4 ارعد ذ He, or it, (a company of men, S, Msb,) was assailed, or affected, by thunder; (Lh, S, Msb, K;) as also ↓ رُعِدَ: and the former, he heard thunder. (TA.) ― -b2- See also 1, in seven places. -A2- ارعدهُ He, or it, (fear, [or cold, see رِعْدَةٌ,] &c., L,) caused him to tremble, quiver, quake, shiver, or be in a state of commotion. (S, * L.) ― -b2- See also 8, in two places. ― -b3- Also أُرْعِدَ (tropical:) It (a hill, or heap, of sand) poured down; or became [shaken, and consequently] poured down. (IAar, K, TA.)

5 تَرَعَّدَ see the next paragraph, in two places.

ارتعد
8 ارتعد ذ He trembled, quivered, quaked, shivered, or became in a state of commotion, (S, A, L, Msb, K,) by reason of fear, (A, L,) or cold, (A,) &c.; (L;) as also رعد, aor. يرعد: (Msb: [written in my copy without any syll. signs; but it seems to be indicated that it is ↓ رَعَدَ aor. يَرْعُدُ: I believe, however, that ↓ رُعِدَ is also used in this sense, and in the sense here following:]) he was affected with a tremour, quivering, quaking, shivering, or commotion; (A, L;) as also ↓ أُرْعِدَ, (S, A, L, K,) and ↓ تَرَعْدَدَ, (L,) and ↓ ترعّد; (TA;) by fear, (A, L,) or cold, (A,) &c. (L.) You say, فَرَائِصُهُ عِنْدَ ↓ أُرْعِدَتْ الفَزَعِ (tropical:) [His muscles called the فرائصَ (pl. of فَرِيصَةٌ q. v.) quivered on the occasion of fright]. (S, A, * L.) And الأَلْيَةُ ↓ تَرَعَّدَتِ, (K,) or, as in some of the Lexicons, ↓ تَرَعْدَدَت, (TA,) (tropical:) The الية [or buttock, or buttocks, &c.,] quivered, or moved to and fro: (K, TA:) and in like manner one says of anything subject to such motion; as [the kinds of food called] قَرِيس and فَالُوذ, and a hill or heap of sand, and the like. (TA.)

رَعْدَدَ
R. Q. 1 رَعْدَدَ ذ He was importunate in asking, or begging. (S.)

تَرَعْدَدَ
R. Q. 2 تَرَعْدَدَ ذ : see 8, in two places.

رَعْدٌ
رَعْدٌ ذ Thunder; i. e. the sound that is heard from the clouds, (S, K, *) or from the sky: (A:) so say the people of the desert: (Akh, TA:) [thus termed as being supposed to be a trembling, or state of agitation, of the clouds, as is implied in the Ksh and the Expos. of Bd in ii. 18, where it is said to be from الاِرْتِعَاد, or as being a cause of trembling:] originally an inf. n., and therefore [it is said that] it has no pl.: (Bd ubi suprà:) [but see what follows, in which رُعُودٌ occurs, perhaps as its pl.:] or الرَّعْدُ is the name of an angel who drives the clouds [with his voice] like as a man drives camels with singing. (I'Ab, Z, K.) ― -b2- [Hence,] جَآءَ بِذَاتِ الرَّعْدِ وَالصَّلِيلِ i. e. (assumed tropical:) [He brought, or brought to pass, that which had thunder and noise; meaning,] (tropical:) war: (S, K, TA:) or calamity: (A, TA:) and بِذَوَاتِ ↓ الرَّوَاعِدِ (tropical:) calamities: (A:) [for] ↓ ذَاتُ الرَّوَاعِدِ [in the CK ذَواتُ] signifies calamity. (S, K, TA.) And فِى كِتَابِهِ رُعُودٌ وَبُرُوقٌ [which may be rendered In his letter are thunders and lightnings;] meaning, (tropical:) words of threatening. (A.)

رَعْدَةٌ
رَعْدَةٌ ذ : see what next follows.

رِعْدَةٌ
رِعْدَةٌ ذ A tremour, quivering, quaking, shivering, or commotion, (S, A, L, Msb, K,) occasioned by fear, (A, L,) or cold, (A,) &c; (L;) and ↓ رَعْدَةٌ signifies the same. (K.)

رِعْدِيدٌ
رِعْدِيدٌ ذ Cowardly; (S, A, L, K;) that trembles, or quakes, (A, L,) from fear, (A,) or at fighting, by reason of cowardice; (L;) and in like manner رِعْدِيدَةٌ applied to a woman: (A:) or this has the former signification, [but in an intensive sense,] as also ↓ تِرْعِيدٌ: pl. [of the first or second] رَعَادِيدُ. (L.) ― -b2- Also the first, (S, K,) or second, (A, L,) applied to a woman, (S, L, K,) or a girl, (A,) (tropical:) Soft, or tender; (S, A, L, K;) whose flesh quivers by reason of its softness: (L:) pl. as above. (A.) ― -b3- And the first, (assumed tropical:) A soft, or tender, plant. (IAar, TA.) ― -b4- And [(tropical:) Anything quivering or quaking: hence, as a subst., particularly applied to The kind of sweet food called] فَالُوذَج, (A,) or فَالُوذ. (K.) It was said to an Arab of the desert, “ Dost thou know what is called فالوذ ? ” and he answered, نَعَمْ أَصْفَرُ رِعْدِيدٌ [Yes: it is yellow, quivering]. (S.) ― -b5- Also, (A,) and ↓ مُرْعَدٌ, (IAar, A, K,) (tropical:) A hill, or heap, of sand [shaking, or shaken, and consequently] pouring down. (IAar, A, K.)

رُعَيْدَآءُ
رُعَيْدَآءُ ذ What is thrown away from wheat when it is picked, or cleansed, (L, K,) as the زُوَان [or زُؤَان, q. v.,] and the like: by some written رغيدآء; but the former is more correct. (L.)

رَعَّادٌ
رَعَّادٌ ذ [That thunders much]. سَحَابَةٌ رَعَّادَةٌ signifies A cloud that thunders much: (TA:) but Ks says, “ We have not heard them say thus. ” (Lh, TA.) ― -b2- [Hence,] applied to a man, (S,) (assumed tropical:) Loquacious; (S, K;) and so رَعَّادَةٌ [but in an intensive sense]. (TA.) ― -b3- Also, [as a coll. gen. n., n. un. with ة, The torpedo: and the silurus electricus, found in the Nile: generally meaning the latter:] a certain fish; when a man touches it, a numbness affects his hand and arm to the shoulders, and a tremour, as long as the fish remains alive: (S, K: *) so called because he who lays hold upon it, when it is alive, trembles with a kind of trembling wherewith he cannot restrain himself; it is a kind of trembling with a coldness, or chilness, and intense numbness, and formication in the limbs, and heaviness, so that he possesses no power over himself, and cannot lay hold of anything at all with his hand; the numbness rising by degrees to his upper arm and his shoulderblade and the whole of his side, when he touches the fish with the slightest touch in the shortest time. (So says 'Abd-El-Lateef. [See “ Abdollatiphi Hist. Aeg. Comp. ” p. 82; and De Sacy's Translation and Notes.])

سَحَابٌ رَاعِدٌ
سَحَابٌ رَاعِدٌ ذ [Thundering clouds]: and سَحَابَةٌ رَاعِدَةٌ [a thundering cloud]: (A:) pl. of the fem. رَوَاعِدُ. (Ham p. 440.) [See an ex. in a verse cited voce اـِمَّا.] صَلَفٌ تَحْتَ الرَّاعِدَةِ [A lack, or paucity, of rain beneath the thundering cloud], (S, K,) or رُبَّ صَلِفٍ تَحْتَ الرَّاعِدَةِ, (S and K &c. in art. صلف,) or رُبَّ صَلَفٍ (A, and S and K &c. in art. صلف,) [i. e., accord. as we read صَلِفٍ or صَلَفٍ, Many a cloud lacking, or having little, rain, or oftentimes a lack, or paucity, of rain, is there beneath the thundering cloud,] is a prov., (A,) applied to a loquacious man destitute of good: (S, A, K:) or to a loquacious man who speaks much of that which he has not done: (Nh, TA:) or to one who threatens and does not perform: (S and O and K in art. صلف:) or to the wealthy niggard: (A'Obeyd, K in that art.:) or to him who praises himself much and is destitute of good. (IDrd, K in that art.) ― -b2- See also رَعْدٌ, in two places.

تِرْعِيدٌ
تِرْعِيدٌ ذ : see رِعْدِيدٌ.

مُرْعَدٌ
مُرْعَدٌ ذ : see رِعْدِيدٌ.

مُرَعْدِدٌ
مُرَعْدِدٌ ذ Importunate in asking, or begging. (K.)

### Türkçe

**رَعَدَتِ السَّمَآءُ**
1 **رَعَدَتِ السَّمَآءُ** ذ, (As, Fr, S, L, Msb,) muzârîsi **رَعُدَ** (L, Msb) ve **رَعَدَ** , (L,) mastarı **رَعْدٌ** ve **رُعُودٌ**; (Fr, L, Msb;) ve ↓ **أَرْعَدَت**, (AO, AA, S, L,) fakat ikincisi As tarafından menedilmiştir; (S, TA;) Gök gürledi: (S, Msb:) yahut yağmurdan önce [bulutlardan işitilecek] bir ses çıkardı: (L:) ve [aynı şekilde] **رَعَدَ**, muzârîsi **رَعَدَ** ve **رَعُدَ**, bulutlar (**السَّحَاب**) hakkında, yahut bulutları süren melek hakkında söylenir. (K.) Sen, **رَعَدَتِ السَّمَآءُ وَبَرَقَتْ**, ve AO ile AA’ya göre, **وَأَبْرَقَت** ↓ **أَرْعَدَت**, (S, TA,) dersin; bu sonuncuyu As bu durumda da aşağıda zikredilen başka bir durumda da meneder, (S, * TA,) mânâsı: Gök [gürledi ve şimşek çaktı: yahut] yağmurdan çok önce çokça gürledi ve şimşek çaktı. (TA.) ― -b2- [Bundan dolayı,] **رَعَدَ**, mastarı **رَعْدٌ**, (mecaz:) O, kötülükle tehdit etti yahut gözdağı verdi; bunun gibi ↓ **ارعد**, mastarı **اـِرْعَادٌ**: (Msb:) yahut ikincisi, tehdit etti yahut gözdağı verdi; yahut korkuttu yahut dehşete düşürdü demektir: (K:) ve **رَعَدَ وَبَرَقَ** o, korkuttu yahut dehşete düşürdü, (S, K,) ve tehdit etti yahut gözdağı verdi; (S;) bunun gibi ↓ **أَرعَدَ وَأَبْرَقَ**: (AO, AA, S:) ve **رَعَدَ** لَهُ ve **بَرَقَ** لَهُ ona tehdit etti yahut gözdağı verdi: (As, TA:) ve **رَعَدَ لِى بِالقَوْلِ**, muzârîsi **رَعُدَ** , mastarı **رَعْدٌ**; ve ↓ **ارعد**; bana sözle tehdit etti, yahut beni sözle korkuttu: (TA:) yahut As’a göre, ↓ **ارعد** ve **ابرق** câiz değildir: ona karşı el-Kumeyt’in beyti delil getirildiğinde,
أَرْعِدْ وَأَبْرِقْ يَا يَزِيدُ فَمَا وَعِيدُكَ لِى بِضَائِرْ
(mecaz:) [Tehdit et ve gözdağı ver, ey Yezîd; fakat senin tehdidin bana zarar verici değildir], el-Kumeyt’i hüccet saymayı reddetti. (S, TA.) [Ayrıca **جَلَّ** maddesinde zikredilen bir beyitte bir örneğe de bak.] Bir rivayette geçen **حِينَ رَعَدَ الاـِسْلَامُ وَبَرَقَ**, mânâsı: İslâm, tehdidi ve korkutmasıyla geldiği zaman. (TA.) ― -b3- [Bundan dolayı ayrıca,] **رَعَدَتْ وَبَرَقَتْ** (mecaz:) O (bir kadın) güzelleşti ve süslendi, (S, A, * K,) ve kendini gösterdi yahut arz etti, **لِى** bana: (A:) yahut güzelliğini kasten sergiledi: (TA, **برق** maddesinde:) ve [bazıları,] ↓ **أَرْعَدَتْ** [yahut **أَرْعَدَتْ وَأَبْرَقَتْ**] aynı mânâyı ifade eder der. (TA.) ― -b4- 8’e de iki yerde bak. ― -b5- 4’e de bak.

**ارعد**
4 **ارعد** ذ O, yahut o (bir erkekler topluluğu, S, Msb,) gök gürültüsüne uğradı yahut ondan etkilendi; (Lh, S, Msb, K;) bunun gibi ↓ **رُعِدَ**: ve birincisi, gök gürültüsünü işitti. (TA.) ― -b2- 1’e de yedi yerde bak. -A2- **ارعدهُ** O, yahut o (korku, [yahut soğuk, **رِعْدَةٌ**’ye bak,] vb., L,) onu titretmeye, ürpertmeye, sarsmaya, ürperip titremeye, yahut bir çalkantı hâlinde olmaya sevk etti. (S, * L.) ― -b2- 8’e de iki yerde bak. ― -b3- Ayrıca **أُرْعِدَ** (mecaz:) O (bir tepe, yahut kum yığını) döküldü; yahut [sarsılıp, bunun sonucu olarak] döküldü. (IAar, K, TA.)

5 **تَرَعَّدَ** bir sonraki paragrafa iki yerde bak.

**ارتعد**
8 **ارتعد** ذ O, titredi, ürperdi, sarsıldı, ürperip titredi, yahut bir çalkantı hâline girdi, (S, A, L, Msb, K,) korku sebebiyle, (A, L,) yahut soğuk sebebiyle, (A,) vb.; (L;) bunun gibi **رعد**, muzârîsi **يرعد**: (Msb: [nüshamda harekesiz yazılmıştır; fakat bunun ↓ **رَعَدَ** muzârîsi **يَرْعُدُ** olduğuna işaret edildiği görülür: ancak ben, ↓ **رُعِدَ**’in de bu mânâda ve aşağıdaki mânâda kullanıldığına inanıyorum:]) o, bir titreme, ürperme, sarsılma, ürperip titreme, yahut çalkantı ile etkilendi; (A, L;) bunun gibi ↓ **أُرْعِدَ**, (S, A, L, K,) ve ↓ **تَرَعْدَدَ**, (L,) ve ↓ **ترعّد**; (TA;) korkudan, (A, L,) yahut soğuktan, (A,) vb. (L.) Sen, **فَرَائِصُهُ عِنْدَ** ↓ **أُرْعِدَتْ الفَزَعِ** (mecaz:) [Onun **فرائص** denilen kasları (çoğulu **فَرِيصَةٌ**, bkz.) korku anında titredi] dersin. (S, A, * L.) Ve **الأَلْيَةُ** ↓ **تَرَعَّدَتِ**, (K,) yahut bazı sözlüklerde olduğu üzere, ↓ **تَرَعْدَدَت**, (TA,) (mecaz:) **الية** [yahut kalça, yahut kalçalar, vb.,] titredi, yahut ileri geri hareket etti: (K, TA:) ve böyle bir harekete konu olan her şey hakkında da aynı şekilde söylenir; [**قَرِيس** ve **فَالُوذ** denilen yiyecek türleri], ve bir tepe yahut kum yığını ve benzeri gibi. (TA.)

**رَعْدَدَ**
R. Q. 1 **رَعْدَدَ** ذ O, istemede yahut dilenmede ısrarcı oldu. (S.)

**تَرَعْدَدَ**
R. Q. 2 **تَرَعْدَدَ** ذ : 8’e iki yerde bak.

**رَعْدٌ**
**رَعْدٌ** ذ Gök gürültüsü; yani bulutlardan işitilen ses, (S, K, *) yahut gökten: (A:) çöl halkı böyle der: (Akh, TA:) [böyle adlandırılmıştır; zira bulutların bir titremesi yahut çalkantı hâli olduğu varsayılır; bu, Ksh’de ve Bd’nin ii. 18’deki şerhinde ima edilmiştir; orada bunun **الاِرْتِعَاد**’dan olduğu söylenir; yahut titremenin sebebi olduğu varsayılır:] aslında bir mastardır; bu sebeple [denilmiştir ki] onun çoğulu yoktur: (Bd, yukarıda geçen yerde:) [fakat aşağıda gelen şeye bak; orada belki onun çoğulu olarak **رُعُودٌ** geçmektedir:] yahut **الرَّعْدُ**, bulutları [sesiyle] süren bir meleğin adıdır; tıpkı bir adamın develeri şarkı söyleyerek sürmesi gibi. (I'Ab, Z, K.) ― -b2- [Bundan dolayı,] **جَآءَ بِذَاتِ الرَّعْدِ وَالصَّلِيلِ** yani (farzedilen mecaz:) [gürültüsü ve şakırtısı olan şeyi getirdi yahut meydana getirdi; mânâsı,] (mecaz:) savaş: (S, K, TA:) yahut musibet: (A, TA:) ve **بِذَوَاتِ** ↓ **الرَّوَاعِدِ** (mecaz:) musibetler: (A:) [çünkü] ↓ **ذَاتُ الرَّوَاعِدِ** [CK’de **ذَواتُ**] musibet demektir. (S, K, TA.) Ve **فِى كِتَابِهِ رُعُودٌ وَبُرُوقٌ** [“Onun mektubunda gürültüler ve şimşekler vardır” diye tercüme edilebilir;] mânâsı, (mecaz:) tehdit sözleri. (A.)

**رَعْدَةٌ**
**رَعْدَةٌ** ذ : hemen ardından gelene bak.

**رِعْدَةٌ**
**رِعْدَةٌ** ذ Korkudan, (A, L,) yahut soğuktan, (A,) vb. kaynaklanan bir titreme, ürperme, sarsılma, ürperip titreme, yahut çalkantı, (S, A, L, Msb, K,); (L;) ve ↓ **رَعْدَةٌ** aynı mânâyı ifade eder. (K.)

**رِعْدِيدٌ**
**رِعْدِيدٌ** ذ Korkak; (S, A, L, K;) korkudan, (A,) yahut korkaklık sebebiyle savaşta, (L,) titreyen yahut sarsılan, (A, L,); ve aynı şekilde bir kadına nispetle **رِعْدِيدَةٌ**: (A:) yahut bu, önceki mânâyı [fakat şiddetli bir mânâda] ifade eder; bunun gibi ↓ **تِرْعِيدٌ**: [birincinin yahut ikincinin] çoğulu **رَعَادِيدُ**. (L.) ― -b2- Ayrıca birincisi, (S, K,) yahut ikincisi, (A, L,) bir kadına, (S, L, K,) yahut bir kıza, (A,) nispetle, (mecaz:) yumuşak yahut nazik; (S, A, L, K;) eti yumuşaklığından dolayı titreyen: (L:) çoğulu yukarıdaki gibidir. (A.) ― -b3- Ve birincisi, (farzedilen mecaz:) yumuşak yahut nazik bir bitki. (IAar, TA.) ― -b4- Ve [(mecaz:) titreyen yahut sarsılan herhangi bir şey: buradan, isim olarak özellikle,] **فَالُوذَج** denilen tatlı türü, (A,) yahut **فَالُوذ**. (K.) Çöl Araplarından birine, “**فالوذ** denilen şeyi bilir misin?” denildi; o da, **نَعَمْ أَصْفَرُ رِعْدِيدٌ** [Evet: sarıdır, titreyicidir] diye cevap verdi. (S.) ― -b5- Ayrıca, (A,) ve ↓ **مُرْعَدٌ**, (IAar, A, K,) (mecaz:) [sarsılan yahut sarsılmış olup bunun sonucu olarak] dökülen bir tepe yahut kum yığını. (IAar, A, K.)

**رُعَيْدَآءُ**
**رُعَيْدَآءُ** ذ Buğday ayıklanıp temizlendiğinde ondan atılan şey; (L, K,) **زُوَان** [yahut **زُؤَان**, bkz.] ve benzeri gibi: bazılarınca **رغيدآء** yazılır; fakat birincisi daha doğrudur. (L.)

**رَعَّادٌ**
**رَعَّادٌ** ذ [Çok gürleyen]. **سَحَابَةٌ رَعَّادَةٌ** “çok gürleyen bir bulut” demektir: (TA:) fakat Ks, “Onların böyle dediklerini işitmedik” der. (Lh, TA.) ― -b2- [Bundan dolayı,] bir adama nispetle, (S,) (farzedilen mecaz:) çok konuşan; (S, K;) ve böylece **رَعَّادَةٌ** [fakat şiddetli mânâda]. (TA.) ― -b3- Ayrıca, [cins isim olarak, tekili ة ile, torpido balığı: ve Nil’de bulunan elektrikli yayın balığı: genellikle ikincisi kastedilir:] belirli bir balık; bir adam ona dokunduğunda, eline ve koluna omuzlara kadar bir uyuşma ve balık canlı kaldığı müddetçe bir titreme isabet eder: (S, K: *) ona bu ad verilmiştir; çünkü ona canlı iken el atan kimse, kendini tutamayacağı bir tür titremeyle titrer; bu, bir soğukluk yahut üşüme ile, şiddetli uyuşma ile, uzuvlarda karıncalanma ile ve ağırlıkla olan bir titremedir; öyle ki kişi kendine hâkim olamaz ve eliyle hiçbir şeyi hiç tutamaz; uyuşma, balığa en hafif dokunuşla en kısa zamanda derece derece üst kola ve kürek kemiğine ve bütün yanına yükselir. (Bunu ‘Abd-El-Lateef söyler. [“Abdollatiphi Hist. Aeg. Comp.” s. 82’ye; ve De Sacy’nin tercümesi ve notlarına bak.])

**سَحَابٌ رَاعِدٌ**
**سَحَابٌ رَاعِدٌ** ذ [Gürleyen bulutlar]: ve **سَحَابَةٌ رَاعِدَةٌ** [gürleyen bir bulut]: (A:) müennesin çoğulu **رَوَاعِدُ**. (Ham s. 440.) [**اـِمَّا** maddesinde zikredilen bir beyitte bir örneğe bak.] **صَلَفٌ تَحْتَ الرَّاعِدَةِ** [gürleyen bulutun altında yağmur azlığı yahut kıtlığı], (S, K,) yahut **رُبَّ صَلِفٍ تَحْتَ الرَّاعِدَةِ**, (S ve K vb. **صلف** maddesinde,) yahut **رُبَّ صَلَفٍ** (A, ve S ve K vb. **صلف** maddesinde,) [yani, **صَلِفٍ** yahut **صَلَفٍ** diye okuduğumuza göre, “Gürleyen bulutun altında nice yağmuru az bulut vardır; yahut çoğu kez gürleyen bulutun altında yağmur azlığı yahut kıtlığı vardır”], bir darb-ı meseldir, (A,) hayırdan yoksun çok konuşan adama uygulanır: (S, A, K:) yahut yapmadığı şeyden çokça söz eden çok konuşan adama: (Nh, TA:) yahut tehdit edip yerine getirmeyene: (S ve O ve K **صلف** maddesinde:) yahut zengin cimriye: (A'Obeyd, K o maddede:) yahut kendini çok öven ve hayırdan yoksun olana. (IDrd, K o maddede.) ― -b2- **رَعْدٌ**’a da iki yerde bak.

**تِرْعِيدٌ**
**تِرْعِيدٌ** ذ : **رِعْدِيدٌ**’e bak.

**مُرْعَدٌ**
**مُرْعَدٌ** ذ : **رِعْدِيدٌ**’e bak.

**مُرَعْدِدٌ**
**مُرَعْدِدٌ** ذ İstemede yahut dilenmede ısrarcı. (K.)
