# رعرع (ر-ع-ر-ع) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B9%D8%B1%D8%B9
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B9%D8%B1%D8%B9

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ر - ع - ر - ع
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B9%D8%B1%D8%B9/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

تَرَعْرَعَ الصبيُّ، أي تحرَّك ونشأ ورَعْرَعَهُ الله، أي أنبته. وشاٌّ رَعْرعٌ ورَعْراعٌ، أي حسنُ الاعتدالِ في القَوام، والجمع الرَعارِعُ. قال لبيد:
نُبَكِّي على إثْرِ الشبابِ الذي مضى		إَلاَ إنَّ أَخْدانَ الشبابِ الرَعـارعُ

##### Türkçe

**تَرَعْرَعَ** çocuk; yani hareket etti ve büyüdü; ve “**رَعْرَعَهُ الله**”; yani onu bitirdi (yetiştirdi). Ve **وشاٌّ رَعْرعٌ** ve **رَعْراعٌ**; yani boy-pos (kıvam)da itidalin güzeli; çoğulu **الرَعارِعُ**’dur. Lebîd dedi ki:
Gençliğin izinin ardından ağlarız ki o geçti		İyi bilin ki gençliğin dostları **الرَعـارعُ**dur.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B9%D8%B1%D8%B9/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الرعراع: اليافع الحسن الاعتدال، ولا يكون إلا مع حسن شباب، وقيل: هو المراهق المحتلم. وقيل: قد تحرك وكبر، كالرعرع، كفدفد، ذكرهما الجوهري والصاغاني، وانفرد ابن جني بالأول. قال ابن عباد: غلام رعرع، مثل هدهد. وقال كراع: شاب رعرع ورعرعة. والرعرعة: حسن شباب الغلام وتحركه. قال المؤرج: الرعراع: الجبان. الرعراع: القصب الطويل في منبته وهو رطب، نقله الأزهري سماعا من العرب، قيل: ومنه يقال للغلام إذا شب واستوت قامته: رعراع، ورعرع. وفي حديث وهب: لو يمر على القصب الرعراع لم يسمع صوته. والرعاع، كسحاب : الأحداث الطغام، وفي حديث عمر: إن الموسم يجمع رعاع الناس. أي غوغاءهم وسقاطهم وأخلاطهم، الواحدة: رعاعة، وفي حديث علي: وسائر الناس همج رعاع. قال الأزهري: قرأت بخط شمر. والرعاع كالزجاج، من الناس: وهم الرذال الضعفاء، وهم الذين إذا فزعوا طاروا. الرعاعة، كسحابة: النعامة، لأنها أبدا كأنها منخوبة فزعة، قاله أبو العميثل. قال أبو عمرو: الرعاعة والهجاجة: من لا فؤاد له ولا عقل. قال ابن الأعرابي: الرع: السكون. قال ابن دريد: الرعرعة: اضطراب الماء الصافي الرقيق على وجه الأرض، قيل: ومنه قيل: غلام رعرع. يقال: رعرعه الله، أي أنبته، نقله الجوهري والزمخشري. رعرع الفارس دابته، إذا كانت ريضا، هكذا هو في العباب والتكملة، وفي اللسان: إذا لم تكن ريضا فركبها ليروضها، قال أبو وجزة السعدي:
  ترعا يرعرعه الغلام كأنه                      صدع ينازع هزة ومراحا وترعرع الصبي: تحرك ونشأ، كما في الصحاح، زاد غيره: وكبر. وغلام مترعرع، أي متحرك. ترعرعت السن وتزعزعت: قلقت وتحركت. ومما يستدرك عليه: شاب رعرعة، بالضم، عن كراع: مراهق. وجمع الرعرع، والرعراع: الرعارع، وأنشد الجوهري والصاغاني للبيد رضي الله عنه - وقال ابن بري، وقيل: هو للبعيث -:
  تبكي على إثر الشباب الذي مضى                      إلا إن أخدان الشباب الرعـارع وترعرع السراب: تحرك واضطرب، على التشبيه بالماء. والرعراع: نبت، ويقال: هو مقلوب عرعار.

##### Türkçe

**الرعراع**: ergen, güzel ölçülülük sahibi; ve ancak gençliğin güzelliği ile olur. Ve denildi: o, bulûğa yaklaşmış ihtilâm olmuş kimsedir. Ve denildi: hareket etmiş ve büyümüştür; **كالرعرع**; **كفدفد** gibi; ikisini de el-Cevherî ve es-Sâğânî zikretti; ve İbn Cinnî birincisiyle tek kaldı. İbn Abbâd dedi: **غلام رعرع**; **مثل هدهد**. Ve Kurâ‘ dedi: **شاب رعرع** ve **رعرعة**. Ve **الرعرعة**: oğlanın gençliğinin güzelliği ve hareketlenmesidir. el-Muerric dedi: **الرعراع**: korkak. **الرعراع**: yetiştiği yerde uzun kamış; o yaş iken; el-Ezherî onu Araplardan işitme olarak nakletti. Denildi: ve ondan, oğlana gençleşip boyu doğrulunca: **رعراع** ve **رعرع** denilir. Ve Vehb hadîsinde: “Eğer **القصب الرعراع** üzerine geçseydi, sesini işitmezdi.” Ve **الرعاع** ( **كسحاب** ): aşağı tabakadan gençler; ve Ömer hadîsinde: “Şüphesiz mevsim, insanların **رعاع**’ını toplar.” Yani onların ayak takımını, düşkünlerini ve karışıklarını; tekili: **رعاعة**. Ve Ali hadîsinde: “Ve insanların geri kalanı **همج رعاع**’dır.” el-Ezherî dedi: Şemmer’in hattıyla okudum. Ve **الرعاع** ( **كالزجاج** ), insanlardan: onlar aşağılık zayıflardır; ve onlar, korktuklarında uçup gidenlerdir. **الرعاعة** ( **كسحابة** ): devekuşu; çünkü o, daima sanki ürkütülmüş, korkmuş gibidir; bunu Ebû’l-‘Umeysil söyledi. Ebû ‘Amr dedi: **الرعاعة** ve **الهجاجة**: kalbi olmayan ve aklı olmayan kimsedir. İbnü’l-A‘râbî dedi: **الرع**: sükûn. İbn Düreyd dedi: **الرعرعة**: yer yüzü üzerinde saf ince suyun çalkalanmasıdır; denildi: ve ondan **غلام رعرع** denilmiştir. Denilir: **رعرعه الله**; yani onu bitirdi (yetiştirdi); el-Cevherî ve ez-Zemahşerî nakletti. **رعرع** süvari binitini; eğer o alıştırılmış ise; **العباب** ve **التكملة**’de böyledir; ve **اللسان**’da: eğer alıştırılmış değilse, onu alıştırmak için ona bindiği zaman; Ebû Vecze es-Sa‘dî dedi:

  **ترعا يرعرعه الغلام كأنه                      صدع ينازع هزة ومراحا**

Ve **ترعرع الصبي**: hareket etti ve yetişti; **الصحاح**’ta olduğu gibi; başkası ekledi: ve büyüdü. Ve **غلام مترعرع**: yani hareketli. **ترعرعت السن وتزعزعت**: sarsıldı ve hareket etti. Ve ona ek olarak istidrâk edilenlerdendir: Kurâ‘dan, zamme ile **شاب رعرعة**: bulûğa yaklaşmış. Ve **الرعرع**’ın ve **الرعراع**’ın çoğulu: **الرعارع**. Ve el-Cevherî ve es-Sâğânî, Lebîd (Allah ondan razı olsun) için inşâd etti — İbn Berrî dedi, ve denildi: o, el-Ba‘îs’indir —:

  **تبكي على إثر الشباب الذي مضى                      إلا إن أخدان الشباب الرعـارع**

Ve **ترعرع السراب**: suya benzetme üzere, hareket etti ve çalkalandı. Ve **الرعراع**: bir bitkidir; ve denilir: o, **عرعار**’ın ters çevrilmişidir.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B9%D8%B1%D8%B9/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

رَعْرَعَ
رَعْرَعَ
a.  Rippled ( water ).

b.  Made to shoot up, grow.

تَرَعْرَعَ
تَرَعْرَعَ II ,
a.  Shot up,   grew up.

b.  Was loose, rickety, wabbled about.
رَعْرَاْع 48 ,  رَعْرَع 51 ,  رُعْرُع 54 , ( pl. رَعَاْرِعُ 47 ), Wellmade, goodly, graceful, handsome, tall.

##### Türkçe

رَعْرَعَ
رَعْرَعَ
a. (suyu) **رَعْرَعَ**; dalgalandı (su).

b. **رَعْرَعَ**; fışkırtıp yükseltti, büyüttü.

تَرَعْرَعَ
تَرَعْرَعَ II ,
a. **تَرَعْرَعَ**; fışkırıp yükseldi, büyüdü.

b. **تَرَعْرَعَ**; gevşek oldu, sallantılı oldu, sağa sola sendeledi.
**رَعْرَاْع** 48 ,  **رَعْرَع** 51 ,  **رُعْرُع** 54 , (çoğulu **رَعَاْرِعُ** 47 ), iyi yapılmış, iyi görünümlü, zarif, yakışıklı, uzun boylu.
