# رعل — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B9%D9%84/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B9%D9%84/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رعل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B9%D9%84.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: رعل

باب العين والرّاء واللام معهما
ر ع ل مستعمل فقط رعل: الرّعْلُ: شدّةُ الطَّعْن. رَعَلَهُ بالرّمح، وأَرْعَلَ الطَّعْنَ. قال الأعراب: الرَّعْلُ الطّعنُ ليس بصحيح إنّما هو الإرعال، وهو السُّرعةُ في الطّعن. وضرب أرعَلُ، وطعنٌ أَرْعَلُ أي: سريع. قال:
يَحمي إذا اخْترط السيوفَ نساءنا		ضربٌ تطيرُ له السّواعدُ أَرْعَلُ
ورَعْلَةُ الخيل: القِطْعَةُ التي تكون في أوائلها غير كثير. والرِّعالُ: جماعة. قال:
كأنّ رِعالَ الخيلِ لمّا تبـدّدت		بوادي جرادِ الهبوةِ المُتَصَوّب
والرَّعيلُ: القطيعُ أيضاً منها.
والرَّعْلَةُ النّعامة، سُمّيت بها لأنّها لا تكاد تُرى إلا سابقةً للظليم.
والرَّعْلَةُ: أوّل كلّ جماعة ليست بكثيرة.
وأراعيل في كلام رؤبة: أوائل الرّياح، حيث يقول:
تُزْجي أراعيلَ الجَهامِ الخُورِ
وقال:
جاءت أراعيل وجئت هَدَجا
في مدرعٍ لي من كساءٍ أَنْهَجا
والرَّعْلَةُ: القُلْفَةُ وهي الجِلْدةُ من أُذُنِ الشّاةِ تُشْتَقُّ فَتُتْرَكُ مُعلّقةً في مُؤَخَّر الأذُن.

### Türkçe

باب **العين** و**الرّاء** و**اللام** معهما
ر ع ل yalnızca استعمال edilmiş: **رعل**: **الرّعْلُ**: mızrakla saplamanın şiddeti. Onu mızrakla **رَعَلَهُ**; ve saplamayı **أَرْعَلَ**. A‘râb dedi: **الرَّعْلُ** saplamadır, sahih değildir; ancak o **الإرعال**’dır; o da saplamada sürattir. Ve **أرعَلُ** bir darbe, ve **أَرْعَلُ** bir saplama; yani: hızlı. Dedi ki:
يَحمي إذا اخْترط السيوفَ نساءنا		ضربٌ تطيرُ له السّواعدُ **أَرْعَلُ**

Ve **رَعْلَةُ الخيل**: baş taraflarında bulunan, çok olmayan parça. Ve **الرِّعالُ**: cemaat. Dedi ki:
كأنّ **رِعالَ** الخيلِ لمّا تبـدّدت		بوادي جرادِ الهبوةِ المُتَصَوّب

Ve **الرَّعيلُ**: ondan, sürü de.
Ve **الرَّعْلَةُ**: devekuşu; onunla adlandırıldı, çünkü **الظليم**’e ancak onu geçmiş olarak görülmeye pek yaklaşmaz.
Ve **الرَّعْلَةُ**: çok olmayan her cemaatin evveli.
Ve Rü’be’nin كلامında **أراعيل**: rüzgârların evvelleri; şöyle dediği yerde:
تُزْجي **أراعيلَ** الجَهامِ الخُورِ

Ve dedi ki:
جاءت **أراعيل** وجئت هَدَجا
في مدرعٍ لي من كساءٍ أَنْهَجا

Ve **الرَّعْلَةُ**: **القُلْفَةُ**; o da koyunun kulağından olan deridir; kesilip çıkarılır da kulağın arka tarafında asılı bırakılır.
