# رِعَايَتِهَا — رعي kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B9%D9%8A/siga/%D8%B1%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B9%D9%8A/occurrences?form=%D8%B1%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رعي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B9%D9%8A.md) (ر-ع-ي)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فِعَالَتِهَا
- Anlam: Onu gözetmek

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B9%D9%8A/occurrences?form=%D8%B1%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7&meal=IK

### [Hadid 57:27](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B9%D9%8A/ayet/57:27.md) — رِعَايَتِهَا

ثُمَّ قَفَّيْنَا عَلَى آثَارِهِمْ بِرُسُلِنَا وَقَفَّيْنَا بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَآتَيْنَاهُ الْإِنْجِيلَ وَجَعَلْنَا فِي قُلُوبِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَرَحْمَةً وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ إِلَّا ابْتِغَاءَ رِضْوَانِ اللَّهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَتِهَا فَآتَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ وَكَثِيرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ

Meal (IK): Sonra onların izleri üzerinde, peygamberlerimizi ard arda gönderdik. Meryem oğlu İsa’yı da arkalarından gönderdik. Ona İncil’i verdik ve ona uyanların kalblerine bir şefkat ve merhamet koyduk. Onların uydurdukları rehbaniyyete gelince; onu kendilerine Biz, yazmadık. Fakat kendileri Allah’ın rızasını kazanmak için yaptılar. Ama buna da hakkıyla riayet etmediler. Biz de onlardan iman etmiş olanlara ecirlerini verdik. İçlerinden çoğu ise fasıklardır.

## Sîga mücavirleri (24)

1. [بدع (ابْتَدَعُوهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 15 · Bedee deki hemze ayn’a dönüşmüş
2. [قفو (قَفَّيْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%81%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 15 · Kafa tası demektir
3. [رهب (وَرَهْبَانِيَّةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Cübbe demektir
4. [نجل (الْإِنْجِيلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AC%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · نجل أنجيل “Necar” ağacı veya bir şeyi parlatan alet demektir
5. [رأف (رَأْفَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Riyf : Sulak, suya yakın, bol verimli, bitkili yer demektir
6. [أثر (آثَارِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AB%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · İnsan veya hayvan yürürken ayaklarının bıraktığı kalıntıya…
7. [عيسى (بِعِيسَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · İsa
8. [مريم (مَرْيَمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Meryem
9. [فسق (فَاسِقُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B3%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Fısk (sin) Ceviz ve benzeri yemişlerin dış kabuğunun…
10. [رضي (رِضْوَانِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Radiy : Rda (re,dat,ayn) memede biberon, süt
11. [بغي (ابْتِغَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Buğa boğa demektir
12. [أجر (أَجْرَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · (EaCR) “Acur” tuğla demektir
13. [بنو (ابْنِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Oğullar
14. [قلب (قُلُوبِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
15. [تبع (اتَّبَعُوهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · İnek yavrusu, dana demektir
16. [كثر (وَكَثِيرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Kesr(sin ile) kırık demektir
17. [حقق (حَقَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
18. [كتب (كَتَبْنَاهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
19. [جعل (وَجَعَلْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
20. [رحم (وَرَحْمَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
21. [رسل (بِرُسُلِنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Saçak demektir
22. [أتي (فَآتَيْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
23. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
24. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (8)

- [رَاعُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B9%D9%8A/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَاعِلُونَ · Gözetenler
- [الرِّعَاءُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B9%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفِعَالُ · Çobanlar
- [الْمَرْعَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B9%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · الْمَفْعَلَ · Mera
- [رَاعِنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B9%D9%8A/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَاعِلْنَا · Bizi güt
- [رَعَوْهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B9%D9%8A/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلُوهَا · Onu gözettiler
- [وَارْعَوْا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B9%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَافْعَلُوا · Ve güdün
- [وَرَاعِنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B9%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَاعِلْنَا · Ve bizi güt
- [وَمَرْعَاهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B9%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَمَفْعَلَهَا · Ve onun merası
