# رعي — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B9%D9%8A/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%B9%D9%8A/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رعي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B9%D9%8A.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: رعي

رَعَى
رَعَى A ( n. ac. رَعْي 1 ),
a.  Browsed, grazed; cropped, pastured upon.

b.  Pastured, tended, kept, guarded, watched.

c.  Ruled, governed.

d.  [ 'Ala ], Kept the flocks of.

e.  ( n. ac. رُعْيًا ,

رُعْوَى
رُعْوَى ),
a.  Kept, guarded, took care of.

f.  Watched, observed ( stars ).

g.  Itched.

رَاْعَيَ
رَاْعَيَ III ,
a.  Grazed together.

b.  Abounded in pasture.

c.  Shewed regard, consideration for.

d.  see I (e) , ( f ).

أَرْعَيَ
أَرْعَيَ IV ,
a.  Pastured, led to the pasture; gave to ( pasture, field ).

b.  Abounded in pasture.

c.  [ Ila ], Gave heed, listened to.

d.  [ 'Ala ], Shewed kindness to; spared.

تَرَعَّيَ
تَرَعَّيَ V ,  اِرْتَعَيَ VIII ,
a.  see I (a) .

اِسْتَرْعَيَ
اِسْتَرْعَيَ X ,
a.  Took as shepherd, as herdsman.

b.  Asked for attention, for a hearing.

رِعْي
رِعْي [ 2 ] , ( pl. أَرْعَآء [ 38A ] ),
a.  Pasture, herbage.

رِعْيَة
رِعْيَة [ 2t ],
a.  Pasturing.

مَرْعًى
مَرْعًى [ 17 ] ,  مَرْعَاة [ 17tA ] , ( pl.

مَرَاعٍ
مَرَاعٍ [ 44 ] ),
a.  Pasture, pastureland; field, meadow.

رَاعٍ
رَاعٍ [ 21 ] , ( pl. رُعَاة [ رُعَيَة 9t
a.  A ],  رُِعَآء [ رِعَاْي 23A ,  24A ],  رُعْيَان [ رُعْيَاْن 35 ]), Herdsman, shepherd; pastor; ruler, governor.

رِعَايَة
رِعَايَة [ 23t ],
a.  Cattle-keeping; watching, tending of cattle &c.

b.  Itching.

رَعِيّ
رَعِيّ [ 25 ],
a.  Pastured, tended, guarded; ruled, governed.

رَِعَِيَّة
رَِعَِيَّة [ 25t ] , ( pl. رَعَايَا ),
a.  Cattle; flocks, herds.

b.  Community; subjects; parishioners.

مُرَاعَاة ل
مُرَاعَاة ل
a.  In consideration of; out of regard for; for the sake of.

### Türkçe

رَعَى
**رَعَى** A ( mastar-ı fiil: **رَعْي** 1 ),
a. Otladı, otladı (ot kırptı); otlakta otladı, otlakta yayıldı.

b. Otlağa saldı, güttü, korudu, gözetti.

c. Hükmetti, yönetti.

d. [ **'Ala** ], sürülerini güttü.

e. ( mastar-ı fiil: **رُعْيًا** ,

**رُعْوَى**
**رُعْوَى** ),
a. Korudu, gözetti, bakımını üstlendi.

f. Gözetledi, gözledi (yıldızları).

g. Kaşındı.

رَاْعَيَ
**رَاْعَيَ** III ,
a. Birlikte otladı.

b. Otlakta bol oldu.

c. İtibar gösterdi, dikkate aldı.

d. I (e), (f)’ye bak.

أَرْعَيَ
**أَرْعَيَ** IV ,
a. Otlağa saldı, otlağa götürdü; (otlak, tarla) verdi.

b. Otlakta bol oldu.

c. [ **Ila** ], kulak verdi, dinledi.

d. [ **'Ala** ], iyilik gösterdi; esirgedi.

تَرَعَّيَ
**تَرَعَّيَ** V ,  **اِرْتَعَيَ** VIII ,
a. I (a)’ya bak.

اِسْتَرْعَيَ
**اِسْتَرْعَيَ** X ,
a. Çoban olarak, sığırtmaç olarak tuttu.

b. Dikkat istedi, dinlenilme istedi.

رِعْي
**رِعْي** [ 2 ] , ( çoğulu: **أَرْعَآء** [ 38A ] ),
a. Otlak, ot.

رِعْيَة
**رِعْيَة** [ 2t ],
a. Otlatma.

مَرْعًى
**مَرْعًى** [ 17 ] ,  **مَرْعَاة** [ 17tA ] , ( çoğulu:

**مَرَاعٍ**
**مَرَاعٍ** [ 44 ] ),
a. Otlak, otlak yeri; tarla, çayır.

رَاعٍ
**رَاعٍ** [ 21 ] , ( çoğulu: **رُعَاة** [ **رُعَيَة** 9t A ],  **رُِعَآء** [ **رِعَاْي** 23A ,  24A ],  **رُعْيَان** [ **رُعْيَاْن** 35 ]), Çoban, sığırtmaç; papaz; yönetici, vali.

رِعَايَة
**رِعَايَة** [ 23t ],
a. Sığır gütme; sığır vb.nin gözetilmesi, güdülmesi.

b. Kaşınma.

رَعِيّ
**رَعِيّ** [ 25 ],
a. Otlatılmış, güdülmüş, korunmuş; hükmedilmiş, yönetilmiş.

رَِعَِيَّة
**رَِعَِيَّة** [ 25t ] , ( çoğulu: **رَعَايَا** ),
a. Sığır; sürüler, davarlar.

b. Cemaat; tebaa; kilise cemaati.

مُرَاعَاة ل
**مُرَاعَاة ل**
a. Dikkate alarak; gözeterek; uğruna.
