# رَاغِبُونَ — رغب kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%BA%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%BA%D8%A8/occurrences?form=%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%BA%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رغب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8.md) (ر-غ-ب)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فَاعِلُونَ
- Anlam: Yönelenler

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%BA%D8%A8/occurrences?form=%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%BA%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [Tevbe 9:59](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8/ayet/9:59.md) — رَاغِبُونَ

وَلَوْ أَنَّهُمْ رَضُوا مَا آتَاهُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَقَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ سَيُؤْتِينَا اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَرَسُولُهُ إِنَّا إِلَى اللَّهِ رَاغِبُونَ

Meal (IK): Şayet onlar, Allah’ın ve peygamberinin kendilerine verdiklerinden hoşnud olsalardı da: Bize Allah yeter, yakında bize bol nimetinden verir, Rasulü’ de. Biz, ancak Allah’a rağbet edenleriz, demiş olsalardı.

### [Kalem 68:32](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8/ayet/68:32.md) — رَاغِبُونَ

عَسَى رَبُّنَا أَنْ يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِنْهَا إِنَّا إِلَى رَبِّنَا رَاغِبُونَ

Meal (IK): Belki Rabbımız bize bundan daha iyisini verir. Doğrusu biz; artık Rabbımızdan dilemekteyiz.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [عسى (عَسَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B3%D9%89.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Umulur
2. [بدل (يُبْدِلَنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Bedr dolunay demektir
3. [رضي (رَضُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Radiy : Rda (re,dat,ayn) memede biberon, süt
4. [فضل (فَضْلِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Fadl Deriden yapılan gömlektir
5. [حسب (حَسْبُنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hisbe okun nişangah kısmına denir
6. [خير (خَيْرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Hayr : At sürüsü demektir
7. [رسل (وَرَسُولُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Saçak demektir
8. [أتي (آتَاهُمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
9. [ربب (رَبُّنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Ribve, tümsek demektir
10. [قول (وَقَالُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
11. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (6)

- [أَرَاغِبٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%BA%D9%90%D8%A8%D9%8C.md) — 1 geçiş · أَفَاعِلٌ · Yüz çeviren mi?
- [رَغَبًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلًا · Rağbet etmek
- [فَارْغَبْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%A8%D9%92.md) — 1 geçiş · فَافْعَلْ · Yönel
- [وَتَرْغَبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَتَفْعَلُونَ · Ve rağbet edersiniz
- [يَرْغَبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعَلُ · Yüz çevirir
- [يَرْغَبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · يَفْعَلُوا · Rağbet ederler
