# يَرْغَبُ — رغب kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%A8%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%BA%D8%A8/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%A8%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رغب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8.md) (ر-غ-ب)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: يَفْعَلُ
- Anlam: Yüz çevirir

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%BA%D8%A8/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%A8%D9%8F&meal=IK

### [Bakara 2:130](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8/ayet/2:130.md) — يَرْغَبُ

وَمَنْ يَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ إِبْرَاهِيمَ إِلَّا مَنْ سَفِهَ نَفْسَهُ وَلَقَدِ اصْطَفَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ

Meal (IK): Kendini bilmezden başka kim İbrahim’in dininden yüz çevirir. And olsun ki dünyada onu seçmiştik. Muhakkak ki o, ahirette de salihlerdendir.

## Sîga mücavirleri (8)

1. [سفه (سَفِهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%81%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Sefih : “Sefh” dağ eteği demektir
2. [ملل (مِلَّةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · İnanç
3. [صفو (اصْطَفَيْنَاهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Seçip ayırdı
4. [إبراهيم (إِبْرَاهِيمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A5%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · İbrahim
5. [دنو (الدُّنْيَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür
6. [صلح (الصَّالِحِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
7. [أخر (الْآخِرَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Uhur ense demektir
8. [نفس (نَفْسَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir

## Kardeş sîgalar (6)

- [رَاغِبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%BA%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَاعِلُونَ · Yönelenler
- [أَرَاغِبٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%BA%D9%90%D8%A8%D9%8C.md) — 1 geçiş · أَفَاعِلٌ · Yüz çeviren mi?
- [رَغَبًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلًا · Rağbet etmek
- [فَارْغَبْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%A8%D9%92.md) — 1 geçiş · فَافْعَلْ · Yönel
- [وَتَرْغَبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَتَفْعَلُونَ · Ve rağbet edersiniz
- [يَرْغَبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · يَفْعَلُوا · Rağbet ederler
