# رغب — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%BA%D8%A8/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رغب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: رغب

رَغِبَ
رَغِبَ A ( n. ac. رَغْب 1 ,  رَغْبَة 1t ,  رَغْبَى 1ya ,  رُغْب 3 ,  رُغْبَى 3ya ,  رَغَب 4 ,  رَغْبَآءُ 42 )
a.  [ acc. or Fī ], Wished, desired, longed, craved, yearned for.

b.  [ 'An ], Disliked; was disinclined, averse, loath, reluctant to.

c.  [ Bi &  'An ], Preferred to, liked better than.

d.  ( n. ac. رَغْب 1 ,  1t. 1ya ,  رُغْب 3 ,  رُغْبَة 3t ,  رُغْبَى 3ya ,  رَغَب 4 ,  رَغَبَة 4t ,  رَغَبَاْن 36 ,  رَغْبَآءُ 42 ,  رَغْبُوْت 60 ,  رَغْبُوْتَى 60ya ) [ Ila ], Besought, entreated; prayed to, supplicated.

رَغُبَ
رَغُبَ U ( n. ac. رُغْب 3 ,  رُغُب 10 ),
a.  Was greedy, voracious, gluttonous.

b.  Was wide, large, ample, spacious.

رَغَّبَ
رَغَّبَ II
a.  [ acc. &  Fī ], Made to wish for, inspired with a   liking for.

b.  [ acc. or Ila ], Satisfied, contented.

أَرْغَبَ
أَرْغَبَ IV ,
a.  see II (a) .

b.  Made wide, large &c.; enlargened, widened, amplified.

اِرْتَغَبَ
اِرْتَغَبَ VIII ,
a.  [ Fī ],  see I (a) .

رَغْبَة
رَغْبَة 1t ,
a.  Wish, desire; longing, craving, yearning.

b.  Alacrity, eagerness; diligence, zeal.

رُغْب
رُغْب 3 ,
a.  Avidity; voracity, voraciousness, greed; greediness, gluttony.

رُغْبَة
رُغْبَة 3t ,
a.  Wish, request.

رَغِب
رَغِب 5 , ( pl. رُغُب 10 ),
a.  Wide, large.

رُغُب
رُغُب 10 ,
a.  see 3 &  22 .

رَغَاْب
رَغَاْب 22 ,
a.  Porous, spongy ( soil )

رُغَاْبَة
رُغَاْبَة 24t ,
a.  Knot ( of a sandal ).

رَغِيْب
رَغِيْب 25 , ( pl. رِغَاْب 23 ),
a.  Large, wide.

b.  Bigbellied; greedy; covetous.

رَغِيْبَة
رَغِيْبَة 25t , ( pl. رَغَاْئِبُ 46 ),
a.  Desire, wish, aim, object ( thing ).

b.  Valuable gift.

### Türkçe

**رَغِبَ**
**رَغِبَ** A ( mastar-ı aslî: **رَغْب** 1, **رَغْبَة** 1t, **رَغْبَى** 1ya, **رُغْب** 3, **رُغْبَى** 3ya, **رَغَب** 4, **رَغْبَآءُ** 42 )
a. [ mef‘ûl ile veya **فِي** ile ], diledi, istedi, arzuladı; özlem duydu, şiddetle arzuladı, hasret çekti.

b. [ **عَنْ** ile ], hoşlanmadı; meyletmedi, uzak durdu, tiksindi, isteksiz oldu.

c. [ **بِ** ve **عَنْ** ile ], …e tercih etti, …den daha çok beğendi.

d. ( mastar-ı aslî: **رَغْب** 1, 1t, 1ya, **رُغْب** 3, **رُغْبَة** 3t, **رُغْبَى** 3ya, **رَغَب** 4, **رَغَبَة** 4t, **رَغَبَاْن** 36, **رَغْبَآءُ** 42, **رَغْبُوْت** 60, **رَغْبُوْتَى** 60ya ) [ **إِلَى** ile ], yalvardı, niyaz etti; dua etti, yakardı.

**رَغُبَ**
**رَغُبَ** U ( mastar-ı aslî: **رُغْب** 3, **رُغُب** 10 ),
a. açgözlü oldu, obur oldu, çok yiyici oldu.

b. geniş oldu, büyük oldu, bol oldu, ferah oldu.

**رَغَّبَ**
**رَغَّبَ** II
a. [ mef‘ûl ile ve **فِي** ile ], …i istemeye sevk etti, …e karşı bir beğeni ile ilham etti.

b. [ mef‘ûl ile veya **إِلَى** ile ], hoşnut etti, razı etti.

**أَرْغَبَ**
**أَرْغَبَ** IV,
a. II (a)’ya bak.

b. geniş yaptı, büyük yaptı vb.; büyüttü, genişletti, artırdı.

**اِرْتَغَبَ**
**اِرْتَغَبَ** VIII,
a. [ **فِي** ile ], I (a)’ya bak.

**رَغْبَة**
**رَغْبَة** 1t,
a. dilek, istek; özlem, şiddetli arzu, hasret.

b. şevk, istekli oluş; çalışkanlık, gayret.

**رُغْب**
**رُغْب** 3,
a. şiddetli istek; oburluk, oburluk hâli, açgözlülük; açgözlülük, çok yiyicilik.

**رُغْبَة**
**رُغْبَة** 3t,
a. dilek, istek.

**رَغِب**
**رَغِب** 5, (çoğulu: **رُغُب** 10),
a. geniş, büyük.

**رُغُب**
**رُغُب** 10,
a. 3 ve 22’ye bak.

**رَغَاْب**
**رَغَاْب** 22,
a. gözenekli, süngerimsi (toprak).

**رُغَاْبَة**
**رُغَاْبَة** 24t,
a. düğüm (sandalın).

**رَغِيْب**
**رَغِيْب** 25, (çoğulu: **رِغَاْب** 23),
a. büyük, geniş.

b. büyük karınlı; açgözlü; tamahkâr.

**رَغِيْبَة**
**رَغِيْبَة** 25t, (çoğulu: **رَغَاْئِبُ** 46),
a. arzu, istek, gaye, maksat (şey).

b. değerli hediye.
