# رغب — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%BA%D8%A8/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رغب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: رغب

رَعِبْتُ في الشيء، إذا أردتَه، رغبةً ورَغَباً بالتحريك. وارْتَغَبْتُ فيه مثلُهُ. ورَغِبْتُ عن الشيء، إذا لم تُرِدْهُ وزَهِدت فيه. وأرغبني في الشيء ورَغَّبَني فيه، بمعنىً ورجلٌ رغبوب من الرَغْبَةِ. والرَغبيَةُ: العطاءُ الكثيرُ، والجمع الرغائب. قال الشاعر:
وإلى الذي يُعْطي الرغائبَ فارْغَبِ
والرَغيبُ: الواسعُ الجوفِ، يقال حوضٌ رَغيبٌ وسِقاءٌ رَغيبٌ، وفرسٌ رَغيبُ الشَحْوَةِ. والرُغْبُ، بالضم: الشَرَهُ. يقال الرُغْبُ شُؤْمٌ. وقد رَغُبَ بالضم رُغْباً فهو رَغيبٌ. أبو عبيد: الرَغابُ، بالفتح: الأرضُ الليّنةُ. وقال ابن السكيت: التي لا تسيل إلا من مطر كثير. وقد رَغِبَتْ رَغَباً.

### Türkçe

**رَعِبْتُ في الشيء**: onu istediğin zaman; **رغبةً** ve hareke ile **رَغَباً** (olarak). Ve **ارْتَغَبْتُ فيه** de onun gibidir. Ve **رَغِبْتُ عن الشيء**: onu istemediğin ve onda **زَهِدت** ettiğin zaman. Ve **أرغبني في الشيء** ve **رَغَّبَني فيه**: anlamca (aynıdır). Ve **رغبوب**: **الرَغْبَةِ**den (türemiş) bir adam. Ve **الرَغبيَةُ**: çok bağış; çoğulu **الرغائب**. Şair dedi ki:
وإلى الذي يُعْطي الرغائبَ فارْغَبِ

Ve **الرَغيبُ**: içi geniş olan; **حوضٌ رَغيبٌ** ve **سِقاءٌ رَغيبٌ** denir; ve **فرسٌ رَغيبُ الشَحْوَةِ**. Ve **الرُغْبُ**, zamme ile: oburluk. **الرُغْبُ شُؤْمٌ** denir. Ve zamme ile **رَغُبَ**; **رُغْباً** (olarak); o hâlde o **رَغيبٌ**dir. Ebû Ubeyd: **الرَغابُ**, fetha ile: yumuşak toprak. İbnü’s-Sikkît dedi ki: ancak çok yağmurdan (sonra) akan (toprak). Ve **رَغِبَتْ**; **رَغَباً** (olarak).
