# رغف — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D9%81/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%BA%D9%81/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رغف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D9%81.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: رغف

رَغَفَ
1 رَغَفَ ذ , (JK, O, Msb,) aor. رَغَفَ , (O, Msb,) inf. n. رَغْفٌ, (JK, O, Msb, K,) He collected together (JK, O, Msb, K) clay, (JK, O, K,) or dough, (Msb, O, K,) making it into a compact mass, (JK, O, K,) or making it round (Msb) [and flat, but not thin, or not very thin], with his hand. (Msb, O, K.) ― -b2- رَغَفَ البَعِيرٌ, (JK, O, K,) aor. as above, (O, K,) and so the inf. n., (JK, O,) He put into the camel's mouth, by mouthfuls, seeds (بَزْر), and flour, (JK, O, K,) and the like. (O, K.)

ارغف
4 ارغف ذ He looked sharply, or intently, or attentively; (JK, O, K;) اـِلَيْهِ [at him, or it]; (TK;) said of a man and of a lion. (O.) ― -b2- And He hastened, made haste, or sped, in going, journeying, or pace. (K.)

رَغِيفٌ
رَغِيفٌ ذ A round cake (MA, KL) of bread, (S, MA, Mgh, KL,) such as is thick, or not thin, (MA,) the contr. of such as is termed رَقِيق; (Mgh;) [generally about a span, or less, in width, and from half an inch to an inch in thickness;] of the measure فَعِيلٌ in the sense of the measure مَفْعُولٌ, (Msb,) from رَغَفَ as expl. in the first sentence above: (JK, O, Msb, K:) pl. [of pauc.] أَرْغِفَةٌ (S, O, Msb, K) and [of mult.] رُغْفَانٌ (JK, S, MA, Mgh, Msb, K) and رُغُفٌ (JK, S, O, Msb) and رُغْفٌ and ↓ تَرَاغِيفُ; (JK, O, K;) the last anomalous, (TK,) mentioned by Ibn-'Abbلd. (O.)

تَرَاغِيفُ
تَرَاغِيفُ ذ : see what next precedes. [This art. is wanting in the copies of the L and TA to which I have had access.]

### Türkçe

رَغَفَ
1 **رَغَفَ** **ذ** , (JK, O, Msb,) aor. **رَغَفَ** , (O, Msb,) inf. n. **رَغْفٌ**, (JK, O, Msb, K,) O, (JK, O, Msb, K) çamuru, (JK, O, K,) yahut hamuru, (Msb, O, K,) bir araya topladı; onu sıkı bir kütle hâline getirerek, (JK, O, K,) yahut onu yuvarlak yaparak (Msb) [ve yassı, fakat ince değil, yahut pek ince değil], eliyle. (Msb, O, K.) ― -b2- **رَغَفَ** **البَعِيرٌ**, (JK, O, K,) aor. yukarıdaki gibi, (O, K,) ve inf. n. de böyledir, (JK, O,) Deveye ağzına, lokmalar hâlinde, tohumlar (**بَزْر**), ve un, (JK, O, K,) ve benzerlerini koydu. (O, K.)

ارغف
4 **ارغف** **ذ** Keskin bir bakışla baktı, yahut dikkatle, yahut özenle; (JK, O, K;) **اـِلَيْهِ** [ona, yahut ona]; (TK;) bir adam ve bir aslan hakkında söylenir. (O.) ― -b2- Ve gidişte, yolculukta, yahut yürüyüşte acele etti, acele etti, yahut hızlandı. (K.)

رَغِيفٌ
**رَغِيفٌ** **ذ** Ekmekten yuvarlak bir çörek (MA, KL), (S, MA, Mgh, KL,) kalın olan, yahut ince olmayan, (MA,) **رَقِيق** diye adlandırılanın zıddı; (Mgh;) [genellikle genişlikte yaklaşık bir karış, yahut daha az, ve kalınlıkta yarım inçten bir inçe;] ölçü **فَعِيلٌ**’in, ölçü **مَفْعُولٌ** mânâsında olması üzere, (Msb,) yukarıdaki ilk cümlede açıklandığı üzere **رَغَفَ**’dan: (JK, O, Msb, K:) çoğulu [azlık için] **أَرْغِفَةٌ** (S, O, Msb, K) ve [çokluk için] **رُغْفَانٌ** (JK, S, MA, Mgh, Msb, K) ve **رُغُفٌ** (JK, S, O, Msb) ve **رُغْفٌ** ve ↓ **تَرَاغِيفُ**; (JK, O, K;) sonuncusu şâz, (TK,) İbn-‘Abbād tarafından zikredilmiştir. (O.)

تَرَاغِيفُ
**تَرَاغِيفُ** **ذ** : bir sonraki hemen önce gelene bak. [Bu madde, eriştiğim L ve TA nüshalarında yoktur.]
