# رغم — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D9%85/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D8%BA%D9%85/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رغم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%BA%D9%85.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: رغم

رَغَمَ
رَغَمَ A ( n. ac. رَغْم 1 ),
a.  Disliked, loathed, felt aversion to.

b.  Forced, compelled.

c.  Vexed, angered; humbled, humiliated.

رَغِمَ
رَغِمَ A ( n. ac. رَغَم 4 ),
a.  see supra (a) .

b.  see infra.

رَغُمَ
رَغُمَ U ( n. ac. رَغْم 1 ),
a.  Became, humble, humiliated, abased.

رَغَّمَ
رَغَّمَ II ,
a.  see I (c) .

رَاْغَمَ
رَاْغَمَ III ,
a.  see I (a) .

b.  Quitted in anger.

أَرْغَمَ
أَرْغَمَ IV ,
a.  see I (b) &  (c) .

c.  Threw down, cast away.

تَرَغَّمَ
تَرَغَّمَ V
a.  [ 'Ala ], Was angry, vexed with, at.

رَغْم
رَغْم 1 ,
a.  Dislike, repugnance, aversion.

b.  Reluctance, unwillingness.

c.  Humiliation, abasement.

d.  see 22 .

رِغْم
رِغْم 2 ,  رُغْم 3 ,
a.  see 1 (a) , ( b ), ( c ).

مَرْغَم
مَرْغَم 17 ,
a.  see 18 .

مَرْغَمَة
مَرْغَمَة 17t ,
a.  see T   I ( a ), ( b ), ( c ).

مَرْغِم
مَرْغِم 18 ,
a.  Nose.

رَغَاْم
رَغَاْم 22 ,
a.  Earth, dust.

رُغَاْمَى
رُغَاْمَى 24ya ,
a.  see 18 .

رَغْمًا عَن
رَغْمًا عَن ,
a.  رَغْمًا عَن أَنْفِهِ ,  عَلى

رَغْمِ أَنْفِهِ
رَغْمِ أَنْفِهِ ,
a.  In spite of, against the wishes of.

رَغُِمَ .... أَنْفُهُ
رَغُِمَ .... أَنْفُهُ
a.  He has been humbled, humiliated.

### Türkçe

**رَغَمَ**
**رَغَمَ** A ( n. ac. **رَغْم** 1 ),
a.  Hoşlanmadı, nefret etti, tiksinti duydu.

b.  Zorladı, mecbur etti.

c.  Öfkelendirdi, kızdırdı; alçalttı, aşağılayıp küçük düşürdü.

**رَغِمَ**
**رَغِمَ** A ( n. ac. **رَغَم** 4 ),
a.  yukarıya bak (a).

b.  aşağıya bak.

**رَغُمَ**
**رَغُمَ** U ( n. ac. **رَغْم** 1 ),
a.  Alçak oldu, aşağılandı, zelil oldu.

**رَغَّمَ**
**رَغَّمَ** II ,
a.  I (c)’ye bak.

**رَاْغَمَ**
**رَاْغَمَ** III ,
a.  I (a)’ya bak.

b.  Öfkeyle ayrıldı.

**أَرْغَمَ**
**أَرْغَمَ** IV ,
a.  I (b) ve (c)’ye bak.

c.  Yere attı, fırlatıp attı.

**تَرَغَّمَ**
**تَرَغَّمَ** V
a.  [ 'Ala ], -e/-a kızdı, -e/-a öfkelendi.

**رَغْم**
**رَغْم** 1 ,
a.  Hoşlanmama, tiksinme, nefret.

b.  İsteksizlik, gönülsüzlük.

c.  Aşağılanma, alçalma.

d.  22’ye bak.

**رِغْم**
**رِغْم** 2 ,  **رُغْم** 3 ,
a.  1 (a), (b), (c)’ye bak.

**مَرْغَم**
**مَرْغَم** 17 ,
a.  18’e bak.

**مَرْغَمَة**
**مَرْغَمَة** 17t ,
a.  T I (a), (b), (c)’ye bak.

**مَرْغِم**
**مَرْغِم** 18 ,
a.  Burun.

**رَغَاْم**
**رَغَاْم** 22 ,
a.  Toprak, toz.

**رُغَاْمَى**
**رُغَاْمَى** 24ya ,
a.  18’e bak.

**رَغْمًا عَن**
**رَغْمًا عَن** ,
a.  **رَغْمًا عَن أَنْفِهِ** ,  **عَلى**

**رَغْمِ أَنْفِهِ**
**رَغْمِ أَنْفِهِ** ,
a.  Rağmen, isteğine karşı.

**رَغُِمَ .... أَنْفُهُ**
**رَغُِمَ .... أَنْفُهُ**
a.  O alçaltılmış, aşağılanmış oldu.
