# رفد — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%81%D8%AF/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%81%D8%AF/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رفد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%81%D8%AF.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: رفد

الرِفْدُ بالكسر: العطاء والصِلَةُ. والرَفْد المصدر. تقول: رَفدْتُهُ أَرْفِدُهُ رَفْداً، إذا أعطيته، وكذلك إذا أعَنْتَهُ. والرَفْدُ والرِفْدُ أيضاً: القَدَحُ الضخم. والإرفادُ: الإعطاءُ والإعانةُ. والمُرافدة: المُعاونة. والترافُد: التَعاوُنُ. والاسْتِرْفادُ: الاسْتِعانَةُ. والارْتِفادُ: الكَسْبُ. والتَرْفيدُ: التسويد؛ يقال: رُفَدَ فلان، أي سُوِّد وعُظِّمَ. والمِرْفَدُ: الرِفْد، وهو القَدَحُ الضَخْمُ الذي يُقْرَى فيه الضَيفُ. والمِرْقَدُ أيضاً: العُظَّاَمَةُ تَتعظَّم بها المرأةُ الرَسْحاءُ. والمَرافيدُ: الشاء لا ينقطع لبَنُها صيفاً ولا شتاءً. والرَفودُ من النوقِ: التي تملأ الرَِفْدَ في حَلْبَةٍ واحِدَةٍ. والرِفادةُ: خِرْقة يُرْفَدُ بها الجُرْحُ وغيره. قال أبو زيد: رَفَدْتُ على البعير أَرْفِدُ رَفْداً، إذا عمِلت له رِفادَةً. وهي مثل جَدْيَةِ السَرْجِ. والرِفادَةُ أيضاً: شيءٌ كانت تترافَدُ به قريشٌ في الجاهليّة، تُخْرِجُ فيما بينها مالاً تشتري به للحُجَّاج طَعاماً وزَبيباً للنَبيذ. وكانت الرِفادَةُ والسِقايَةُ لبني هاشم، والسَدانةُ واللواء لبني عبد الدار. والرَوافِد: خشب السَقْف. وأنشد الأحمر:
رَوافِدُهُ أكرَمُ الرافِداتبخٍ لك بخٍ لبَحْرٍ خَضَمّْ

### Türkçe

**الرِفْدُ** kesre ile: bağış ve sıla. Ve **الرَفْد** mastardır. Dersin ki: **رَفدْتُهُ أَرْفِدُهُ رَفْداً**, ona verdiğim zaman; yine ona yardım ettiğim zaman da böyledir. Ve **الرَفْدُ** ve **الرِفْدُ** dahi: büyük kadeh. Ve **الإرفادُ**: verme ve yardım etme. Ve **المُرافدة**: yardımlaşma. Ve **الترافُد**: yardımlaşma. Ve **الاسْتِرْفادُ**: yardım isteme. Ve **الارْتِفادُ**: kazanç. Ve **التَرْفيدُ**: karalama; denilir ki: **رُفَدَ** falan, yani karalandı ve büyütüldü. Ve **المِرْفَدُ**: **الرِفْد**; o, misafirin içinde ağırlanıp ikram edildiği büyük kadehtir. Ve **المِرْقَدُ** dahi: zayıf kadının onunla büyüklük tasladığı büyüklük. Ve **المَرافيدُ**: sütü yazın da kışın da kesilmeyen koyunlar. Ve develerden **الرَفودُ**: bir sağımda **الرَِفْدَ**i dolduran. Ve **الرِفادةُ**: yara ve başkası onunla sarılan bez parçası. Ebû Zeyd dedi: **رَفَدْتُ على البعير أَرْفِدُ رَفْداً**, ona bir **رِفادَةً** yaptığım zaman. Ve o, eyerin **جَدْيَةِ**si gibidir. Ve **الرِفادَةُ** dahi: câhiliyyede Kureyş’in onunla birbirine yardımlaştığı bir şey; aralarında bir mal çıkarırlar, onunla hacılara yiyecek ve nebîz için kuru üzüm satın alırlardı. Ve **الرِفادَةُ** ve **السِقايَةُ** Benî Hâşim’e, ve **السَدانةُ** ve **اللواء** Benî Abdüddâr’a idi. Ve **الرَوافِد**: tavanın keresteleri. Ve el-Ahmer inşâd etti:

**رَوافِدُهُ** أكرَمُ الرافِداتبخٍ لك بخٍ لبَحْرٍ خَضَمّْ
