# رفس — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B3/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%81%D8%B3/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رفس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B3.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: رفس

الرَّفْسَة: الصَّدْمَة بالرِّجْلِ في الصدر. ورَفَسَه يَرْفُسُه رَفْساً: ضربه في صدره برجله، وقيل: رَفَسَه برجله من غير أَن يخص به الصدر. ودابة رَفُوسٌ إِذا كان من شأْنها ذلك، والاسم الرِّفاسُ والرَّفِيسُ والرُّفُوسُ، ورَفَسَ اللحمَ وغيره من الطعام رَفْساً: دَقَّه، وقيل: كل دَقٍّ رَفْسٌ، وأَصله في الطعام. والمِرْفَسُ: الذي يُدَقُّ به اللحمُ.

### Türkçe

**الرَّفْسَة**: göğüste ayakla vurma darbesi. Ve **رَفَسَه يَرْفُسُه رَفْساً**: onu göğsünde ayağıyla vurdu; ve denildi ki: göğsü özellikle kastetmeksizin ayağıyla ona vurdu. Ve bir binek hayvanı **رَفُوسٌ**dur, eğer bunun onun âdetinden ise; ve isim **الرِّفاسُ** ve **الرَّفِيسُ** ve **الرُّفُوسُ**tur. Ve **رَفَسَ اللحمَ** ve yemekten başkasını **رَفْساً**: onu dövdü (ezdi); ve denildi ki: her dövme (ezme) **رَفْسٌ**tur; ve aslı yemektedir. Ve **المِرْفَسُ**: etin kendisiyle dövüldüğü (ezildiği) şeydir.
