# رفض — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B6/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%81%D8%B6/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رفض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B6.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: رفض

رفضه يرفضه ويرفضه  . من حد ضرب ونصر،  رفضا  ، بالفتح،  ورفضا  ، محركة:  تركه  ، كما في الصحاح، والعباب. زاد في اللسان: وفرقه. رفض  الإبل  يرفضها رفضا من حد ضرب فقط، كما في الصحاح، ومن حد نصر أيضا، كما في العباب:  تركها تتبدد  ، أي تتفرق  في مرعاها  حيث أحبت، لا يثنها عما تريد،  كأرفضها  إرفاضا، عن الفراء،  فرفضت هي  ترفض  رفوضا  ، بالضم، أي  رعت وحدها، والراعي ينظر إليها  . وفي الصحاح: يبصرها، قريبا أو بعيدا. قلت: فهو متعد لازم، وزاد في اللسان -بعد قوله: أو بعيدا- لا تتعبه ولا يجمعها. ونص الفراء: أرفض القوم إبلهم: إذا أرسلوها بلارعاء. وقد رفضت الإبل، إذا تفرقت، ورفضت هي ترفض رفضا، أي ترعى وحدها، وأنشد الجوهري للراجز:
  سقيا بحيث يهمل المعـرض
  وحيث يرعى ورعي وأرفض ويروى: ويرفض. قال ابن بري: المعرض من الإبل: الذي وسمه العراض. والورع: الصغير الضعيف الذي لا غناء عنده. ويقال: إنما مال فلان أوراع، أي صغار.  وهي إبل رافضة ورفض  ، بالفتح، نقله الجوهري، وأنشد قول الشاعر يصف سحابا. قلت: وهو ملحة الجرمي، كما في العباب، وقيل: ملحة بن واصل، كما في اللسان.

  تباري الرياح الحضرميات مزنـه                      بمنهمر الأوراق ذي قزع رفض  ويحرك  أيضا،  وجمعه  حينئذ  أرفاض  ، وإنما عدل عن إشارة الجيم، لئلا يظن أنه جمع لهما. يقال: رفض  النخل  ، وذلك إذا  انتشر عذقه وسقط قيقاؤه  . نقله الجوهري والصاغاني وصاحب اللسان. رفض  الوادي  : انفسح و  اتسع، كأرفض  ، كما في العباب  واسترفض  ، عن ابن عباد. رفض:  رمى  ، ومنه الرافض في قول ابن أحمر الآتي، أي الرامي.  وشيء رفيض  و  مرفوض  : متروك مرمي مفرق.  والرفيض  ، كأمير:  العرق  ، كما في العباب، أي لسيلانه. الرفيض أيضا: المتقصد، أي  المتكسر من الرماح  . قال امرؤ القيس:
  ووالى ثلاثا واثنتين وأربـعـا                      وغادر أخرى في قناة رفيض أي صرع ثلاثة على الولاء، وترك في الأخرى قناة مكسورة.  والروافض: كل جند  ، وليس في الصحاح لفظة  كل  ولا في العباب. وفي اللسان: جنود  تركو قائدهم  وانصرفوا، كما في الصحاح. وفي العباب: وذهبوا عنه.  والرافضة: فرقة منهم  ، والنسبة إليهم رافضي. الرافضة أيضا:  فرقة من الشيعة  ، قال الأصمعي: سموا بذلك لأنهم تركوا زيد بن علي، كذا نص الصحاح. وفي اللسان والعباب: قال الأصمعي: كانوا  بايعوا زيد بن علي  بن الحسين بن علي بن أبي طالب رحمهم الله تعالى،  ثم قالوا له: تبرأ  ، وفي بعض الأصول ابرأ  من الشيخين  نقاتل معك،  فأبى، وقال: كانا وزيري جدي  ، صلى الله عليه وسلم، فلا أبرأ منهما. وفي بعض النسخ: أنا مع وزيري جدي.  فتركوه ورفضوه، وارفضوا عنه  . كما في العباب. وفي اللسان. فسموا رافضة.  والنسبة رافضي  ، وقالوا: الروافض، ولم يقولوا: الرفاض، لأنهم عنوا الجماعات.  ورفاض الشيء  ، بالضم:  ما تحطم منه فتفرق  ، كما في الصحاح، ونقله الصاغاني عن ابن دريد، وأنشد ابن بري للعجاج:
  يسقى السعيط في رفاض الصندل والسعيط: دهن البان، وقيل: دهن الزنبق.
  ورفوض الناس: فرقهم  ، كما في الصحاح. قال الراجز:
  من أسد أو من رفوض الناس الرفوض  من الأرض: ما لا يملك منها  ، كما في العباب واللسان، عن ابن دريد. قال: وقال قوم: بل رفوض الأرض أن تكون أرض بين أرضين لحيين، فهي متروكة يتحامونها. وفي الصحاح: رفوض الأرض: ما ترك بعد أن كان حمى. الرفوض أيضا:  المتفرق من الكلإ  . يقال: في أرض كذا رفوض من كلإ، أي متفرق بعيد بعضه من بعض، كما في الصحاح، والعباب، والجمهرة. قال ابن دريد:  والرفاضة، كجبانة: الذين يرعونها  ، أي رفوض الأرض. وهو في الصحاح أيضا، ووقع في العباب: يزرعونها.  والرفض من الماء  محركة، كما في الصحاح، وهو قول أبي عبيدة كما قاله الصاغاني، وعليه اقتصر الجوهري، ونقله أيضا أبو عبيد عن أبي زيد، وهو قول الفراء أيضا. وفي حاشية الصحاح: وهو الصحيح المسموع من العرب.  ويسكن  . وهو قول ابن السكيت كما نقله الأزهري والصاغاني والزمخشري. قلت: وهو قول ابن الأعرابي أيضا، وفسره بقوله: هو دون الملء بقليل وأنشد:
  فلما مضت فوق اليدين وحنفتإلى الملء وامتدت برفض عيونها

  :  القليل منه  ، أي من الماء، وكذا من اللبن، يبقيان في أسفل القربة أو المزادة، وهو مثل الجرعة، والجمع أرفاض، عن اللحياني.  ومرافض الوادي  : مفاجره  حيث يرفض إليه السيل  ، نقله الجوهري وهو قول أبي حنيفة، ونقله الزمخشري أيضا، وأنشد لابن الرقاع:
  ظلت بحزم سبيع أو بمرفضهذي الشيح حيث تلاقى التلع فانسحلا وقال غيره: المرفض: من مجاري المياه وقراراتها، قال:
  ساق إليها ماء كل مرفض
  منتج أبكار الغمام المخض  ورجل  رفضة: يأخذ الشيء ثم لا يلبث أن يدعه، كما في الأساس. وفي الصحاح: يقال:  قبضة رفضة، كهمزة  ، فيهما، إذا كان  يتمسك بالشيء ثم  لا يلبث أن  يدعه  . وقال ابن السكيت: يقال: راع قبضة رفضة، للذي يقبض الإبل ويجمعها، فإذا صارت إلى الموضع الذي تحبه وتهواه رفضها وتركها ترعى حيث شاءت، كما في الصحاح، ومثله في الأساس. قال أبو زيد:  رفض في القربة ترفيضا  ، إذا أبقى فيها قليلا م ماء  ، نقله، أبو عبيد عنه في النوادر: رفض  الفرس  ونقض، إذا  أدلى ولم يستحكم إنعاظه  ، ومثله سيأ، وشول، وأساب وأساح وسيح.  وارفضاض الدموع: ترششها  ، كما في العباب. وعبارة الصحاح: ارفضاض الدمع: ترششه. وفي اللسان: ارفض الدمع ارفضاضا: سال وتفرق وتتابع سيلانه وقطرانه، وقيل: إذا انهل متفرقا. الارفضاض  من الشيء: تفرقه وذهابه  . وكل متفرق ذهب مرفض، قاله الجوهري، وأنشد للقطامي:
  أخوك الذي لا تملك الحس نفسه                      وترفض عند المحفظات الكتائف يقول: هو الذي إذا رآك مظلوما رق لك، وذهب حقده،  كالترفض  فيهما. يقال: ترفض الدمع، إذا سال وتفرق. وترفض الشيء: ذهب متفرقا.  والرافض في قول  عمرو بن أحمر  الباهلي:
  إذا ما الحجازيات أعلقن طنبتبميثاء لا يألوك رافضها صخرا : الرامي  ، وأعلقن بمعنى علقن،  أي إذا علقن أمتعتهن بالشجر  ، هكذا في النسخ. والصواب: على الشجر، لأنهن في بلاد شجر. طنبت، أي مدت أطنابها، و  خيمت هي  ، أي ضربت خيمتها، بميثاء، أي  بسهلة  لينة. لا يألوك:  لا يستطيعك  ، ورفضها، أي  الرامي بها أن يرمي صخرة لفقدانها  ، يريد أنها في أرض دمثة لينة، كذا في العباب واللسان والتكملة.  وترفض  الشيء، إذا  تكسر  ، كما في العباب. ومما يستدرك عليه: ارفض عرقا، أي جرى عرقه وسال: وارفض جرحه: سال قيحه وتفرق. وارفض جرحه: سال قيحه وتفرق. وارفض الوجع: زال. ويقال لشرك الطريق إذا تفرقت: رفاض بالكسر، قاله الجوهري، وأنشد لرؤبة:
  يقطع أجواز الفلا انقضاض
  بالعيس فوق الشرك الرفاض وهي أخاديد الجادة المتفرقة. وقيل: هي المرفضة المتفرقة يمينا وشمالا. وترفض القوم وارفضوا: تفرقوا. قال الليث. والرفاض ككتاب: جمع رفض: القطيع من الظباء المتفرق. والرفض: الكسر. والرفض: الطرد. ورفض الشيء، بالتحريك: ما تحطم منه وتفرق، والجمع أرفاض. قال طفيل يصف سحابا:

  له هـيدب دان كـأن فــرجـــه                      فويق الحصى والأرض أرفاض حنتم شبه قطع. السحاب السود الدانية من الأرض لامتلائها بكسر الحنتم المسود والمخضر. ومرافض الأرض: مساقطها من نواحي الجبال ونحوها، وقد وجد هذا في بعض نسخ الصحاح على الهامش. ورفض الشيء: جانبه. قال بشار:
  وكأن رفـض حـديثـهـا                      قطع الرياض كسين زهرا والرفض، بالكسر: معتقد الرافضة، ومنه قول الإمام الشافعي، رضي الله عنه، فيما ينسب إليه، وأنشدناه غير واحد من الشيوخ:
  إن كان رفضا حب آل محمد                      فليشهد الثقلان أني رفضي والأرفاض: هم الرافضة، الطائفة الخاسرة، كأنه جمع رافض، كصاحب وأصحاب. وقال الأزهري: سمعت أعرابيا يقول: القوم رفض في بيوتهم. أي تفرقوا في بيوتهم، والناس أرفاض في السفر، أي متفرقون. ونعام رفض. بالتحريك، أي فرق. نقله الجوهري، وأنشد لذي الرمة:
  بها رفض من كل خرجاء صعلة                      وأخرج يمشي مثل مشي المخبل ومن المجاز: الرفض، بالفتح: القوت، مأخوذ من الرفض الذي هو القليل من الماء واللبن. وقال أبو عمرو: رفض فوه يرفض إذا أثغر، كما في العباب. ومن المجاز: دهمني من ذلك انفض منه صدري وارفض منه صبري وتقول: لشوقي إليك في قلبي ركضات، ولخبك في مفاصلي رفضات. هو من رفضت الإبل إذا تبددت في المرعى، كما في الأساس.

### Türkçe

**رفضه** **يرفضه** و**يرفضه**. **من حد ضرب ونصر**، **رفضا**، بالفتح، و**رفضا**، محركة: onu terk etti; **الصحاح** ve **العباب**’da olduğu gibi. **اللسان**’da artırdı: ve onu ayırdı. **رفض الإبل** **يرفضها** **رفضا** **من حد ضرب** فقط، **الصحاح**’da olduğu gibi, ve **من حد نصر** أيضا، **العباب**’da olduğu gibi: onları dağılacak halde bıraktı; yani otlağında sevdiği yerde ayrışıp dağılır; onu istediğinden alıkoymaz; **كأرفضها إرفاضا**، **عن الفراء**. Böylece o (develer) **رفضت هي ترفض رفوضا**، بالضم، yani tek başına otladı, çoban ona bakar. **الصحاح**’da: onu görür; yakın veya uzak. Dedim: o, geçişli (müteaddî) ve geçişsiz (lâzım)dir. **اللسان**’da -“veya uzak” sözünden sonra- artırdı: onu yormaz ve onu toplamaz. **ونص الفراء**: **أرفض القوم إبلهم**: onları çobansız salıverdikleri zaman. Ve **قد رفضت الإبل**، ayrışıp dağıldığı zaman; ve **رفضت هي ترفض رفضا**، yani tek başına otlar. Ve **الجوهري** recez söyleyen için inşad etti:
  سقيا بحيث يهمل المعـرض
  وحيث يرعى ورعي وأرفض ويروى: ويرفض.
**ابن بري** dedi: develerden **المعرض**: **العراض** ile damgalanan. Ve **الورع**: yanında fayda olmayan küçük zayıf. Ve denir ki: ancak falanın malı **أوراع**dır; yani küçükler. Ve o, **إبل رافضة** ve **رفض**، بالفتح; **الجوهري** nakletti; ve şairin bir bulutu vasfederek sözünü inşad etti. Dedim: o, **ملحة الجرمي**’dir, **العباب**’da olduğu gibi; ve denildi: **ملحة بن واصل**، **اللسان**’da olduğu gibi.

  تباري الرياح الحضرميات مزنـه                      بمنهمر الأوراق ذي قزع **رفض**
Ve **يحرك** أيضا; ve o vakit cem‘i **أرفاض**’dır. Ancak **الجيم** işaretinden dönüldü ki onun ikisine de cem‘ olduğu sanılmasın. Denir: **رفض النخل**; bu, salkımı yayıldığı ve **قيقاؤه** düştüğü zamandır. **الجوهري**، **الصاغاني** ve **صاحب اللسان** nakletti. **رفض الوادي**: genişledi ve yayıldı; **كأرفض**، **العباب**’da olduğu gibi; ve **استرفض**، **عن ابن عباد**. **رفض**: attı; ve ondan, ileride gelecek **ابن أحمر** sözündeki **الرافض**; yani atan. Ve bir şey **رفيض** ve **مرفوض**: terk edilmiş, atılmış, ayrılmış. Ve **الرفيض**، **كأمير**: damar; **العباب**’da olduğu gibi; yani akıcılığından dolayı. **الرفيض** أيضا: **المتقصد**; yani mızraklardan kırılıp parçalanan. **امرؤ القيس** dedi:
  ووالى ثلاثا واثنتين وأربـعـا                      وغادر أخرى في قناة رفيض
Yani art arda üçü, ikiyi ve dördü devirdi; ve ötekinde kırık bir mızrak bıraktı. Ve **الروافض**: her asker(î birlik); fakat **الصحاح**’ta “**كل**” lafzı yoktur, ne de **العباب**’da. **اللسان**’da: komutanlarını terk edip dönen askerler; **الصحاح**’ta olduğu gibi. **العباب**’da: ve ondan uzaklaştılar. Ve **الرافضة**: onlardan bir fırka; ve onlara nisbet **رافضي**. **الرافضة** أيضا: Şîa’dan bir fırka. **الأصمعي** dedi: onlara bu ad verildi; çünkü **زيد بن علي**’yi terk ettiler; **الصحاح**’ın nassı böyledir. **اللسان** ve **العباب**’da: **الأصمعي** dedi: onlar, Allah Teâlâ rahmet etsin, **زيد بن علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب**’a biat etmişlerdi; sonra ona dediler: **تبرأ**—bazı asıllarda **ابرأ**—iki şeyhten beri ol, seninle savaşalım; o ise reddetti ve dedi: “İkisi, dedemin vezirleriydi, صلى الله عليه وسلم; onlardan beri olmam.” Bazı nüshalarda: “Ben, dedemin iki veziriyle beraberim.” Böylece onu terk ettiler ve **رفضوه**; ve ondan **ارفضوا**; **العباب**’da olduğu gibi. Ve **اللسان**’da. Böylece **رافضة** diye adlandırıldılar. Ve nisbet **رافضي**’dir. Ve dediler: **الروافض**; **الرفاض** demediler; çünkü cemaatleri kastettiler. Ve **رفاض الشيء**، بالضم: ondan kırılıp parçalanan ve dağılan şey; **الصحاح**’ta olduğu gibi. **الصاغاني** bunu **ابن دريد**’den nakletti. Ve **ابن بري** **العجاج** için inşad etti:
  يسقى السعيط في رفاض الصندل
Ve **السعيط**: ben yağı; ve denildi: zambak yağı.

Ve **رفوض الناس**: onların fırkaları; **الصحاح**’ta olduğu gibi. **الراجز** dedi:
  من أسد أو من رفوض الناس
**الرفوض من الأرض**: ondan mülk edinilmeyen şey; **العباب** ve **اللسان**’da olduğu gibi; **عن ابن دريد**. Dedi: ve bir kavim dedi ki: bilakis **رفوض الأرض**: iki kabilenin iki arazisi arasında bir arazi olmasıdır; böylece terk edilmiş olur, ondan sakınırlar. **الصحاح**’ta: **رفوض الأرض**: himâ iken sonra terk edilen şey. **الرفوض** أيضا: otun dağınık olanı. Denir: filan arazide ottan **رفوض** vardır; yani birbirinden uzak, dağınık; **الصحاح**، **العباب** ve **الجمهرة**’de olduğu gibi. **ابن دريد** dedi: ve **الرفاضة**، **كجبانة**: onları otlatanlar; yani **رفوض الأرض**’ü. Bu, **الصحاح**’ta da vardır. **العباب**’da: “onu ekerler” vaki oldu.

Ve **الرفض من الماء** محركة; **الصحاح**’ta olduğu gibi; ve bu, **أبي عبيدة**’nin sözüdür; **الصاغاني**’nin dediği gibi. **الجوهري** bununla yetindi. Ve **أبو عبيد** bunu **أبي زيد**’den de nakletti. Ve bu, **الفراء**’nın da sözüdür. **الصحاح** haşiyesinde: bu, Araplardan işitilmiş sahih olandır. Ve **يسكن**. Bu, **ابن السكيت**’in sözüdür; **الأزهري**، **الصاغاني** ve **الزمخشري**’nin naklettiği gibi. Dedim: bu, **ابن الأعرابي**’nin de sözüdür; ve onu şu sözüyle tefsir etti: doludan biraz aşağıdır. Ve inşad etti:
  فلما مضت فوق اليدين وحنفتإلى الملء وامتدت برفض عيونها

: ondan az olan; yani sudan; ve aynı şekilde sütten; ikisi de kırbanın veya **المزادة**’nin dibinde kalır; ve o, yudum gibidir. Cem‘i **أرفاض**’dır; **عن اللحياني**.

Ve **مرافض الوادي**: onun yarıkları; selin ona doğru **يرفض** ettiği yerler. **الجوهري** nakletti; ve bu, **أبي حنيفة**’nin sözüdür. **الزمخشري** de nakletti. Ve **ابن الرقاع** için inşad etti:
  ظلت بحزم سبيع أو بمرفضهذي الشيح حيث تلاقى التلع فانسحلا
Başkası dedi: **المرفض**: su yollarından ve onların çukur yerlerinden. Dedi:
  ساق إليها ماء كل مرفض
  منتج أبكار الغمام المخض

Ve bir adam **رفضة**: bir şeyi alır, sonra çok geçmeden onu bırakır; **الأساس**’ta olduğu gibi. **الصحاح**’ta: denir: **قبضة رفضة**، **كهمزة**; ikisinde de; eğer o, şeye tutunur, sonra çok geçmeden onu bırakırsa. **ابن السكيت** dedi: denir: **راع قبضة رفضة**; develeri yakalayıp toplayan kimse için; sonra sevdiği ve arzuladığı yere vardığında onları **رفضها** eder ve onları diledikleri yerde otlamaya bırakır; **الصحاح**’ta olduğu gibi; ve benzeri **الأساس**’ta.

**أبو زيد** dedi: **رفض في القربة ترفيضا**; onda az bir su bıraktığı zaman. **أبو عبيد** bunu ondan **النوادر**’de nakletti: **رفض الفرس** ve **نقض**; eğer (erkeklik uzvu) sarkar ve sertleşmesi sağlam olmazsa. Ve benzeri: **سيأ**، **شول**، **أساب**، **أساح** ve **سيح**.

Ve **ارفضاض الدموع**: onun serpişmesi; **العباب**’da olduğu gibi. **الصحاح** ibaresi: **ارفضاض الدمع**: onun serpişmesi. **اللسان**’da: **ارفض الدمع ارفضاضا**: aktı, dağıldı, akışı ve damlaması peş peşe geldi; ve denildi: eğer dağınık halde boşanırsa. **الارفضاض من الشيء**: onun dağılması ve gitmesi. Ve her dağılmış giden şey **مرفض**’tır; **الجوهري** dedi. Ve **القطامي** için inşad etti:
  أخوك الذي لا تملك الحس نفسه                      وترفض عند المحفظات الكتائف
Yani: seni mazlum gördüğünde sana acır ve kini gider; **كالترفض** ikisinde de. Denir: **ترفض الدمع**; eğer aktı ve dağıldıysa. Ve **ترفض الشيء**: dağınık halde gitti.

Ve **الرافض**’ın, **عمرو بن أحمر الباهلي** sözündeki (manası):
  إذا ما الحجازيات أعلقن طنبتبميثاء لا يألوك رافضها صخرا
: atan. Ve **أعلقن** “**علقن**” manasındadır; yani eşyalarını ağaçlara astıkları zaman; nüshalarda böyle. Doğrusu: ağaçların üzerine; çünkü onlar ağaçlı beldelerde. **طنبت**: yani iplerini uzattı. Ve **خيمت هي**: yani çadırını kurdu. **بميثاء**: yani yumuşak, esnek bir düzlükte. **لا يألوك**: sana güç yetiremez. Ve **رفضها**: yani onunla bir kaya atacak olan atıcı, onu (kayayı) atamaz; onu kaybetmesinden dolayı. Yani o, yumuşak, esnek bir arazidedir; **العباب**، **اللسان** ve **التكملة**’de böyle.

Ve **ترفض الشيء**; eğer kırılıp parçalanırsa; **العباب**’da olduğu gibi. Ve ona istidrâk edilenlerdendir: **ارفض عرقا**; yani teri aktı ve döküldü. Ve **ارفض جرحه**: cerahati aktı ve dağıldı. Ve **ارفض جرحه**: cerahati aktı ve dağıldı. Ve **ارفض الوجع**: ağrı gitti. Ve yolun çatalları ayrıştığı zaman ona denir: **رفاض** بالكسر; **الجوهري** dedi. Ve **رؤبة** için inşad etti:
  يقطع أجواز الفلا انقضاض
  بالعيس فوق الشرك الرفاض
Ve o, yolun dağınık hendekleridir. Ve denildi: o, sağa ve sola dağınık **المرفضة**’dir. Ve **ترفض القوم** ve **ارفضوا**: dağıldılar. **الليث** dedi.

Ve **الرفاض ككتاب**: **رفض**’ın cem‘i; dağınık ceylan sürüsü. Ve **الرفض**: kırma. Ve **الرفض**: kovma. Ve **رفض الشيء**، بالتحريك: ondan kırılıp parçalanan ve dağılan şey; cem‘i **أرفاض**. **طفيل** bir bulutu vasfederek dedi:

  له هـيدب دان كـأن فــرجـــه                      فويق الحصى والأرض أرفاض حنتم
Parça parça kesikler gibi. Yere yakın kara bulutlar; doluluğundan dolayı, kararmış ve yeşilimsi **الحنتم**’i kırarak.

Ve **مرافض الأرض**: dağların taraflarından ve benzerlerinden olan düşüş yerleri. Ve bu, **الصحاح**’ın bazı nüshalarında kenarda bulunmuştur. Ve **رفض الشيء**: onun yanı. **بشار** dedi:
  وكأن رفـض حـديثـهـا                      قطع الرياض كسين زهرا

Ve **الرفض**، بالكسر: **الرافضة**’nin itikadı. Ve ondan, İmam **الشافعي**’nin—Allah ondan razı olsun—ona nisbet edilende sözü; ve bunu bize şeyhlerden birden fazlası inşad etti:
  إن كان رفضا حب آل محمد                      فليشهد الثقلان أني رفضي

Ve **الأرفاض**: onlar **الرافضة**’dir; ziyana uğramış taife; sanki **رافض**’ın cem‘i; **صاحب** ve **أصحاب** gibi. **الأزهري** dedi: bir bedevîyi işittim, diyordu ki: **القوم رفض في بيوتهم**; yani evlerinde dağıldılar. Ve insanlar seferde **أرفاض**’dır; yani dağınıktırlar. Ve **نعام رفض**، بالتحريك: yani fırkalar. **الجوهري** nakletti. Ve **ذي الرمة** için inşad etti:
  بها رفض من كل خرجاء صعلة                      وأخرج يمشي مثل مشي المخبل

Ve mecazdandır: **الرفض**، بالفتح: azık; sudan ve sütten az olan **الرفض**’ten alınmıştır. **أبو عمرو** dedi: **رفض فوه يرفض**; eğer dişleri dökülüp seyrekleşirse; **العباب**’da olduğu gibi. Ve mecazdandır: bundan dolayı beni bastı; göğsüm ondan **انفض** etti ve sabrım ondan **ارفض** etti. Ve dersin: sana özlemimden kalbimde **ركضات**; ve sevincinden eklemlerimde **رفضات**. O, **رفضت الإبل**’dendir; eğer otlakta dağılmışlarsa; **الأساس**’ta olduğu gibi.
