# رفه — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%81%D9%87/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%81%D9%87/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رفه](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%81%D9%87.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: رفه

رَفَهَتِ الإبلُ بالفتح تَرْفَهُ رَفْهاً ورُفوهاً إذا وَرَدَتِ الماءَ كلَّ يوم متى شاءت؛ والاسم الرَفْهُ بالكسر. وأَرْفَهْتُها أنا. والإرْفاهُ: التَدَهُّنُ والترجيلُ كلَّ يوم. ورجلٌ رافِهٌ، أي وادِعٌ. وهو في رَفاهَةٍ من العيش، أي سَعَةٍ، ورَفاهِيَةٍ. ويقال: بيني وبينك ليلةٌ رافِهَةٌ وثلاثُ ليالٍ رَوافِهَ، إذا كان يُسارُ إلى الماء فيهنّ سيراً لَيِّناً. ورَفِّهْ عن غريمك تَرْفيهاً، أي نَفّسْ عنه.

### Türkçe

**رَفَهَتِ الإبلُ** (fetha ile) **تَرْفَهُ** **رَفْهاً** ve **رُفوهاً**: suya her gün, ne zaman isterse vardığı zaman; isim **الرَفْهُ** (kesra ile)’dır. Ben onu **أَرْفَهْتُها**. **الإرْفاهُ**: her gün yağlanmak ve saç-sakal taramak. Ve **رجلٌ رافِهٌ**: yani rahat. Ve o, geçimde **رَفاهَةٍ** içindedir; yani genişlik, ve **رَفاهِيَةٍ**. Ve denir: “Benimle senin aranda bir **ليلةٌ رافِهَةٌ** ve üç **ليالٍ رَوافِهَ** vardır”; eğer onlarda suya doğru yumuşak bir yürüyüşle yürünürse. Ve “**رَفِّهْ** عن غريمك **تَرْفيهاً**”: yani ondan ferahlat.
