# رقح — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%82%D8%AD/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%82%D8%AD/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رقح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%82%D8%AD.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: رقح

الرَقاحَةُ: الكَسْبُ والتِجارة. وفي تَلْبِية بعض أهل الجاهلّية: جئْناكَ للنَصاحَة، لم نَأْتِ للرقاحَة. وفلانٌ يَتَرَقَّح لِعِياله، أي يتكسَّب. وتَرقيحُ المالِ: إصلاحه والقِيامُ عليه. تقول: فلانٌ رَقاحيُّ مالٍ. قال الحارثُ بن حِلِّزة:
يَتْرُكُ ما رقَّحَ من عَيْشِهِيَعيثُ فيه هَمَجٌ هامِجُ

### Türkçe

**الرَقاحَةُ**: kazanç ve ticaret. Câhiliye ehlinden bazısının telbiyesinde: “Sana **النَصاحَة** için geldik, **الرقاحَة** için gelmedik.” Ve falan kimse, ailesi için **يَتَرَقَّح**; yani kazanç sağlar. Ve **تَرقيحُ المالِ**: onu ıslah etmek ve onun üzerine kaim olmak. Dersin ki: falan kimse, malın **رَقاحيُّ**’sidir. Hâris b. Hillize dedi ki:
Bırakır, geçiminden **رقَّحَ** ettiği şeyi;
içinde, başıboş bir güruh, azgın azgın bozgunculuk eder.
