# رقد — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%82%D8%AF/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%82%D8%AF/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رقد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%82%D8%AF.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: رقد

الرُقادُ: النَوْمُ. وقد رَقَدَ يَرْقُدُ رَقْداً ورُقوداً ورُقاداً. وقوم رُقودٌ: أي رُقَّدٌ. والرَقْدَةُ: النَوْمَةُ. والمَرْقَدُ، بالفتح: المَضْجَعُ. وأَرْقَدَهُ: أنامه. وأَرْقَدَ بالمكان: أقام به. والمُرْقِدُ بالضم: دَواءٌ يُرْقِدُ مَنْ شَربه. والرَقَدانُ: الطَفْرُ من النشاط، كفِعْل الحَمَلِ والجَدْي. ويقال: ارْقَدَّ ارْقِداداً، أي أسرع. ورجلٌ مِرْقِدَّى، أي يَرْقَدُّ في أموره. والراقودُ: دَنٌّ طويل الأسفل كهيئة الإرْدَبَّةِ، يُسَيَّعُ داخِلُه بالقار؛ وهو مُعَرَّبٌ، والجمع الرَواقيدُ.

### Türkçe

**الرُقادُ**: uyku. Ve gerçekten **رَقَدَ** **يَرْقُدُ** **رَقْداً** ve **رُقوداً** ve **رُقاداً**. Ve bir kavim **رُقودٌ**: yani **رُقَّدٌ**. Ve **الرَقْدَةُ**: uyku (bir uyuma). Ve **المَرْقَدُ**, fetha ile: yatak, yatılan yer. Ve **أَرْقَدَهُ**: onu uyuttu. Ve **أَرْقَدَ** mekânda: onda ikamet etti. Ve **المُرْقِدُ** damme ile: onu içen kimseyi uyutan bir ilaç. Ve **الرَقَدانُ**: canlılıktan sıçrayış; kuzu ve oğlağın fiili gibi. Ve denilir: **ارْقَدَّ** **ارْقِداداً**, yani hızlandı. Ve bir adam **مِرْقِدَّى**, yani işlerinde **يَرْقَدُّ**. Ve **الراقودُ**: altı uzun bir küp; **الإرْدَبَّةِ** heyeti gibi; içi katranla sıvanır; o, Arapçalaştırılmıştır; çoğulu **الرَواقيدُ**.
