# رقل — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%82%D9%84/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%82%D9%84/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رقل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%82%D9%84.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: رقل

القاف والراء واللام معهما
ر ق ل يستعمل فقط رقل: الإرقالُ: الإسراع، وأرقلت المفازة قطعتها، قال العجاج:
والمُرْقِلاتِ كل سهب سملق
وأرْقَلَتِ الناقة: أسرعت، وأرْقَلَ القوم في الحرب: أسرعوا فيها، قال الشاعر:
إذا استنزلوا عنهن للطعن أرْقَـلـوا		إلى الموت إرقال الجمال المصاعب

### Türkçe

**القاف** ve**الراء** ve**اللام** bunlarla birlikte

**ر ق ل** yalnızca **رقل** kullanılır: **الإرقالُ**: hızlanma; ve “**أرقلت** **المفازة**” (yani) onu katettim. **العجاج** dedi ki:
والمُرْقِلاتِ كل سهب سملق

Ve “**أرْقَلَتِ** **الناقة**”: hızlandı; ve “**أرْقَلَ** **القوم** في **الحرب**”: onda (savaşta) hızlandılar. Şair dedi ki:
إذا استنزلوا عنهن للطعن أرْقَـلـوا		إلى الموت إرقال الجمال المصاعب
