# رقن — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%82%D9%86/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%82%D9%86/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رقن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%82%D9%86.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: رقن

الرَقونُ والرِقانُ: الحِنَّاء. يقال: تَرَقَّنَتِ المرأةُ، إذا اختَضَبت بالحِنَّاء. وأَرْقَنَ الرجلُ لحيَتَه. والتَرقينُ مثله. والمَرْقونُ، مثل المرقوم. والتَرْقينُ في كتاب الحُسْباناتِ: تسويد الموضع لئلاَّ يتوهَم أنه بُيِّضَ كي لا يَقَعَ فيه حساب.

### Türkçe

**الرَقونُ** ve **الرِقانُ**: kına. Denir ki: kadın **تَرَقَّنَتِ**; kına ile kınalandığı zaman. Erkek de sakalını **أَرْقَنَ**. **التَرقينُ** de onun gibidir. **المَرْقونُ**, **المرقوم** gibidir. **التَرْقينُ** hesaplar kitabında: oraya bir hesap düşmesin diye, beyazlatıldı zannedilmesin diye, yerin karartılmasıdır.
