# رقي — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%82%D9%8A/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%82%D9%8A/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رقي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%82%D9%8A.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: رقى

رَقيتُ في السُلّمِ بالكسر رَقْياً ورُقِيَّا، إذا صعِدتَ. وارْتَقَيتُ مثله. والمَرْقاةُ بالفتح: الدرجة. ورَقَّى عليه كلاماً تَرْقِيَةً، إذا رفع. وتَرَقَّى في العلم، إذا رَقٌيَ فيه درجةً. والرَقْوَةُ: دِعْصٌ من رملٍ. وقولهم: ارْقَ على ظَلْعِكَ أي امْشِ واصْعد بقدر ما تطيق، ولا تحملْ على نفسك ما لا تطيقه. والرُقْيَةُ معروفة، والجمع رُقىً. تقول منه: اسْتَرْقَيْتُهُ فَرقاني رُقْيةً فهو راقٍ.

### Türkçe

**رَقيتُ** **في السُلّمِ** (kesre ile) **رَقْياً** ve **رُقِيَّا**: eğer çıktınsa. Ve **ارْتَقَيتُ** de onun gibidir. Ve **المَرْقاةُ** (fetha ile): basamak. Ve **رَقَّى** onun üzerine bir söz **تَرْقِيَةً**: eğer yükselttiyse. Ve **تَرَقَّى** ilimde: eğer onda bir derece **رَقٌيَ** ettiyse. Ve **الرَقْوَةُ**: kumdan bir tümsek. Ve onların sözü: **ارْقَ على ظَلْعِكَ** yani yürü ve gücünün yettiği kadar çık; kendine gücünün yetmediği şeyi yükleme. Ve **الرُقْيَةُ** bilinir; çoğulu **رُقىً**. Ondan dersin: **اسْتَرْقَيْتُهُ**; böylece bana bir **رُقْيةً** okudu; o da **راقٍ**dır.
