# رُكْبَانًا — ركب kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8F%D9%83%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8B%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%83%D8%A8/occurrences?form=%D8%B1%D9%8F%D9%83%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ركب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8.md) (ر-ك-ب)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فُعْلَانًا
- Anlam: Binekliler

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%83%D8%A8/occurrences?form=%D8%B1%D9%8F%D9%83%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [Bakara 2:239](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/ayet/2:239.md) — رُكْبَانًا

فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا فَإِذَا أَمِنْتُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ كَمَا عَلَّمَكُمْ مَا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ

Meal (IK): Eğer korkarsanız yaya veya binmiş olarak kılın. Emin olduğunuz vakitte de Allah’ın size bilmediğiniz şeyleri öğrettiği şekilde Allah’ı zikredin.

## Sîga mücavirleri (7)

1. [رجل (فَرِجَالًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Rical ayak demektir
2. [خوف (خِفْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan…
3. [ذكر (فَاذْكُرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
4. [أمن (أَمِنْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
5. [علم (تَعْلَمُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dağın sivri noktası demektir
6. [كون (تَكُونُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir
7. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (14)

- [ارْكَبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D8%A7%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · افْعَلُوا · Binin
- [ارْكَبْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D8%A7%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%A8%D9%92.md) — 1 geçiş · افْعَلْ · Bin
- [تَرْكَبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفْعَلُونَ · Binersiniz
- [رَكَّبَكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَّلَكَ · Seni terkib etti
- [رَكُوبُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعُولُهُمْ · Onların bindikleri
- [رَكِبَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعِلَا · İkisi bindi
- [رَكِبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعِلُوا · Bindiler
- [رِكَابٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8D.md) — 1 geçiş · فِعَالٍ · Binek
- [لَتَرْكَبُنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · لَتَفْعَلُنَّ · Kesinlikle bineceksiniz
- [لِتَرْكَبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · لِتَفْعَلُوا · Binmeniz için
- [لِتَرْكَبُوهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · لِتَفْعَلُوهَا · Ona binmeniz için
- [مُتَرَاكِبًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · مُتَفَاعِلًا · Birbiri üstüne binen
- [وَالرَّكْبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%92%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَالْفَعْلُ · Ve süvariler
- [يَرْكَبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعَلُونَ · Binerler
