# أَرْكَسَهُمْ — ركس kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%83%D8%B3/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ركس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%B3.md) (ر-ك-س)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: أَفْعَلَهُمْ
- Anlam: Onları tersine döndürdü

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%83%D8%B3/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [Nisa 4:88](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%B3/ayet/4:88.md) — أَرْكَسَهُمْ

فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ وَاللَّهُ أَرْكَسَهُمْ بِمَا كَسَبُوا أَتُرِيدُونَ أَنْ تَهْدُوا مَنْ أَضَلَّ اللَّهُ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ سَبِيلًا

Meal (IK): Size ne oluyor ki; münafıklar hakkında iki fırkaya ayrıldınız? Allah, onları yaptıklarından dolayı başaşağı etmiştir. Allah’ın saptırdığını doğru yola getirmek mi istiyorsunuz? Allah’ın saptırdığı kimse için, asla yol bulamazsın.

## Sîga mücavirleri (9)

1. [فيأ (فِئَتَيْنِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Fey Güneşin en kısa gölgesi demektir
2. [كسب (كَسَبُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Kazandı
3. [نفق (الْمُنَافِقِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · İki yüzlüler
4. [وجد (تَجِدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Su birikintisidir
5. [رود (أَتُرِيدُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
6. [سبل (سَبِيلًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Biribirini kesen yoldur
7. [ضلل (أَضَلَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
8. [هدي (تَهْدُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
9. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (1)

- [أُرْكِسُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%B3/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%90%D8%B3%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · أُفْعِلُوا · Tersine döndürüldüler
