# ركض — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%B6/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%83%D8%B6/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ركض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%B6.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: ركض

* ر ك ض * * الرَّكْضُ * تحريك الرجل ومنه قوله تعالى ﴿اركض برجلك﴾ وبابه نصر و * رَكَضَ * الفرس رجله استحثه ليعدو ثم كثر حتى قيل ركض الفرس إذا عدا وليس بالأصل والصواب ركض الفرس على ما لم يسم فاعله فهو * مَرْكُوضٌ * وفي حديث الاستحاضة ﴿هي * رَكْضَةٌ * من الشيطان﴾ يريد الدفعة و * رَكَضَهُ * البعير إذا ضربه برجله ولا يقال رمحه

### Türkçe

* ر ك ض * * **الرَّكْضُ** * ayağın hareket ettirilmesidir; ondan Yüce Allah’ın sözü: ﴿**اركض برجلك**﴾; ve babı **نصر**’dır. Ve * **رَكَضَ** * at, ayağını: onu koşmaya sevk etmek için onu dürttü; sonra çoğaldı, nihayet “at koştuğu zaman **ركض**” denildi; hâlbuki bu aslî değildir. Doğru olan: at için, faili adlandırılmayan üzere **ركض**’dur; o hâlde o * **مَرْكُوضٌ** *dur. Ve istihâza hadîsinde: ﴿o, şeytandan bir * **رَكْضَةٌ** *dir﴾; itme/itilişi ister. Ve deve, onu ayağıyla vurduğu zaman **رَكَضَهُ**; “onu mızrakladı” denilmez.
