# ركل — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D9%84/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%83%D9%84/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ركل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D9%84.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: ركل

ك ر ل
ركل
استعمل من وجوهه : ركل .
ركل : قال الليث : الرَّكْلُ : الضرب برجْلٍ واحدة ، والمرْكلانِ من الدَّابةِ هما موْضِعا القُصْريَيْنِ منَ الجَنْبين ، ولذلك يقال : فرسٌ نهدُ المَرَاكلِ ، والمركلُ : الرِّجْلُ منَ الراكبِ .
قال : والتركُّلُ كما يَحفِرُ الحافرُ بالمسِحاةَ إذ تركَّلَ عليها برِجْله .
وقال الأخطل يصف الخمر :
رَبَتْ وربا في كَرْمها ابنُ مَدِينَةٍ
يَظَلُّ على مِسحاتِهِ يَتَركلُ
( ثعلب عن ابن الأعرابي ) : الرَّكلُ : الطِّيطَانُ ، وهو الكرَّاثُ ، وبائعه : رَكالٌ .

### Türkçe

ك ر ل
**ركل**
Kullanıldı, vecihlerinden: **ركل**.

**ركل**: Leys dedi: **الرَّكْلُ**: tek bir ayakla vurmadır; binek hayvanından **المرْكلانِ** ise iki yandan **القُصْريَيْنِ**’in yerleridir; bundan dolayı denir: **فرسٌ نهدُ المَرَاكلِ**; **المركلُ**: biniciden olan **الرِّجْلُ**’dür.

Dedi: **والتركُّلُ**; tırnaklı hayvanın **المسِحاةَ** ile kazdığı gibi; onu ayağıyla çiğneyip bastığında.

Ahtal şarabı vasfederek dedi:
رَبَتْ وربا في كَرْمها ابنُ مَدِينَةٍ
يَظَلُّ على مِسحاتِهِ يَتَركلُ

( Sa‘leb, İbnü’l-A‘râbî’den ): **الرَّكلُ**: **الطِّيطَانُ**’dır; o da **الكرَّاثُ**’tır; onun satıcısı: **رَكالٌ**.
