# رمخ — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%85%D8%AE/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%85%D8%AE/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رمخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%85%D8%AE.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: رمخ

الرمخ بالكسر: الشجر المجتمع. وعن ابن الأعرابي: الرمخاء الشاة الكلفة بأكلها، هكذا في سائر النسخ، والصواب: بأكله، أي بأكل الرمخ والرمخة كعنبة وبسرة: البلح، بلغة طييء. قال شمر: وهو السداء، ممدود، بلغة أهل المدينة، والسياب بلغة وادي القرى، والخلال بلغة أهل البصرة، ج رمخ، بالكسر، ورمخ، بالضم. ومنه: أرمخت النخلة: أثمرته، أي البلح. وأرمخ الرجل: لان وذل، كأدمخ وأرمخت الدابة: أخذت في السن، أو أنقت. ورماخ، بالضم: موضع.

### Türkçe

**الرمخ** (kesre ile): bir araya toplanmış ağaç.

İbnü’l-A‘râbî’den: **الرمخاء** **الشاة** (onu) yemesiyle meşgul olan koyun; bütün nüshalarda böyle(ce)dir; doğrusu: **بأكله**’dir; yani **الرمخ**’u yemesiyle.

Ve **الرمخة** ( **عنبة** ve **بسرة** vezninde): hurma (henüz olgunlaşmamış hurma), Tayyı’ lehçesinde.

Şemmer dedi: ve o **السداء**’dır, med ile (uzatmalı), Medine ehlinin lehçesinde; ve **السياب** Vâdî’l-Kurâ lehçesinde; ve **الخلال** Basra ehlinin lehçesinde.

Çoğulu: **رمخ** (kesre ile) ve **رمخ** (damme ile).

Bundan: **أرمخت النخلة**: onun meyvesini verdi; yani hurma(henüz olgunlaşmamış hurma).

Ve **أرمخ الرجل**: yumuşadı ve zelil oldu; **أدمخ** gibi.

Ve **أرمخت الدابة**: yaşa girdi; yahut semirdi.

Ve **رماخ** (damme ile): bir yer.
