# رم — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%85/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%85/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%85.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: رم

باب الراء والميم
مر ، رم .
رم : قال اللَّيث : الرَّمُّ : إصْلاح الشيء الذي قد فَسد بَعْضُه ، من نحو حَبْل يَبْلَى فَترمّه ، أو دَارٍ تَرُمّ شَأْنَها مَرَمَّةً .
ورَمُّ الأمر : إصْلاحه بعد انْتِشاره .
وفي الحديث : ( عليكم أَلبانَ البَقر فإنها تَرُمّ من كُلّ الشَّجَر ) .
قال ابن شُمَيل : الرَّمّ ، والارْتِمام : الأكْل .
قال : والرُّمَام من البَقل حين ترمُّه المال بأفواهها لا تنال منه إلا شَيْئاً قَلِيلاً .
ويقال لليَبيس حين يَبْقُل : رُمَامٌ أيضاً .
قال ابن الأعرابيّ : والمِرَمّة ، بالكسر : شَفة البقرة وكل ذات ظِلْف ، لأن بها تأكل .
والمَرَمّة : بالفتح ، لغة فيه .
وأخبرني المُنذريّ ، عن أبي العبَّاس ، قال : الشَّفة من الإنسان ومِن ذوات الظِّلْف : المِرَمّة والمِقَمَّة ، ومن ذوات الخُفّ : المَشْفَر .
وفي حديث آخر عن النبيّ ( صلى الله عليه وسلم ) أنه نهى عن الاسْتِنْجاء بالرَّوْث والرِّمّة .
قال أبو عُبيد : قال أبو عمرو : الرِّمة :
العِظام البالية ؛ قال لَبيد :
والبيت إن تَعْرَمنّي رِمَّةٌ خَلَقاً
بعد المَمَات فإنّي كنتُ أَتّئِرُ
قال أبو عُبيد : والرَّميم ، مثل الرِّمّة ؛ قال الله تعالى : ( وَنَسِىَ خَلْقَهُ قَالَ مَن يُحىِ الْعِظَامَ ) ( يس : 78 ) .
يُقال منه : رَمّ العَظْمُ ، وهو يَرمّ رِمّةً ، وهو رَميم .
وأَخبرني المنذرِيّ ، عن ثَعلب ، قال : يقال : رَمّت عِظَامُه ، وأَرَمَّت ، إذا بَلِيت .
وقال غيره : أَرَمّ العَظْمُ فهو مُرِمّ ، وأَنْقى فهو مُنْقٍ ، إذا صار فيه رِمٌّ ، وهو المُخّ .
والرُّمّة من الحَبل ، بضم الراء : ما بَقِي منه بعد تَقَطّعه ؛ وجَمْعها : رِمَم ، وبهذا سُمِّي غَيْلان العدويّ الشاعر : ذو الرُّمّة ؛ لأنه قال في أُرجوزة له :
أَشْعث مَضْروب القَفَا مَوْتود
فيه بقايا رُمَّةِ التَّقْلِيدِ
يَعني ما بَقي في رأس الوَتد من رُمّة الطُّنب المَعْقُود فيه .
ومن هذا يُقال : أعطيتُه الشيءَ بِرُمّته ، أي بجماعته .
وأَصلها : الحَبل يُقاد به البعير ؛ ومنه قول الأَعْشى :
فقلتُ له هذه هاتها
بأَدْماء في حَبْل مُقْتَادِها
قال أبو بكر ، في قولهم : أخذ الشيء برُمّته ، قَوْلان :
أحدُهما : أن الرُّمّة : قِطْعَةُ حَبْل يُشَدّ بها الأَسير أو القاتل إذا قِيد إلى القَتْل لِلْقَود ، وقولُ عليَ يَدُلّ على هذا حين سُئل عن رَجُل ذَكر أنه رأى رَجلاً مع امرأته فقتَله ، فقال : إن أقامَ بَيِّنةً على دَعْواه وجاء بأربعة يشهدون وإلا فَلْيُعْط برُمَّته .
يقول : إن لم يُقم البيّنة قاده أهلُه بحَبْل في عُنقه إلى أولياء القَتيل فيُقْتل به .
والقول الآخر : أخذتُ الشيء تامّاً كاملاً لم يُنقص منه شيء .
وأصله : البعير يُشَدّ في عُنقه حَبْل ، فيقال : أَعطاه البعيرَ برُمّته ؛ قال الكُمَيت :
وَصْل خَرْقَاء رُمَّةٌ في الرِّمَام
ويُقال : أخذتُ الشَّيء برُمَّته ، وبزَغْبره ، وبجُمْلته ، أي أخذته كُله لم أَدعْ منه شيئاً .
وفي حديث : فأَرَمّ القَوْمُ .
قال أبو عُبيد : أَرَمّ الرَّجُل إرْمَاماً ، إذا سَكَت . فهو مُرِمّ .
والإرْمَامُ : السُّكُوت .
وأمّا التّرَمْرُم ، فهو أن يُحرِّك الرَّجُلُ شَفَتَيْه بالكلام .
يُقال : ما تَرَمْرم فلانٌ بحَرْف ، أي ما نَطق ؛ وأَنْشد :
إذا تَرَمْرَم أَغْضى كلُّ جَبَّار
وقال أبو بكر : في قولهم : ما تَرَمْرم ، مَعْناه : ما تحرّك ؛ قال الكُمَيت :
تكاد الغُلاةُ الجُلْسُ مِنْهُنَّ كُلّما
تَرَمْرم تُلْقِي بالعَسِيب قَذَالهَا
ويجوز أن يكون ( ما ترمرم ) مبنيّاً من : رام يريم ، كما تقول : خَضْخضت الإناء ، والأصل من : خاض يخوض ؛ ونَخْنَخت البعير ، والأصل : أناخ .
والرَّمْرَامة : حِشيشةٌ مَعْروفة في البادية ؛ والرَّمْرام : الكثير منه .
ومن كلامهم في باب النَّفْي : ما له عن ذلك الأَمر حَمٌّ ولا رَمٌّ ، أي بُدٌّ ، وقد يُضَمَّان .
قال الليث : أمّا : حمُ ، فمعناه : ليس يَحول دونه قَضَاء .
قال : ورَمّ : صلة ، كقولهم : حَسَن بَسَن .
وقال أبو عبيد : قال الفراء : في قولهم : ما له حُمٌّ ولا سُمٌّ ، أي ما له هَمٌّ غيرك .
وما له حُمٌّ ولا رُمٌّ ، أي ليس له شيء .
وأمّا الرُّمّ فإن ابن السِّكِّيت قال : يُقالُ : ما له ثُمٌّ ولا رُمٌّ ، وما يَمْلك ثُمّاً ولا رُمّاً .
قال : والثُّم : قُماش الناس : أَساقيهم وآنِيتهم . والرُّمّ : مَرَمّة البَيت .
قلت : والكلامُ هو هذا ، لا ما قاله اللَّيْث .
وقرأت بخط شَمر في حديث عُرْوة بن الزُّبَير حين ذكر أُحيحة بن الجُلاَح وقول أخواله فيه : كُنّا أَهْل ثُمَّة ورُمَّة .
قال : قال أبو عُبيد : هكذا حدّثوه بضم الثاء والراء ؛ ووجهه عندي : أَهل ثَمّه ورَمّه ، بالفتح .
قال : والثَّم : إصلاح الشيء وإحكامه ، والرَّم من ( الطعم ) ، يُقال : رَمَمت رَمّاً .
وقال أبو عمرو : الثَّمّ والرَّمّ : إصلاح الشيء وإحكامه .
قال شَمر : وكان هاشم بن عَبد مناف تزوّج سَلْمى بنت زيد النَّجّاريّة بعد أُحَيْحة بن الجُلاح ، فولدت له شَيبة ، وتُوفي هاشم وشَبّ الغلام ، فقدم المُطّلب بن عبد مناف فرأى الغُلام فانتزعه من أُمّه ، وأَرْدفه راحِلَته ، فلمّا قَدِم مكة قال الناس : أَرْدَف المُطَّلب عَبْده ، فسمِّي : عَبْد المُطَّلب .
وقالت أُمه : كنّا ذوي ثَمّه ورَمّه حتى إذا قام على ثَمِّه انْتزعوه عَنوة من أُمّه ، وغلَب الأَخْوالَ حقُّ عمِّه .
قلت : وهذا الحرف رَواه الرُّواة هكذا : ذوي ثُمِّه ورُمِّه . وكذلك رُوي عن عُروة ، وقد أَنكره أبو عُبيد . والصَّحيح عندي ما جاء في الحَديث .
والأصل فيه ما قاله ابن السِّكِّيت : ما له ثُمّ ولا رُمّ .
فالثُّمّ : قماش البيت ، والرُّمّ : مَرَمّة البيت ؛
كأنها أرادت : كُنَّا القائمين بأَمره حين ولدتُه إلى أن شَب وقوي . والله أَعلم .
ومِن كلامهم السّائر : جاء فلانٌ بالطِّم والرِّمّ .
معناه : جاء بكُل شيء ممّا يكون في البَرِّ والبحر . أراد بالطِّم : البَحْر ، والأصل فيه الطَّمّ بفتح الطاء ، فكُسرت الطاء لمعاقبته الرِّم ، والرِّمّ : ما في البَرِّ من النَّبات وغَيره .
وسَمِعْتُ العرب تقول للذي يَقُش ما سَقط من الطَّعام وأَرْذَله ليأكُله ولا يتوقَّى قَذَره : فلانٌ رمّام قَشّاش .
وهو يَتَرَمّم كُلَّ رُمَام ، أي يَأكُله .
وقال ابن الأعرابي : رَمّ فلانٌ ما في الغَضَارة : إذا أَكل كُلَّ ما فيها .
وقال أبو زيد : يُقال : رماه بالمُرِمّات ، إذا رَماه بالدَّواهِي .
وقال أبو مالك : هي المُسْكِتات .
ورَمِيم : اسم امْرأة .
مر : أبو عُبيد ، عن أبي زَيْدٍ ، قال : الأَمَرُّ : المَصَارِين ، يَجْتمع فيها الفَرْث ؛ وأَنْشد :
ولا تُهْدِي الأمَرَّ ومَا يَلِيه
ولا تُهْدِنّ مَعْرُوق العِظَامِ
قال : وقال الكِسَائِيّ : لَقِيتُ منه الأَمَرَّيْن والبُرَحَيْن والأَقْوَرَيْن ، أي لَقِيتُ منه الشَّرَّ .
قلت : جاءت هذه الحُروف على لَفظ الجَماعة بالنُّون عن العرب ، كما قالوا : مَرَقَة مَرَقَيْن .
وأمّا قول النبيّ ( صلى الله عليه وسلم ) ( ماذا في الأَمَرَّين من الشِّفَاء ) ، فإنّه مُثنًّى ، وهما الثُّفّاء والصَّبِر ، والمَرَارة في الصَّبر دون الثُّفّاء ، فغَلَّبه عليه .
وتأنيث ( الأَمَرّ ) : المُرّى ؛ وتَثْنِيتها : المُرَّيَان .
ومنه حديث ابن مسعود في الوصيّة : هما المُرَّيان : الإمساك في الحياة والتَّبْذِير عند الممَات .
وقال أبو عُبيد : قوله : هما المُرَّيان : هما الخَصْلتان المُرَّتان ، الواحدة : المُرَّى ، مثل الصُّغْرَى ، والكُبْرَى ، وتَثْنِيتهما : الصُّغُريان والكُبْريان ، نسبهما إلى المرارة لِمَا فيهما من مَرارة الإثم .
قال أبو عُبيد : والمُمَرّ : الحَبْلُ الذي أُجِيد فَتْلُه .
قلت : ويقال له : المرَار ، والمَر ، وأنشد ابْن الأَعْرابيّ :
ثم شَدَدْنا فَوْقَه بِمَرّ
بين خَشَاشَيْ بازلٍ جِوَرّ
وأَمْرَرْتُ الحَبْلَ أُمِرّه ، إذا شَدَدْت فَتْله .
وقوله تعالى : ( وَيَقُولُواْ سِحْرٌ ) ( القمر : 2 ) ، أي مُحْكَم قوِيّ .
قال الفَرّاء : معناه : سَيَذْهب ويَبْطُل ، من
مَرّ يَمُرّ ، إذا ذَهَب .
قال الزّجّاج في قوله تعالى : ( صَرْصَراً فِى يَوْمِ نَحْسٍ ) ( القمر : 19 ) ، أي دائم الشُّؤْم .
وقيل : هو القويّ في نُحُوسَتِه .
وقيل : مُسْتَمِرّ ، أي مُرّ .
وقيل : مُسْتَمِرّ : نافذٌ ماضٍ فيما أُمِر به وسُخِّر له .
والمِرّة : القُوّة ؛ وجمعها : المِرَر .
قال الله تعالى : ( الْقُوَى ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَى ) ( النجم : 6 ) .
قال الفَرّاء : ذو مِرّة : من نَعت قوله تعالى : ( ( يُوحَى عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى ( ) الْقُوَى ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَى ) ( النجم : 5 و 6 ) .
وأَخْبرني المُنْذِريّ ، عن الحَرّاني ، عن ابن السِّكِّيت ، قال : المِرّة : القُوَّة .
قال : أَصْل المِرّة : إحْكام الفَتْل .
يُقال : أَمَرّ الحَبْلَ إِمْراراً .
قال : وسمعت أبا الهَيْثم يقول : مَارَرْتُ الرَّجُل مُمَارَّةً ومِرَاراً ، إذا عَالجْتَه لِتَصْرَعه ، وأَراد ذلك منك أيضاً .
قال : والمُمَرّ : الذي يُدْعى للبَكْرَة الصَّعْبة ليمُرّها قَبْل الرَّائِضِ .
قال : والمُمَرّ : الذي يَتَعَقَّل البَكْرَةَ الصَّعْبَة فَيَسْتَمْكن من ذَنَبها ثم يُوَتِّد قَدَميْه في الأرض كي لا تَجُرّه إذا أَرَادت الإفْلات منه .
وأَمَرّها بذَنبها : أي صَرفها شِقّاً لِشِقَ حتّى يذَلِّلها بذلك ، فإذا ذَلّت بالإِمْرار أَرْسلها إلى الرَّائض .
وكُلّ قُوّة من قُوى الحَبْل : مِرَّة ؛ وجَمعها : مِرَر .
قال الأصمعيّ في قول الأَخْطل :
إذا المِئُون أمِرّت فوقه حَمَلاَ
وَصَف رَجُلاً يتحمّل الحِمَالات والدِّيَات ، فيقولُ : إذا استُوثق منه بأن يَحْمل المِئين من الإبل ديات فأُمِرّت فوق ظهره ، أي شُدّت بالمِرار ، وهو الحَبْل ، كما يُشَدّ على ظَهر البَعير حِمْلُه ، حَمَلها وأدّاها .
ومعنى قوله : ( حَمَلا ) ، أي ضَمِن أَدَاء ما حَمَل وكَفَل .
وقال اللِّحْياني : يُقال : أَمْرَرْتُ فُلاناً على الجِسْر أُمِرّه إِمْرَاراً ، إذا سَلَكْتَ به عليه .
قال : ويُقال : شَتَمني فلانٌ فما أَمْرَرْتُ وما أَحْلَيْت ، أي ما قلت مُرّةً ولا حُلْوة .
ويقال : مَرّ هذا الطعام في فَمِي ، أي صار مُرّاً .
وكذلك كُل شيء يَصِير مُرّاً .
والمَرَارة : الاسم .
قال : وقال بعضُهم : مَرّ الطعّام يَمَرُّ مَرَارةً . وبعضُهم : يَمُرّ . ولقد مَرِرْت يا طَعَام . وأنت تَمَرّ ؛ قال الطِّرمّاح :
لئن مَرّ في كِرْمان لَيْلِي لربّما
حَلاَ بين شَطّيْ بابِلٍ فالمُضَيّحِ
قال : وأَنشد الفَرّاء لِبَعض العَرب ، وذكر أنّ المُفضّل أَنشده :
لِيَمْضُغني العِدا فأَمَرّ لَحْمي
فأَشْفَق من حِذاري أو أَتَاعَا
قال : وأَنْشده بعضُهم ( فأفرق ) ، ومعناهما : سَلَح . وأتاع ، أي قاء .
قال : ولم يَعْرف الكسائيّ ( مَرّ اللحم ) بغير ألف ؛ وأَنشد البيت الذي قَبْله :
ألا تلك الثَّعالبُ قد توالتَ
عليّ وحالَفت عُرْجاً ضِبَاعَا
لِتَأَكُلني فَمَرّ لهنّ لَحْمي
فأَذْرَق من حِذَارِي أو أتَاعَا
ثَعلب ، عن ابن الأَعْرابيّ : مَرّ الطّعَامُ يَمَرّ .
ومَرَّ يَمَرّ من المُرُور .
ويُقال : لقد مَرِرْتُ : من المِرّة ، أَمَرّ مَرّاً ومِرّةً ، وهي الاسم .
وقال غيره : اسْتَمَرّت مَرِيرة الرّجُل ، إذا قويت شكِيمته .
وقال الفراء في قوله عزّ وجلّ : ( يُعْرِضُواْ وَيَقُولُواْ سِحْرٌ ) ( القمر : 2 ) معناه : سَيَذْهب ويَبْطُل .
قلت : جعله من ( مَرّ يَمُرّ ) ، إذا ذهب .
وقال الزّجّاج : يقال معنى قوله تعالى : ( وَيَقُولُواْ سِحْرٌ ) ( القمر : 19 ) ، أي دائم .
وقال في قوله تعالى : ( صَرْصَراً فِى يَوْمِ نَحْسٍ ) ( القمر : 19 ) قال : معنى نحس : شُؤم . ومُسْتَمِرّ : دائم الشُّؤْم .
وقال في قوله تعالى : ( فَمَرَّتْ بِهِ ) ( الأعراف : 189 ) ، معناه : اسْتَمرّت به ، قعدت وقامت لم يُثْقلها ؛ ) فَلَمَّآ أَثْقَلَت ) ( الأعراف : 189 ) أي دَنا وِلادُها .
وقال غيره : ( وَيَقُولُواْ سِحْرٌ ) ( القمر : 2 ) ، أي قَوِيٌّ .
وقيل : مُستمر ، أي مُرّ .
يقال : مَرّ الشيء ، وأَمَرّ ، واسْتَمَرّ ، من المَرَارة .
وقوله تعالى : ( مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى ) ( القمر : 46 ) أي أشَدّ مَرارة .
ويقال : هذه البَقْلة من أَمْرَار البُقول . والمُرّة ، للواحد .
والمُرَارة أَيضاً : بَقلة مُرّة ؛ وجَمعها : مُرَار .
قال الأصمعي : إذا أكلت الإبل المُرَارَ قَلصت عنه مَشافِرُها .
وأنما قيل لحُجْر : آكل المُرار ، لأنّ بِنتاً له كان سَباها مَلِكٌ من مُلوك سَلِيح ، يقال له : ابن هَبُولة ، فقالت بِنْت حُجْر : كأنّك بأَبِي قد جاء كأنه جَمل آكِلُ مُرَار . يعني : كاشراً عن أَنْيابه .
قال : وواحد المُرار : مُرارة ؛ وبها سُمِّي الرجُل .
حكاه أبو عُبيد ، عن الأصمعيّ .
والمَرْمَارُ : الرُّمّان الكَثير الماء الذي لا شَحْم له ؛ وقال الراجز :
مَرْمَارَة مِثْل النَّقَا المَرْمُور
والمَرْمَر : نوعٌ من الرُّخَام صُلْب ؛ وقال الأعْشَى :
كدُمْيةٍ صُوِّر مِحْرَابُها
بِمُذْهَبٍ ذي مَرْمَرٍ مائِرِ
وقال ابن شُميل : يُقال للرجل إذا اسْتقام أمْرُه بعد فَساد : قد اسْتَمَرّ .
قال : والعرب تقول : أَرْجَى الغِلْمان الذي يبدأ بحُمْقٍ ثم يَسْتمرّ ؛ وأَنْشد الأَعْرابيّ يُخاطب امرأته :
يا خَيْرُ إنِّي قد جَعلتُ أَسْتَمِرّ
أَرْفع مِن بُرْدَيّ ما كُنتُ أَجُرّ
وقال اللّيث : كُل شيء قد انقادت طُرْقَته ، فهو مُسْتَمِرّ .
ابن السِّكّيت : يقال : فلانٌ يَصنع ذلك الأَمْر آونةً ، إذا كان يَصنعه مِراراً ويدعه مِرَاراً .
ويُقال : فلان يَصنع ذلك تاراتٍ ، ويَصنع ذلك تِيَراً ، ويَصنع ذلك ذاتَ المِرار .
معنى ذلك كُله : يَصْنعه مراراً ويدعه مراراً .
قال : المَرَارة : لكُلِّ حيوان إلاّ للبعير ، فإنه لا مَرارة له .
قال : والمرّة : مزاج من أَمْزجة الجَسد .
والمَرِيرة : عِزّة النَّفس .
ومُرارة ، من الأسماء .
ومُرّة : أبو قبيلة من قُريش .
وبَطن مُرّ : موضع .
أبو عُبيد ، عن الفراء : في الطَّعام زُؤَان ، ومُرَيْرَاء ، ورُعَيْداء ، وكُلّه مما يُرْمَى به ويُخرج منه .
والأمْرار : مياه معروفة في دِيار بني فَزارة .
وفي الحديث إنّ النبي ( صلى الله عليه وسلم ) كَره من الشّاء سَبْعاً : الدَّم ، والمَرَار ، والحَياء ، والغُدَّة ، والذَّكَر ، والأُنْثيين ، والمَثانة .
قال القُتيبي : أراد المُحدثّ أن يقول : ( الأَمَرّ ) فقال : المَرار ، والأَمَرّ : المَصارين .
ثَعلب ، عن ابن الأعرابي : مَرْمَر ، إذا غَضِب .
ورَمْرَم ، إذا أَصْلح شأنَه .
وقال غيره : مُرَامِرَات : حروفُ هجاء قَديم لم يَبْق مع الناس منه شَيء .
قلت : سمعت أعرابيّاً يقول في كلام لهم : وَذَلٌ وَذَلٌ ، يُمَرْمِر مِرْوة ويَلُوكها .
يُمَرْمر : أصله : يُمَرِّر ، أي يَدْحُو لها على وَجْه الأرض .
وقال ابن السِّكيت : المَرِيرة من الحبال : ما لَطُف وطال واشْتَدّ فَتْله .
وهي : المَرَائر .
واستمر مريره ، أي قَوِي بعد ضَعْف .
ويقال : رَعَى بنو فلان المُريّان ، وهما الآلاء والشِّيح .
وفي حديث ابن الزُّبير ، قال : لما قُتل عثمان ، قُلت : لا أَستقبلها أبَداً ، فلما مات أبي انقطع بي ثم اسْتمرّت مَرِيرتي .
يقال : اسْتمرّت مريرة فلان على كذا ، إذا اسْتَحكم أَمْرُه عليه وقَوِيت شَكِيمته فيه .
وأصله من الفَتل أن يَسْتَقيم للفاتل .
وكل شيء انقادت طريقتُه ، فهو مُسْتَمِرّ .
وقوله : لا أستقبلها ، أي لم تُصبْني مُصيبة مثلها قَطّ .
وفي حديث الوحي : ( إذا نَزل سَمِعت الملائكة صوتَ مَرار السِّلْسلة على الصَّفا ) .
المَرار ، أصله الحَبْل ، لأنه يُمَرّ ، أي : يُفْتَل .
وإن رُوِي ( إمرار السلسلة ) فَحسن .
يقال : أَمررت الشيء ، إذا جَرَرته ؛ قال الحادِرَةُ :
ونَقِي بصَالح مالنا أَحْسَابنا
ونُمر في الهَيْجا الرِّمَاحَ ونَدَّعِي

### Türkçe

باب **الراء** ve **الميم**
**مر** ، **رم** .
**رم** : **اللَّيث** dedi ki: **الرَّمُّ**: bir kısmı bozulmuş olan şeyin ıslahı; meselâ yıpranan bir ip gibi; onu yıpranır da sen onu **ترمّه** edersin; yahut bir evin ki onun işini **تَرُمّ** edersin, **مَرَمَّةً** olarak.
Ve **رَمُّ الأمر**: onun yayılıp dağılmasından sonra ıslahıdır.
Ve hadiste: ( Üzerinize sığır sütleri (gerekir); çünkü o, her ağaçtan **تَرُمّ** eder ) .
**ابن شُمَيل** dedi ki: **الرَّمّ** ve **الارْتِمام**: yemektir.
Dedi ki: ve **الرُّمَام** bakladandır; hayvanlar onu ağızlarıyla **ترمُّه** ettikleri vakit ondan ancak az bir şey elde ederler.
Ve kuruya, filizlendiği vakit, **رُمَامٌ** da denir.
**ابن الأعرابيّ** dedi ki: ve **المِرَمّة** (kesre ile): ineğin dudağı ve her çatal tırnaklı olanın (dudağı); çünkü onunla yer.
Ve **المَرَمّة** (fetha ile): onda bir dildir.
Ve bana **المُنذريّ**, **أبي العبَّاس**’tan haber verdi; dedi ki: insanın ve çatal tırnaklıların dudağı: **المِرَمّة** ve **المِقَمَّة**; tek tırnaklıların (deve vb.) dudağı ise: **المَشْفَر**.
Ve Peygamber’den ( صلى الله عليه وسلم ) başka bir hadiste: o, **الرَّوْث** ve **الرِّمّة** ile istincâdan nehyetti.
**أبو عُبيد** dedi ki: **أبو عمرو** dedi: **الرِّمة**:
yıpranmış kemiklerdir; **لَبيد** dedi ki:
والبيت إن تَعْرَمنّي رِمَّةٌ خَلَقاً
بعد المَمَات فإنّي كنتُ أَتّئِرُ
**أبو عُبيد** dedi ki: ve **الرَّميم**, **الرِّمّة** gibidir; Allah Teâlâ dedi ki: ( وَنَسِىَ خَلْقَهُ قَالَ مَن يُحىِ الْعِظَامَ ) ( يس : 78 ) .
Ondan denir ki: **رَمّ** kemik; o, **يَرمّ** eder, **رِمّةً** olarak; ve o, **رَميم**dir.
Ve bana **المنذرِيّ**, **ثَعلب**’den haber verdi; dedi ki: denir ki: **رَمّت** kemikleri ve **أَرَمَّت**, yıprandığı vakit.
Başkası dedi ki: **أَرَمّ** kemik; o hâlde o **مُرِمّ**dir; ve **أَنْقى**; o hâlde o **مُنْقٍ**dir; içinde **رِمٌّ** olduğu vakit; o da iliktir.
Ve ipten **الرُّمّة**, **الراء**’ın zammıyla: parçalanmasından sonra ondan kalan şeydir; onun çoğulu: **رِمَم**; ve bununla şair **غَيْلان العدويّ** adlandırıldı: **ذو الرُّمّة**; çünkü bir recezinde dedi ki:
أَشْعث مَضْروب القَفَا مَوْتود
فيه بقايا رُمَّةِ التَّقْلِيدِ
Yani: kazığın başında, ona bağlanmış çadır ipinin **رُمّة**sinden kalan şey.
Bundan denir ki: ona şeyi **بِرُمّته** verdim; yani topluca.
Ve aslı: deveye sevk edilen iptir; ondan **الأَعْشى**’nın sözü:
فقلتُ له هذه هاتها
بأَدْماء في حَبْل مُقْتَادِها
**أبو بكر**, “şeyi **برُمّته** aldı” sözlerinde iki görüş (vardır) dedi:
Birincisi: **الرُّمّة**: esirin yahut kısas için öldürülmeye sevk edildiğinde katilin boynuna bağlanan ip parçasıdır; ve **عليَ**’nin sözü buna delâlet eder; kendisine, bir adamın karısıyla bir adamı gördüğünü, onu öldürdüğünü söyleyen bir adam hakkında sorulduğunda, dedi ki: eğer iddiasına dair bir delil ikame eder ve dört kişi getirip şahitlik ettirirse (tamam); yoksa **فَلْيُعْط برُمَّته**.
Diyor ki: eğer delil ikame etmezse, ailesi onu boynunda bir iple maktulün velilerine sürer; onunla öldürülür.
İkinci görüş: şeyi tam, eksiksiz aldım; ondan hiçbir şey eksiltilmedi.
Ve aslı: devenin boynuna bir ip bağlanır; denir ki: ona deveyi **برُمّته** verdi; **الكُمَيت** dedi ki:
وَصْل خَرْقَاء رُمَّةٌ في الرِّمَام
Ve denir ki: şeyi **برُمَّته** aldım; ve **بزَغْبره** ile; ve **بجُمْلته** ile; yani onu bütünüyle aldım, ondan hiçbir şey bırakmadım.
Ve bir hadiste: **فأَرَمّ القَوْمُ**.
**أبو عُبيد** dedi ki: adam **أَرَمّ** eder, **إرْمَاماً** olarak; sustuğu vakit. O hâlde o **مُرِمّ**dir.
Ve **الإرْمَامُ**: sükûttur.
Ama **التّرَمْرُم**, adamın dudaklarını sözle hareket ettirmesidir.
Denir ki: falan **بحَرْف** ile **تَرَمْرم** etmedi; yani konuşmadı; ve okundu:
إذا تَرَمْرَم أَغْضى كلُّ جَبَّار
Ve **أبو بكر** dedi ki: “**ما تَرَمْرم**” sözlerinde, mânası: hareket etmedi; **الكُمَيت** dedi ki:
تكاد الغُلاةُ الجُلْسُ مِنْهُنَّ كُلّما
تَرَمْرم تُلْقِي بالعَسِيب قَذَالهَا
Ve caizdir ki ( **ما ترمرم** ), **رام يريم**’den bina edilmiş olsun; senin “kabı **خَضْخضت** ettim” demen gibi; aslı **خاض يخوض**’dandır; ve “deveyi **نَخْنَخت** ettim”; aslı **أناخ**tır.
Ve **الرَّمْرَامة**: çölde bilinen bir ottur; ve **الرَّمْرام**: onun çok olanıdır.
Ve onların nefy babındaki sözlerinden: onun o işten **حَمٌّ**ı da yok **رَمٌّ**ı da; yani kaçış (yoktur); ikisi de zamme ile de gelebilir.
**الليث** dedi ki: ama **حمُ**: mânası, onun önünde bir hükmün engel olmadığıdır.
Dedi ki: ve **رَمّ**: bir ek (uyak)tır; onların “**حَسَن بَسَن**” demeleri gibi.
Ve **أبو عبيد** dedi ki: **الفراء** dedi: “onun **حُمٌّ**ı da yok **سُمٌّ**ı da” sözlerinde; yani senden başka bir derdi yoktur.
Ve “onun **حُمٌّ**ı da yok **رُمٌّ**ı da”; yani onun hiçbir şeyi yoktur.
Ama **الرُّمّ** hakkında, **ابن السِّكِّيت** dedi ki: denir ki: onun **ثُمٌّ**u da yok **رُمٌّ**u da; ve o, **ثُمّاً** da **رُمّاً** da mülk edinmez.
Dedi ki: ve **الثُّم**: insanların eşyasıdır: su tulumları ve kapları. Ve **الرُّمّ**: evin **مَرَمّة**sidir.
Dedim ki: söz budur; **اللَّيْث**’in dediği değil.
Ve **شَمر**’in hattıyla, **عُرْوة بن الزُّبَير** hadisini okudum; **أُحيحة بن الجُلاَح**’ı ve dayılarının onun hakkındaki sözünü zikrettiği vakit: **كُنّا أَهْل ثُمَّة ورُمَّة**.
Dedi ki: **أبو عُبيد** dedi: onları böyle, **الثاء** ve **الراء**’ın zammıyla rivayet ettiler; vechi bence: **أَهل ثَمّه ورَمّه**, fetha ile.
Dedi ki: ve **الثَّم**: şeyin ıslahı ve sağlamlaştırılmasıdır; ve **الرَّم** (yemekten)dir; denir ki: **رَمَمت** ederim, **رَمّاً** olarak.
Ve **أبو عمرو** dedi: **الثَّمّ** ve **الرَّمّ**: şeyin ıslahı ve sağlamlaştırılmasıdır.
**شَمر** dedi ki: **هاشم بن عَبد مناف**, **أُحَيْحة بن الجُلاح**’tan sonra **سَلْمى بنت زيد النَّجّاريّة** ile evlendi; ona **شَيبة** doğurdu; **هاشم** öldü ve oğlan büyüdü; **المُطّلب بن عبد مناف** geldi; oğlanı gördü; onu annesinden çekip aldı; onu binitine bindirdi; Mekke’ye gelince insanlar dedi ki: **المُطَّلب** kölesini bindirdi; bu yüzden ona **عَبْد المُطَّلب** adı verildi.
Ve annesi dedi ki: biz **ذوي ثَمّه ورَمّه** idik; ta ki o, **ثَمِّه**si üzerine kalkınca, onu annesinden zorla çekip aldılar; dayılara karşı amcasının hakkı galip geldi.
Dedim ki: bu harfi râviler böyle rivayet etti: **ذوي ثُمِّه ورُمِّه**. Ve **عُروة**’den de böyle rivayet edildi; **أبو عُبيد** onu inkâr etti. Sahih bence hadiste gelen şeydir.
Ve aslı, **ابن السِّكِّيت**’in dediğidir: onun **ثُمّ**u da yok **رُمّ**u da.
Öyleyse **الثُّمّ**: ev eşyasıdır; ve **الرُّمّ**: evin **مَرَمّة**sidir;
Sanki o, şunu murad etti: onu doğurduğum vakitten büyüyüp güçleninceye kadar onun işini ayakta tutanlar biz idik. Allah daha iyi bilir.
Ve onların dolaşan sözlerinden: falan, **بالطِّم والرِّمّ** ile geldi.
Mânası: karada ve denizde olan her şeyle geldi. **بالطِّم** ile denizi murad etti; aslı **الطَّمّ**dır, **الطاء**’ın fethasıyla; **الرِّم**’e mukabele ettiği için **الطاء** kesrelendi; ve **الرِّمّ**: karada bitkiden ve başkasından olan şeydir.
Ve Arapların, yiyecekten düşeni ve en değersizini toplayıp yemek için, pisliğinden sakınmayan kimseye şöyle dediğini işittim: falan **رمّام قَشّاش**tır.
Ve o, her **رُمَام**ı **يَتَرَمّم** eder; yani onu yer.
**ابن الأعرابي** dedi ki: falan, kaptaki şeyi **رَمّ** etti: içindekinin hepsini yediği vakit.
**أبو زيد** dedi: denir ki: onu **بالمُرِمّات** ile **رماه** etti; onu belâlarla attığı vakit.
**أبو مالك** dedi: onlar **المُسْكِتات**tır.
Ve **رَمِيم**: bir kadının adıdır.
**مر** : **أبو عُبيد**, **أبي زَيْدٍ**’den: dedi ki: **الأَمَرُّ**: bağırsaklardır; pislik onda toplanır; ve okudu:
ولا تُهْدِي الأمَرَّ ومَا يَلِيه
ولا تُهْدِنّ مَعْرُوق العِظَامِ
Dedi ki: ve **الكِسَائِيّ** dedi: ondan **الأَمَرَّيْن**i ve **البُرَحَيْن**i ve **الأَقْوَرَيْن**i buldum; yani ondan şerri buldum.
Dedim ki: bu harfler Araplardan **النون** ile cemaat lafzı üzere geldi; onların “**مَرَقَة مَرَقَيْن**” demeleri gibi.
Ama Peygamber’in ( صلى الله عليه وسلم ) sözü: ( **ماذا في الأَمَرَّين من الشِّفَاء** ) ise, o tesniyedir; ikisi **الثُّفّاء** ve **الصَّبِر**dir; acılık **الصَّبر**dedir, **الثُّفّاء**da değil; onu ona galip kıldı.
Ve (**الأَمَرّ**)in müennesi: **المُرّى**; ve tesniyesi: **المُرَّيَان**.
Ondan, vasiyette **ابن مسعود** hadisi: onlar **المُرَّيان**dır: hayatta tutmak ve ölüm anında saçıp savurmak.
**أبو عُبيد** dedi: onun sözü: **هما المُرَّيان**: iki acı haslettir; bir tanesi: **المُرَّى**; **الصُّغْرَى** ve **الكُبْرَى** gibi; ikisinin tesniyesi: **الصُّغُريان** ve **الكُبْريان**; onları, içlerinde günah acılığı bulunduğu için acılığa nisbet etti.
**أبو عُبيد** dedi: ve **المُمَرّ**: bükümü güzel yapılmış iptir.
Dedim ki: ona **المرَار** ve **المَر** de denir; **ابْن الأَعْرابيّ** okudu:
ثم شَدَدْنا فَوْقَه بِمَرّ
بين خَشَاشَيْ بازلٍ جِوَرّ
Ve ipi **أَمْرَرْتُ** ederim, onu **أُمِرّه**; bükümünü sıkılaştırdığım vakit.
Ve Allah’ın sözü: ( وَيَقُولُواْ سِحْرٌ ) ( القمر : 2 ) yani sağlam, kuvvetli.
**الفَرّاء** dedi: mânası: gidecek ve bâtıl olacak; **مَرّ يَمُرّ**’dendir; gittiği vakit.
**الزّجّاج**, Allah’ın sözü: ( صَرْصَراً فِى يَوْمِ نَحْسٍ ) ( القمر : 19 ) hakkında dedi: yani sürekli uğursuzluk.
Ve denildi: o, uğursuzluğunda kuvvetli olandır.
Ve denildi: **مُسْتَمِرّ**, yani **مُرّ**.
Ve denildi: **مُسْتَمِرّ**: kendisine emredilende ve ona boyun eğdirilende nüfuz eden, yürüyen.
Ve **المِرّة**: kuvvettir; çoğulu: **المِرَر**.
Allah Teâlâ dedi ki: ( الْقُوَى ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَى ) ( النجم : 6 ) .
**الفَرّاء** dedi: **ذو مِرّة**: Allah’ın sözü ( يُوحَى عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى ) ( الْقُوَى ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوَى ) ( النجم : 5 و 6 )’daki niteleyicidir.
Ve bana **المُنْذِريّ**, **الحَرّاني**’den, **ابن السِّكِّيت**’ten haber verdi; dedi ki: **المِرّة**: kuvvettir.
Dedi ki: **المِرّة**nin aslı: bükümü sağlam yapmaktır.
Denir ki: ipi **أَمَرّ** ederim, **إِمْراراً** olarak.
Dedi ki: **أبو الهَيْثم**’i şöyle derken işittim: adamla **مَارَرْتُ** ederim, **مُمَارَّةً** ve **مِرَاراً** olarak; onu devirmek için onunla uğraştığın vakit; o da senden bunu ister.
Dedi ki: ve **المُمَرّ**: zor dişi deveye, terbiyeciden önce onu **يمُرّها** etmek için çağrılan kimsedir.
Dedi ki: ve **المُمَرّ**: zor dişi deveyi bağlayıp kuyruğundan tutmaya güç yetiren, sonra kaçmak istediğinde kendisini çekmesin diye ayaklarını yere kazık gibi diken kimsedir.
Ve onu kuyruğuyla **أَمَرّها** etti: yani onu bir yana bir yana çevirip bununla onu uysallaştırır; **الإِمْرار** ile uysallaşınca onu terbiyeciye salar.
Ve ipin kuvvetlerinden her bir kuvvet: **مِرَّة**dir; çoğulu: **مِرَر**.
**الأصمعيّ**, **الأَخْطل**’ın sözü hakkında:
إذا المِئُون أمِرّت فوقه حَمَلاَ
Bir adamı vasfetti: yükleri ve diyetleri yüklenir; der ki: ondan, develerden yüzlükleri diyet olarak yüklenmesi hususunda sağlam söz alındığında, onun sırtına **أُمِرّت** edildi; yani **المِرار** ile bağlandı; o da iptir; devenin sırtına yükü bağlandığı gibi; onları yüklendi ve ödedi.
Ve onun sözü (**حَمَلا**)nın mânası: yüklendiği şeyi ödemeyi üstlendi ve kefil oldu.
Ve **اللِّحْياني** dedi: denir ki: falanı köprü üzerinden **أَمْرَرْتُ** ederim, onu **أُمِرّه**; **إِمْرَاراً** olarak; onu oradan geçirdiğin vakit.
Dedi ki: ve denir ki: falan bana sövdü; ben ne **أَمْرَرْتُ** ettim ne **أَحْلَيْت**; yani ne acı söyledim ne tatlı.
Ve denir ki: bu yiyecek ağzımda **مَرّ** etti; yani acı oldu.
Ve acı olan her şey böyledir.
Ve **المَرَارة**: isimdir.
Dedi ki: ve bazısı dedi: yiyecek **مَرّ** eder, **مَرَارةً** olarak. Bazısı: **يَمُرّ**. Ve gerçekten ben, ey yiyecek, **مَرِرْتُ**; sen de **تَمَرّ** ediyorsun; **الطِّرمّاح** dedi ki:
لئن مَرّ في كِرْمان لَيْلِي لربّما
حَلاَ بين شَطّيْ بابِلٍ فالمُضَيّحِ
Dedi ki: ve **الفَرّاء** bazı Araplardan okudu; **المُفضّل**’in ona okuttuğunu zikretti:
لِيَمْضُغني العِدا فأَمَرّ لَحْمي
فأَشْفَق من حِذاري أو أَتَاعَا
Dedi ki: ve bazısı ( **فأفرق** ) okudu; ikisinin mânası: dışkıladı. Ve **أتاع**: yani kustu.
Dedi ki: **الكسائيّ**, “**مَرّ اللحم**”ı elifsiz bilmedi; ondan önceki beyti okudu:
ألا تلك الثَّعالبُ قد توالتَ
عليّ وحالَفت عُرْجاً ضِبَاعَا
لِتَأَكُلني فَمَرّ لهنّ لَحْمي
فأَذْرَق من حِذَارِي أو أتَاعَا
**ثَعلب**, **ابن الأَعْرابيّ**’den: yiyecek **مَرّ** eder, **يَمَرّ**.
Ve **مَرَّ يَمَرّ**: geçip gitmekten (**المُرُور**)dur.
Ve denir ki: gerçekten ben **مَرِرْتُ**: **المِرّة**dendir; **أَمَرّ** ederim, **مَرّاً** ve **مِرّةً** olarak; o da isimdir.
Başkası dedi: adamın **مَرِيرة**si **اسْتَمَرّت**; azmi kuvvetlendiği vakit.
Ve **الفراء**, Aziz ve Celil olanın sözü: ( يُعْرِضُواْ وَيَقُولُواْ سِحْرٌ ) ( القمر : 2 ) hakkında dedi: mânası: gidecek ve bâtıl olacak.
Dedim ki: onu, “gitti” mânasında **مَرّ يَمُرّ**’den yaptı.
Ve **الزّجّاج** dedi: Allah’ın sözü ( وَيَقُولُواْ سِحْرٌ ) ( القمر : 19 )’un mânası: sürekli.
Ve Allah’ın sözü ( صَرْصَراً فِى يَوْمِ نَحْسٍ ) ( القمر : 19 ) hakkında dedi: **نحس**’in mânası: uğursuzluk. Ve **مُسْتَمِرّ**: sürekli uğursuzluk.
Ve Allah’ın sözü ( فَمَرَّتْ بِهِ ) ( الأعراف : 189 ) hakkında dedi: mânası: onunla **اسْتَمرّت**; oturdu kalktı, onu ağırlaştırmadı; ( فَلَمَّآ أَثْقَلَت ) ( الأعراف : 189 ) yani doğumu yaklaştı.
Başkası dedi: ( وَيَقُولُواْ سِحْرٌ ) ( القمر : 2 ) yani kuvvetli.
Ve denildi: **مُستمر**, yani **مُرّ**.
Denir ki: şey **مَرّ** etti, ve **أَمَرّ** etti, ve **اسْتَمَرّ** etti; acılıktandır (**المَرَارة**).
Ve Allah’ın sözü ( مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى ) ( القمر : 46 ) yani daha şiddetli acılık.
Ve denir ki: bu ot, otların **أَمْرَار**ındandır. Tekine **المُرّة** (denir).
Ve **المُرَارة** da: acı bir ottur; çoğulu: **مُرَار**.
**الأصمعي** dedi: develer **المُرَار**ı yediği vakit dudakları ondan büzülür.
Ve ancak **حُجْر**’e “**آكل المُرار**” denildi; çünkü onun bir kızı, **سَلِيح** krallarından bir kral tarafından esir alınmıştı; ona **ابن هَبُولة** denirdi; **حُجْر**’ün kızı dedi ki: sanki sen, babamı görür gibisin; gelmiş, sanki **جَمل آكِلُ مُرَار** gibi. Yani: dişlerini gösteren.
Dedi ki: **المُرار**ın teki: **مُرارة**dır; onunla adam adlandırıldı.
Bunu **أبو عُبيد**, **الأصمعيّ**’den nakletti.
Ve **المَرْمَارُ**: yağı olmayan, suyu çok nar; ve recez söyleyen dedi ki:
مَرْمَارَة مِثْل النَّقَا المَرْمُور
Ve **المَرْمَر**: sert bir mermer türüdür; **الأعْشَى** dedi ki:
كدُمْيةٍ صُوِّر مِحْرَابُها
بِمُذْهَبٍ ذي مَرْمَرٍ مائِرِ
Ve **ابن شُميل** dedi: adamın işi bozulduktan sonra düzeldiği vakit ona denir: **قد اسْتَمَرّ**.
Dedi ki: ve Araplar der: oğlanların en ümit vereni, ahmaklıkla başlayıp sonra **يَسْتمرّ** edendir; ve **الأَعْرابيّ** karısına hitap ederek okudu:
يا خَيْرُ إنِّي قد جَعلتُ أَسْتَمِرّ
أَرْفع مِن بُرْدَيّ ما كُنتُ أَجُرّ
Ve **اللّيث** dedi: yolu boyun eğmiş olan her şey, **مُسْتَمِرّ**dir.
**ابن السِّكّيت**: denir ki: falan o işi **آونةً** yapar; onu **مِراراً** yapıp **مِرَاراً** bıraktığı vakit.
Ve denir ki: falan onu **تاراتٍ** yapar; ve onu **تِيَراً** yapar; ve onu **ذاتَ المِرار** yapar.
Bunun hepsinin mânası: onu defalarca yapar ve defalarca bırakır.
Dedi ki: **المَرَارة**: deve hariç her hayvan içindir; çünkü devenin **مَرارة**sı yoktur.
Dedi ki: ve **المرّة**: bedenin mizaçlarından bir mizaçtır.
Ve **المَرِيرة**: nefsin izzetidir.
Ve **مُرارة**, isimlerdendir.
Ve **مُرّة**: Kureyş’ten bir kabilenin babasıdır.
Ve **بَطن مُرّ**: bir yerdir.
**أبو عُبيد**, **الفراء**’dan: yiyecekte **زُؤَان** vardır, ve **مُرَيْرَاء** vardır, ve **رُعَيْداء** vardır; hepsi, atılıp çıkarılan şeylerdendir.
Ve **الأمْرار**: Benî Fezâre diyarında bilinen sulardır.
Ve hadiste: Peygamber ( صلى الله عليه وسلم ) koyundan yediyi kerih gördü: kanı, **المَرَار**ı, hayâyı, bezi, penisi, iki testisi, mesaneyi.
**القُتيبي** dedi: muhaddis, ( **الأَمَرّ** ) demek istedi; **المَرار** dedi; ve **الأَمَرّ**: bağırsaklardır (**المَصارين**).
**ثَعلب**, **ابن الأعرابي**’den: **مَرْمَر** etti; öfkelendiği vakit.
Ve **رَمْرَم** etti; işini ıslah ettiği vakit.
Başkası dedi: **مُرَامِرَات**: insanların yanında ondan hiçbir şey kalmamış eski hece harfleridir.
Dedim ki: bir bedevîyi, onların bir sözünde şöyle derken işittim: **وَذَلٌ وَذَلٌ**; bir çakıl taşını **يُمَرْمِر** eder ve onu çiğner.
**يُمَرْمر**: aslı **يُمَرِّر**dir; yani onu yer yüzünde yuvarlar.
Ve **ابن السِّكيت** dedi: iplerden **المَرِيرة**: ince olan, uzun olan ve bükümü sağlam olan şeydir.
Ve onlar: **المَرَائر**dir.
Ve onun **مريره**si **استمر** etti; yani zayıflıktan sonra kuvvetlendi.
Ve denir ki: falan oğulları **المُريّان**ı otlattı; ikisi **الآلاء** ve **الشِّيح**tır.
Ve **ابن الزُّبير** hadîsinde: dedi ki: Osman öldürüldüğünde dedim: onu asla karşılamayacağım; babam ölünce benden kesildi; sonra **مَرِيرتي** **اسْتمرّت**.
Denir ki: falanın **مريرة**si şuna karşı **اسْتمرّت**; onun işi onda sağlamlaştığı ve azmi onda kuvvetlendiği vakit.
Ve aslı, bükümdendir: bükene düzgün gelmesidir.
Ve yolu boyun eğmiş olan her şey, **مُسْتَمِرّ**dir.
Ve onun sözü: “onu karşılamayacağım”; yani bana, onun gibi bir musibet asla isabet etmedi.
Ve vahiy hadîsinde: ( indiği vakit, melekler **الصَّفا** üzerinde zincirin **مَرار** sesini işitirlerdi ) .
**المَرار**ın aslı iptir; çünkü o **يُمَرّ** edilir; yani bükülür.
Ve eğer ( **إمرار السلسلة** ) rivayet edilmişse, güzeldir.
Denir ki: şeyi **أَمررت** ettim; onu çektiğim vakit; **الحادِرَةُ** dedi ki:
ونَقِي بصَالح مالنا أَحْسَابنا
ونُمر في الهَيْجا الرِّمَاحَ ونَدَّعِي
