# رند — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%86%D8%AF/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%86%D8%AF/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رند](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%86%D8%AF.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: رند

رَنْدٌ
رَنْدٌ ذ [a coll. gen. n.] A kind of tree of sweet odour, (AO, T, S, A, Msb, K,) which distils much (سَيَّالٌ); (A;) of the trees of the desert; (AO, T, S, A, Msb;) a kind of tree of the desert, of sweet odour, with the wood of which the teeth are cleaned; not large; and having a berry; (حَبَّة); called [i. e., the tree is called, and not the berry, for the verb is masculine,] غار [a name commonly and properly applied to the laurus nobilis, or sweet bay]: n. un. رَنْدَةٌ: (M:) or the myrtle (آس); (M, A;) this is also called رند, (Kh, Msb, K,) on account of its sweet odour; (Kh, Msb;) and Ahmad Ibn-Yahyà says that the رند is the آس accord. to all the lexicologists except Aboo- 'Amr Esh-Sheybلnee and IAar, who assert that the رند is the plant called حَنْوَة, and is of sweet odour; but AO also denies it to be the آس; (T;) and so does As: (S:) or aloes-wood, (عُود,) with which one fumigates; (M;) عود (or عُودُ الطِّيبِ, with which one fumigates, AO, and T,) is also thus called, (AO, As, T, S, K,) sometimes: (AO, As, T, S:) [and accord. to Forskهl, (Flor. Aeg. Ar., cxix.,) the artemisia pontica bears this name.]

### Türkçe

**رَنْدٌ**
**رَنْدٌ** ذ [cins isim, topluluk adı.] Hoş kokulu bir ağaç türü; (AO, T, S, A, Msb, K,) çokça damıtan (**سَيَّالٌ**); (A;) çöl ağaçlarındandır; (AO, T, S, A, Msb;) çölün hoş kokulu bir ağaç türü; onun odunuyla dişler temizlenir; büyük değildir; ve bir tanesi vardır; (**حَبَّة**); **غار** diye adlandırılır [yani adlandırılan ağaçtır, tane değil; çünkü fiil müzekkerdir;] [defneye, yani laurus nobilis’e, yaygın ve asıl olarak uygulanan bir ad]: tekil isim **رَنْدَةٌ**: (M:) yahut mersin (**آس**); (M, A;) buna **رند** de denir, (Kh, Msb, K,) hoş kokusu sebebiyle; (Kh, Msb;) ve Ahmed İbn-Yahyâ der ki: **رند**, Ebû-’Amr Eş-Şeyبلnee ve IAar hariç bütün lugatçılara göre **آس**’tır; onlar ise **رند**’in **حَنْوَة** denilen bitki olduğunu ve hoş kokulu olduğunu ileri sürerler; fakat AO da onun **آس** olduğunu reddeder; (T;) As da öyle yapar: (S:) yahut tütsülenen öd ağacı, (**عُود,**) (M;) **عود** (veya **عُودُ الطِّيبِ**, onunla tütsülenilen, AO ve T,) bazen böyle de adlandırılır, (AO, As, T, S, K,) bazen: (AO, As, T, S:) [ve Forskهl’e göre, (Flor. Aeg. Ar., cxix.,) artemisia pontica bu adı taşır.]
