# فَارْهَبُونِ — رهب kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%87%D8%A8/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رهب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D8%A8.md) (ر-ه-ب)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فَافْعَلُونِ
- Anlam: Benden korkun

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%87%D8%A8/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90&meal=IK

### [Bakara 2:40](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D8%A8/ayet/2:40.md) — فَارْهَبُونِ

يَابَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُوا بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ

Meal (IK): Ey İsrailoğulları, size verdiğim nimetimi hatırlayın. Bana verdiğiniz sözü yerine getirin ki, ben de size olan sözümü yerine getireyim. Ve yalnız Ben’den korkun.

### [Nahl 16:51](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D8%A8/ayet/16:51.md) — فَارْهَبُونِ

وَقَالَ اللَّهُ لَا تَتَّخِذُوا إِلَهَيْنِ اثْنَيْنِ إِنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ

Meal (IK): Allah buyurdu ki: İki ilah edinmeyin. O, ancak bir tek ilahtır. Yalnız Ben’den korkun.

## Sîga mücavirleri (12)

1. [أيي (فَإِيَّايَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · Evye kuş yuvası demektir
2. [ثني (اثْنَيْنِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Sena yaka demektir
3. [عهد (بِعَهْدِكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Söz
4. [سري (إِسْرَائِيلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Akan deredir
5. [وفي (أُوفِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%81%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “Vefyü” düzlük yerde oluşan tümsek yer veya tepecikler…
6. [بنو (يَابَنِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Oğullar
7. [نعم (أَنْعَمْتُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır
8. [وحد (وَاحِدٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
9. [أخذ (تَتَّخِذُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
10. [ذكر (اذْكُرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
11. [قول (وَقَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
12. [أله (إِلَهٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (10)

- [الرَّهْبِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%92%D8%A8%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعْلِ · Korkarak uzak durmak
- [تُرْهِبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B1%D9%92%D9%87%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تُفْعِلُونَ · Korkutursunuz
- [رَهْبَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فَعْلَةً · Korku
- [وَاسْتَرْهَبُوهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَاسْتَفْعَلُوهُمْ · Ve onları korkuttular
- [وَالرُّهْبَانِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · وَالْفُعْلَانِ · Ve rahipler
- [وَرَهَبًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعَلًا · Ve korkmak
- [وَرَهْبَانِيَّةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · وَفَعْلَانِيَّةً · Ve ruhbanlık
- [وَرُهْبَانًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفُعْلَانًا · Ve rahipler
- [وَرُهْبَانَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَفُعْلَانَهُمْ · Ve onların rahipleri
- [يَرْهَبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعَلُونَ · Korkarlar
