# رهب — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D8%A8/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%87%D8%A8/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رهب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D8%A8.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: رهب

رَهِبَ بالكسر، يَرْهَبُ رَهْبَةً ورُهْباً بالضم، ورَهَباً بالتحريك، أي خاف. ورجُل رَهَبوتٌ. يقال: رَهَبوتٌ خيرٌ من رَحَموتٍ. أي لأَنْ تُرْهَبَ خيرٌ من أن تُرْحَمَ. وتقول: أَرْهَبَهُ واسترهبه، إذا أخافَه. والراهب: واحد رُهبان النصارى، ومصدره الرَهْبَةُ والرَهْبانِيَّةُ. والتَرَهُّبُ: التَعَبُّدُ. قال الأصمعي: الرَهَبُ: الناقة المهزولة. والرَهْبُ أيضاً: النَصْلُ الرقيق من نصال السهامِ، والجمع رِهابٌ. قال الشاعر:
إنِّي سَيَنْهَى عَنِّي وَعِيدَهُمُبيضٌ رِهابٌ ومُجْنأٌ أَجُدُ
والرَهابَةَ: عظم في الصدر مُشرف على البطن، مثل اللسان.

### Türkçe

**رَهِبَ** kesre ile; **يَرْهَبُ**; **رَهْبَةً** ve zamme ile **رُهْباً**, ve hareke ile **رَهَباً**: yani korktu. Ve **رَهَبوتٌ** (olan) bir adam. Denir: **رَهَبوتٌ** **رَحَموتٍ**’tan hayırlıdır. Yani, korkulman, acınılmandan hayırlıdır. Ve dersin: **أَرْهَبَهُ** ve **استرهبه**, onu korkuttuğu zaman. Ve **الراهب**: Hristiyanların **رُهبان**’ından bir (kimse); masdarı **الرَهْبَةُ** ve **الرَهْبانِيَّةُ**’dir. Ve **التَرَهُّبُ**: ibadet etmektir. **الأصمعي** dedi: **الرَهَبُ**: zayıflamış dişi deve. Ve **الرَهْبُ** da: okların uçlarından ince uçtur; çoğulu **رِهابٌ**. Şair dedi:
İnnî se-yenhâ ‘annî wa‘îduhum
bîḍun **رِهابٌ** ve **مُجْنأٌ** ecuddu

Ve **الرَهابَةَ**: göğüste, karın üzerine çıkıntı yapan bir kemiktir; dil gibi.
