# رهص — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D8%B5/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%87%D8%B5/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رهص](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D8%B5.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: رهص

ر ه ص
أصلح أصل الجدار المنسحق برهص محكـم وإذا بنيـت جـداراً فأحكـم رهصـه وهـو عرقـه الأسفل‏.‏
وفلان رهاص جيد‏.‏
ورهصت الدابة‏:‏ شدخ باطـن حافرهـا حجـر فـأدواه ودابـة رهيص وأصابه راهص وبه رهصة‏.‏
ومن المجاز‏:‏ أرهص الشيء‏:‏ أثبته وأسسه‏.‏
وكان ذلك إرهاصاً للنبوّة‏.‏
وأرهص الله فلانـاً للخير‏:‏ جعله معدناً له ومأتًى‏.‏
وفضل فلان على فلان مراهص‏:‏ مراتب‏.‏
وكيف مرهصة فلان عند الملك‏.‏
قال الأعشى‏:‏ رمى بك في أخراهم تركك العلى وفضـل أقـوام عليـك مراهصاً ورهصه‏:‏ لامه وهو من الرهصة‏.‏
وتقول‏:‏ فلان ما ذكر عنده أحد إلا غمصه وقدح في ساقه ورهصه‏.‏
وفلان أسد رهيص‏:‏ لا يبرح مكانه كأنما رهص‏.‏

### Türkçe

ر ه ص
Yıkılmış duvarın aslını sağlam bir **رهص** ile sağlamlaştırdı; ve bir duvar inşa ettiğinde onun **رهص**’unu sağlam yap; o, onun alt damarıdır.
Ve falan iyi **رهاص**(tır).
Ve **رهصت** binek hayvanı: toynağının içini bir taş ezdi de onu hasta etti; ve **رهيص** bir binek hayvanı; ve ona **راهص** isabet etti; ve onda bir **رهصة** vardır.
Mecazdan: **أرهص** şeyi: onu sabitledi ve temelini attı.
Ve bu, nübüvvet için bir **إرهاص** idi.
Ve Allah falanı hayır için **أرهص** etti: onu onun için bir maden ve bir geliş yeri kıldı.
Ve falanın falana üstünlüğü **مراهص**(tır): mertebeler.
Ve falanın kral nezdindeki **مرهصة**’si nasıldır.
A‘şâ dedi:
Seni onların en sonuncularına attı; yücelik seni terk etti; ve kavimlerin fazileti senin üzerine **مراهصاً** (olarak).
Ve **رهصه**: onu kınadı; ve o, **الرهصة**’dendir.
Ve dersin: falan, yanında biri anılmadı ki onu küçümsemesin ve onun şerefine dil uzatmasın ve **رهصه**.
Ve falan **أسد رهيص**(tir): yerinden ayrılmaz; sanki **رهص** edilmiştir.
