# رهن — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D9%86/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%87%D9%86/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رهن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D9%86.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: رهن

رَهَن
رَهَن A ( n. ac. رَهْن 1 ),
a.  Pledged to.

b.  U ( n. ac. رَهْن 1 ), Lasted, endured, was durable.

c.  [ Bi ], Was settled, fixed in ( place ).

d.  U ( n. ac. رُهُوْن 27 ), Was thin, lean.

رَاْهَنَ
رَاْهَنَ III ,
a.  Betted, wagered with.

أَرْهَنَ
أَرْهَنَ IV
a.  [ acc. &  La ], Guaranteed, assured to; pledged to.

b.  Weakened.

c.  [ Fī ], Raised the price of, charged a high price for.

تَرَاْهَنَ
تَرَاْهَنَ VI ,
a.  Betted, wagered together.

اِرْتَهَنَ
اِرْتَهَنَ VIII
a.  [ acc. or Min ], Took, received as a pledge, guarantee.

اِسْتَرْهَنَ
اِسْتَرْهَنَ X ,
a.  Asked for a pledge, guarantee, security.

رَهْن
رَهْن 1 , ( pl. رُهُن 10 ,  رِهَاْن 23 ,  رَهِيْن 25 ,  رُهُوْن 27 ),
a.  Deposit: pledge, guarantee, surety; stake; mortgage.

رِهْن
رِهْن 2 ,
a.  Manager, overseer, steward, bailiff.

رَاْهِن
رَاْهِن 21 ,
a.  Fixed, stable; permanent; durable; constant.

b.  Ready, prepared.

c.  Thin, lean.

رَهِيْن
رَهِيْن 25 ,
a.  Pledged, deposited.

رَهِيْنَة
رَهِيْنَة 25t , ( pl. رَهَاْئِنُ 46 ),
a.  see 1 .

رَهڤنَ
N. P. رَهڤنَ I ,  اِرْتَهَنَ VIII ,
a.  see 25 .

رَهْنَامَج
رَهْنَامَج P. ,
a.  Sea-chart.

### Türkçe

رَهَن
رَهَن A ( n. ac. **رَهْن** 1 ),
a. Rehin verdi; rehin olarak verdi.

b. U ( n. ac. **رَهْن** 1 ), Sürdü, devam etti; dayanıklı oldu.

c. [ Bi ], (bir yerde) yerleşti, sabitlendi.

d. U ( n. ac. **رُهُوْن** 27 ), İnce oldu, zayıf oldu.

رَاْهَنَ
رَاْهَنَ III ,
a. İddiaya girdi; ile bahse girdi.

أَرْهَنَ
أَرْهَنَ IV
a. [ acc. & La ], (birine) garanti verdi, teminat verdi; (birine) rehin verdi.

b. Zayıflattı.

c. [ Fī ], (bir şeyin) fiyatını yükseltti; (bir şey için) yüksek fiyat aldı.

تَرَاْهَنَ
تَرَاْهَنَ VI ,
a. Birlikte bahse girdiler.

اِرْتَهَنَ
اِرْتَهَنَ VIII
a. [ acc. or Min ], Rehin, garanti olarak aldı, kabul etti.

اِسْتَرْهَنَ
اِسْتَرْهَنَ X ,
a. Rehin, garanti, güvence istedi.

رَهْن
**رَهْن** 1 , ( pl. **رُهُن** 10 , **رِهَاْن** 23 , **رَهِيْن** 25 , **رُهُوْن** 27 ),
a. Depozito: rehin, garanti, kefalet; bahis; ipotek.

رِهْن
**رِهْن** 2 ,
a. Yönetici, gözetmen, kâhya, mültezim.

رَاْهِن
رَاْهِن 21 ,
a. Sabit, istikrarlı; daimî; dayanıklı; sürekli.

b. Hazır, hazırlanmış.

c. İnce, zayıf.

رَهِيْن
**رَهِيْن** 25 ,
a. Rehin verilmiş, depo edilmiş.

رَهِيْنَة
**رَهِيْنَة** 25t , ( pl. **رَهَاْئِنُ** 46 ),
a. 1’e bak.

رَهڤنَ
N. P. **رَهڤنَ** I , **اِرْتَهَنَ** VIII ,
a. 25’e bak.

رَهْنَامَج
رَهْنَامَج P. ,
a. Deniz haritası.
