# رهيأ — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D9%8A%D8%A3/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%87%D9%8A%D8%A3/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [رهيأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%87%D9%8A%D8%A3.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: رهيأ

ر ه ي أ
ترهيأت السحابة‏:‏ تمخّضت بالمطر‏.‏
ورهيأ الحمل‏:‏ جعل أحد العدلين أثقل من الآخر‏.‏
ومن المجاز‏:‏ قوله‏:‏ فتلك عنانة النقمـات أضخـت ترهيأ بالعقاب لمجرميها وتقول‏:‏ إذا عزم على الغزو وتهيأ نشأ غمام النصر وترهيأ.

### Türkçe

ر ه ي أ
**ترهيأت السحابة**: yağmurla sancılandı.
**ورهيأ الحمل**: iki yükten birini ötekinden daha ağır kıldı.
Mecazdan: onun sözü:
“İşte o, cezaların bulutu; suçlularına ceza ile **ترهيأ** olarak kuşluk vaktine girdi.”
Ve dersin ki: gazaya azmedip hazırlandığında, zafer bulutu doğar ve **ترهيأ** olur.
