# الرِّيَاحِ — روح kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%88%D8%AD/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [روح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD.md) (ر-و-ح)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: الْفِعَالِ
- Anlam: Rüzgarlar

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%88%D8%AD/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90&meal=IK

### [Bakara 2:164](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/ayet/2:164.md) — الرِّيَاحِ

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنْفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ مَاءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

Meal (IK): Şüphesiz ki göklerin ve yerin yaratılışında, gece ile gündüzün değişmesinde, insanlara yararlı şeylerle denizde akan gemilerde, Allah’ın gökten indirip, yeryüzünü ölümünden sonra dirilttiği suda, her türlü canlıyı orada yaymasında, rüzgarların değiştirilmesinde, gökle yer arasında emre hazır bekleyen bulutta elbette akleden bir kavim için ayetler vardır.

### [Casiye 45:5](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/ayet/45:5.md) — الرِّيَاحِ

وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ رِزْقٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ آيَاتٌ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

Meal (IK): Gece ve gündüzün değişmesinde ve Allah’ın gökten indirmiş olduğu rızıkla ölümünden sonra yeri diriltmesinde, rüzgarları yönetmesinde akleden bir kavim için ayetler vardır.

## Sîga mücavirleri (27)

1. [صرف (وَتَصْرِيفِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81.md) — 2 ortak ayet · G² 22 · (sad) “Sarim” toplanıp yığılmış meyve, “serm” meyve veya…
2. [عقل (يَعْقِلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 19 · Akledersiniz
3. [ليل (اللَّيْلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%8A%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 17 · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“, akıp denize giden…
4. [نهر (وَالنَّهَارِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 16 · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden…
5. [خلف (وَاخْتِلَافِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — 2 ortak ayet · G² 16 · Half : Ense demektir
6. [موت (مَوْتِهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) — 2 ortak ayet · G² 15 · Kış uykusundan uyanmış yılana hayy, kış uykusundaki yılana…
7. [حيي (فَأَحْيَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 15 · Uyanık yılan demektir
8. [بعد (بَعْدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 13 · Baid uzak demektir
9. [نزل (أَنْزَلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 13 · “Nezle” konaklama yeri demektir
10. [سمو (السَّمَاءِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — 2 ortak ayet · G² 12 · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
11. [أرض (الْأَرْضَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 2 ortak ayet · G² 11 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
12. [بثث (وَبَثَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AB%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Rüzgarın esmesi sonucu etrafa dağılan toz anlamından gelmiş…
13. [سحب (وَالسَّحَابِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Fışkıran sudur
14. [أيي (آيَاتٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · Evye kuş yuvası demektir
15. [قوم (لِقَوْمٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 9 · Hayvanların ön ayaklarına denir
16. [دبب (دَابَّةٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Böcek demektir
17. [فلك (وَالْفُلْكِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Fülk (kef), İğ topacı demektir
18. [سخر (الْمُسَخَّرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AE%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Sahr kayalık sahadır
19. [بحر (الْبَحْرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Bahr deniz demektir
20. [نفع (يَنْفَعُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Fayda eder
21. [موه (مَاءٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Su
22. [جري (تَجْرِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Cariye yelkenli sandal demektir
23. [رزق (رِزْقٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Üzüm demektir
24. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
25. [خلق (خَلْقِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
26. [أنس (النَّاسَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
27. [بين (بَيْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Beyn topraktaki yarık demektir

## Kardeş sîgalar (31)

- [الرِّيَاحَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%8E.md) — 7 geçiş · الْفِعَالَ · Rüzgarlar
- [الرِّيحَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D9%8A%D8%AD%D9%8E.md) — 5 geçiş · الْفِعْلَ · Rüzgar
- [رِيحًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%B1%D9%90%D9%8A%D8%AD%D9%8B%D8%A7.md) — 4 geçiş · فِعْلًا · Rüzgar
- [الرُّوحُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%AD%D9%8F.md) — 3 geçiş · الْفُعْلُ · Ruh
- [بِرُوحِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%90.md) — 3 geçiş · بِفُعْلِ · Ruh ile
- [الرِّيحُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D9%8A%D8%AD%D9%8F.md) — 2 geçiş · الْفِعْلُ · Rüzgar
- [بِرِيحٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D8%AD%D9%8D.md) — 2 geçiş · بِفِعْلٍ · Rüzgar ile
- [رَوْحِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%B1%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AD%D9%90.md) — 2 geçiş · فَعْلِ · Rahatlatıcı
- [رُوحِنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فُعْلِنَا · Bizim ruhumuz
- [رُوحِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%90%D9%8A.md) — 2 geçiş · فُعْلِي · Benim ruhum
- [رِيحٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%B1%D9%90%D9%8A%D8%AD%D9%8C.md) — 2 geçiş · فِعْلٌ · Rüzgar
- [وَالرُّوحُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%AD%D9%8F.md) — 2 geçiş · وَالْفُعْلُ · Ve ruh
- [الرُّوحَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%AD%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْفُعْلَ · Ruh
- [الرُّوحِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%AD%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفُعْلِ · Ruh
- [الرِّيحِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D9%8A%D8%AD%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفِعْلِ · Rüzgar
- [الرِّيَاحُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفِعَالُ · Rüzgarlar
- [بِالرُّوحِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%AD%D9%90.md) — 1 geçiş · بِالْفُعْلِ · Ruh ile
- [بِرُوحٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%8D.md) — 1 geçiş · بِفُعْلٍ · Ruh yardımıyla
- [تُرِيحُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B1%D9%90%D9%8A%D8%AD%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تُفْعِلُونَ · Uzaklaştırırsınız
- [رُوحًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعْلًا · Ruh
- [رُوحَنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعْلَنَا · Bizim ruhumuz
- [رُوحُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%8F.md) — 1 geçiş · فُعْلُ · Ruh
- [رُوحِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · فُعْلِهِ · Onun ruhu
- [رِيحٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%B1%D9%90%D9%8A%D8%AD%D9%8D.md) — 1 geçiş · فِعْلٍ · Rüzgar
- [رِيحَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%B1%D9%90%D9%8A%D8%AD%D9%8E.md) — 1 geçiş · فِعْلَ · Rüzgar
- [رِيحُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D8%B1%D9%90%D9%8A%D8%AD%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فِعْلُكُمْ · Sizin üstünlüğünüz
- [فَرَوْحٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AD%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَفَعْلٌ · Öyleyse rahatlatıcı
- [وَالرَّيْحَانُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَالْفَعْلَانُ · Ve hoş kokulu bitki
- [وَرَوَاحُهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعَالُهَا · Ve onun gece dönüşü
- [وَرَيْحَانٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8C.md) — 1 geçiş · وَفَعْلَانٌ · Ve hoş kokulu bitki
- [وَرُوحٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%8C.md) — 1 geçiş · وَفُعْلٌ · Ve ruh
