# روذ — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%B0/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%88%D8%B0/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [روذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%B0.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: روذ

الرَّوْذَةُ: الذهاب والمجيء؛ قال أَبو منصور: هكذا قيد الحرف في نسخة مقيدة بالذال؛ قال: وأَنا فيها واقف ولعلها رَوْدَةٌ من رادَ يَرُودُ.وَراذانُ: موضع؛ عن ابن الأَعرابي، وأَلِفها واو لأَنها عين، وانقلاب الأَلف عن الواو عيناً أَكثر من انقلابها عن الياء. وأَصل رَاذانَ رَوَذَان، ثم اعتلت اعتلال ماهان وداران، وكل ذلك مذكور في مواضعه في الصحيح على قول من اعتقد نونها أَصلاً، كطاء ساباط، وإِنه إِنما ترك صرفه لأَنه اسم للبقعة.

### Türkçe

**الرَّوْذَةُ**: gitme ve gelme; Ebû Mansûr dedi: harf, **الذال** ile kayıtlı bir nüshada böyle kaydedilmiştir; dedi: ben onda duruyorum; belki de o, **رَوْدَةٌ**’dir, **رادَ يَرُودُ**’dan.

**وَراذانُ**: bir yer (mevki); İbnü’l-A‘râbî’den (rivayetle); ve onun elif’i vavdır; çünkü o ayn’dır; elif’in vavdan ayn olarak dönüşmesi, onun yâ’dan dönüşmesinden daha çoktur. Ve **رَاذانَ**’ın aslı **رَوَذَان**’dır; sonra **ماهان** ve **داران**’ın i‘lâli gibi i‘lâl oldu; bütün bunlar, nûnunun asl olduğuna inananın sözü üzere, sahihte yerlerinde zikredilmiştir; **طاء ساباط** gibi; ve onu sarftan bırakması ancak, çünkü o, buc‘a için bir isimdir.
