# روس — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%B3/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%88%D8%B3/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [روس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%B3.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: روس

راس يروس روسا: مشى متبخترا، والياء أعلى، عن ابن دريد. وراس السيل الغثاء: جمعه واحتمله، عن ابن دريد أيضا. وراس فلان روسا: أكل كثيرا وجود، عن ابن الأعرابي، والشين لغة فيه. وإنه لروس سوء، أي رجل سوء، عن ابن عباد. وروس، بالضم: بلد وقيل: طائفة من الناس بلادهم متاخمة للصقالبة والترك، ولهم لسان يتكلمون به. ورويس كزبير: لقب أبي عبد الله محمد بن المتوكل اللؤلئي البصري القارئ راوي يعقوب بن إسحاق الحضرمي. ومما يستدرك عليه: استراس، إذا استطعم. قال أبو حزام:
  إذ تأرى عدو فنا مستريسا تأرى: انتظر. وعدوفنا: طعامنا. والرواس: كثرة الأكل: قيل: وبه سميت القبيلة. وروس بن عادية، وهي أمه بنت قزعة تقول فيه:
  أشبه روس نفرا كـرامـا
  كانوا الذرا والأنف والسناما
  كانوا لمن خالطهـم إدامـا والروس: العيب، عن كراع. وأبو حاتم عبد الرحمن بن علي بن يحيى بن رواس، كشداد، محدث. والرواسي، بالتشديد: نسب كبير الرأس، منهم مسعر بن كدام، وأبوه، وقد تقدم. وبنو الرائس: بطن من العرب.

### Türkçe

**راس** يروس روسا: böbürlenerek yürüdü; **الياء** daha yüksektir; İbn Düreyd’den. Ve **راس السيل الغثاء**: onu topladı ve taşıdı; yine İbn Düreyd’den. Ve **راس فلان روسا**: çok yedi ve cömert oldu; İbnü’l-A‘râbî’den; ve **الشين** onda bir dildir. Ve şüphesiz o, **روس سوء**’dur; yani kötü bir adam; İbn Abbâd’dan. Ve **روس**, zamme ile: bir beldedir; ve denildi ki: bir insan taifesidir; beldeleri **الصقالبة** ve **الترك**’e bitişiktir; ve onların, onunla konuştukları bir dilleri vardır. Ve **رويس** **كزبير**: Ebû Abdillâh Muhammed b. el-Mütevekkil el-Lü’lü’î el-Basrî el-Kârî’nin lakabıdır; Ya‘kūb b. İshâk el-Hadramî’nin râvisi. Ve ona istidrâk olunanlardandır: **استراس**; yemek istediği zaman. Ebû Hizâm dedi ki:
  إذ تأرى عدو فنا مستريسا
**تأرى**: bekledi. Ve **عدوفنا**: yemeğimiz. Ve **الرواس**: çok yeme. Denildi ki: kabile bununla adlandırıldı. Ve **روس بن عادية**; ve o, onun annesi, Bint Kuz‘a’dır; onun hakkında söyler:
  أشبه روس نفرا كـرامـا
  كانوا الذرا والأنف والسناما
  كانوا لمن خالطهـم إدامـا
Ve **الروس**: ayıp; Kurâ‘dan. Ve Ebû Hâtim Abdurrahman b. Ali b. Yahyâ b. **رواس**; **كشداد**; muhaddis. Ve **الرواسي**; teşdîd ile: büyük başlıya nisbet; onlardandır Mis‘ar b. Kidâm ve babası; ve daha önce geçti. Ve **بنو الرائس**: Araplardan bir batındır.
