# روف — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D9%81/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%88%D9%81/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [روف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D9%81.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: روف

رَافَ
1 رَافَ ذ , (IDrd, K,) aor. يَرَافُ, (K,) or يَرُوفُ, inf. n. رَوْفٌ, (IDrd,) is a dial. var. of رَأَفَ, (IDrd, K,) aor. يَرْأَفُ: (K:) or, as some say, (IDrd,) رَوْفٌ signifies The being still; and is not from الرَّأْفَةُ: (IDrd, K:) [ISd says,] رَافَ, inf. n. رَوْفٌ, signifies سَكَنَ [he, or it, was, or became, still, &c.] and رَأَفَ [q. v.] is a dial. var. thereof [signifying thus]; and is not from رَؤُوفٌ syn. with رَحِيمٌ. (M.)

راوف
3 راوف ذ : see رَأَفَ.

رَافٌ
رَافٌ ذ Wine; a dial. var. of رَأْفٌ. (TA.)

رَوْفَةٌ
رَوْفَةٌ ذ Mercy, or compassion: (O, K:) so accord. to IAar. (O.)

### Türkçe

رَافَ
1 **رَافَ** **ذ** , (IDrd, K,) muzâri‘ı **يَرَافُ**, (K,) veya **يَرُوفُ**, mastar ismi **رَوْفٌ**, (IDrd,) **رَأَفَ**’nın (IDrd, K,) muzâri‘ı **يَرْأَفُ** olan lehçe varyantıdır: (K:) yahut, bazılarının dediğine göre, (IDrd,) **رَوْفٌ** “sâkin olma”yı ifade eder; ve **الرَّأْفَةُ**’den değildir: (IDrd, K:) [ISd der ki,] **رَافَ**, mastar ismi **رَوْفٌ**, **سَكَنَ** [o, yahut o şey, sâkin oldu, yahut sâkinleşti, vb.] mânâsını ifade eder; ve **رَأَفَ** [bkz.] bunun lehçe varyantıdır [böylece mânâlandırılarak]; ve **رَؤُوفٌ**’dan, **رَحِيمٌ** ile eşanlamlı olandan değildir. (M.)

راوف
3 **راوف** **ذ** : **رَأَفَ**’a bak.

رَافٌ
**رَافٌ** **ذ** Şarap; **رَأْفٌ**’ün lehçe varyantı. (TA.)

رَوْفَةٌ
**رَوْفَةٌ** **ذ** Merhamet, yahut şefkat: (O, K:) IAar’a göre böyledir. (O.)
