# روق — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D9%82/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%88%D9%82/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [روق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D9%82.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: روق

رَاقَ
رَاقَ ( w )  U ( n. ac. رَوْق 1 ),
a.  Became clear, limpid, pure.

b.  Pleased, delighted, charmed.

c.  [ 'Ala ], Surpassed, excelled.

رَوَّقَ
رَوَّقَ II ,
a.  Made clear; strained; clarified.

b.  Exchanged for a better ( article ).

c.  Got well, recovered.

أَرْوَقَ
أَرْوَقَ IV ,
a.  Poured out.

تَرَوَّقَ
تَرَوَّقَ V ,
a.  Became clear.

b.  [ coll. ], ( و or ي ), Breakfasted.

رَوْق
رَوْق [ 1U ] , ( pl. أَرْوَاْق 38 ),
a.  Portico, porch; vestibule.

b.  Awning; canopy; baldachin; dais.

c.  Tent; pavilion.

d.  Horn.

e.  Beginning, commencement; bloom of youth, prime of life.

f.  Clear, limpid, pure ( water ).

رَيْق
رَيْق [ 1I ],
a.  see 1U , ( e ).

رُوْقَة
رُوْقَة [ 3t ],
a.  Choice, goodly.

رَوَق
رَوَق [ 4 ],
a.  Projection of the upper teeth over the lower.

رَائِق
رَائِق [ 21 ] , ( pl. رُوْق 3 ,  رُوْقَة 3t ),
a.  Clear, limpid.

b.  Serene, calm.

c.  Bright, beautiful, fair, goodly.

رُِوَاق
رُِوَاق [ رِوَاْق 23 ,  24 ], ( pl. رُوْق [ 3 ] ,  أَرْوِقَة [ 15t ] ),
a.  Peristyle, portico; cloister.

b.  Gallery, balcony.

c.  Curtained entrance; awning.

d.  Eyelid.

رَيِّق
رَيِّق [ 25I ],
a.  see 1U (e) .

رَاوُوْق
رَاوُوْق [ 40 ],
a.  Clarifier, strainer.

b.  Drinking-cup.

مُرَوَّق
مُرَوَّق
a.  Cleared, clarified.

تَرْوِيْقَة
تَرْوِيْقَة
a.  [ coll. ], Breakfast.

### Türkçe

**رَاقَ**
**رَاقَ** ( w ) U ( n. ac. **رَوْق** 1 ),
a. Açık, duru, saf oldu.

b. Hoşnut etti, sevindirdi, büyüledi.

c. [ 'Ala ], Üstün geldi, geçti.

**رَوَّقَ**
**رَوَّقَ** II ,
a. Açık kıldı; süzdü; durulttu.

b. Daha iyi (bir şey) ile değiştirdi.

c. İyi oldu, iyileşti.

**أَرْوَقَ**
**أَرْوَقَ** IV ,
a. Döktü.

**تَرَوَّقَ**
**تَرَوَّقَ** V ,
a. Açık oldu.

b. [ coll. ], ( و or ي ), Kahvaltı etti.

**رَوْق**
**رَوْق** [ 1U ] , ( pl. **أَرْوَاْق** 38 ),
a. Revak, sundurma; giriş holü.

b. Gölgelik; örtü; baldaken; taht.

c. Çadır; pavyon.

d. Boynuz.

e. Başlangıç, başlangıç; gençliğin çiçeği, hayatın baharı.

f. Açık, duru, saf (su).

**رَيْق**
**رَيْق** [ 1I ],
a. bkz. 1U , ( e ).

**رُوْقَة**
**رُوْقَة** [ 3t ],
a. Seçme, iyi.

**رَوَق**
**رَوَق** [ 4 ],
a. Üst dişlerin alt dişler üzerine çıkıntısı.

**رَائِق**
**رَائِق** [ 21 ] , ( pl. **رُوْق** 3 , **رُوْقَة** 3t ),
a. Açık, duru.

b. Sakin, dingin.

c. Parlak, güzel, hoş, iyi.

**رُِوَاق**
**رُِوَاق** [ **رِوَاْق** 23 , 24 ], ( pl. **رُوْق** [ 3 ] , **أَرْوِقَة** [ 15t ] ),
a. Sütunlu avlu, revak; manastır revakı.

b. Galeri, balkon.

c. Perdelik giriş; gölgelik.

d. Göz kapağı.

**رَيِّق**
**رَيِّق** [ 25I ],
a. bkz. 1U (e) .

**رَاوُوْق**
**رَاوُوْق** [ 40 ],
a. Durultucu, süzgeç.

b. İçki bardağı.

**مُرَوَّق**
**مُرَوَّق**
a. Durultulmuş, arıtılmış.

**تَرْوِيْقَة**
**تَرْوِيْقَة**
a. [ coll. ], Kahvaltı.
