# ريط — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%8A%D8%B7/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B1%D9%8A%D8%B7/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ريط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%8A%D8%B7.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: ريط

رَيْطٌ
رَيْطٌ ذ : see what follows.

رَيْطَةٌ
رَيْطَةٌ ذ Any [covering for the body such as is called] مُلَآءَة not of two pieces (S, Mgh, Msb, K) joined together (Mgh, TA) by sewing or the like, (TA,) but a single piece, (S, K,) all one web: (K:) it is said by Az to be, without exception, white: (TA:) or it signifies, (Mgh, K,) or signifies also, sometimes, (Msb,) any garment, or piece of cloth, that is thin (Mgh, Msb, K) and soft; (Mgh, K;) so says ISk, on the authority of certain of the Arabs of the desert; (TA;) as also ↓ رَائِطَةٌ: (K:) and a napkin with which the hands are wiped after food: (TA, from a trad., expl. by Sufyلn:) [in Har p. 294, q. v., it seems to be applied to a kind of woollen cloth used as a turban:] pl. ↓ رَيْطٌ [or this is rather a coll. gen. n. of which رَيْطَةٌ is the n. un.] and رِيَاطٌ. (S, Msb, K.) ― -b2- You say, خَرَجَ مُشْتَمِلًا بِرَيْطَةِ الظَّلْمَآءِ (tropical:) [He went forth enveloped with the mantle of darkness]. (TA.) And هُوَ يَجُرُّ رِيَاطَ الحَمْدِ (tropical:) [app. meaning He is prolix in praise]. (TA.) ― -b3- The pl. رِيَاطٌ also signifies (assumed tropical:) Something resembling the سَرَاب [or mirage] in the desert. (TA.)

رَائِطَةٌ
رَائِطَةٌ ذ : see above.

### Türkçe

رَيْطٌ
**رَيْطٌ** ذ: aşağıdakine bak.

رَيْطَةٌ
**رَيْطَةٌ** ذ İki parçadan olmayan (S, Mgh, Msb, K), (Mgh, TA) dikmek veya benzeriyle (TA) birbirine birleştirilmiş (Mgh, TA) değil, bilakis tek parça olan (S, K), bütünüyle tek bir dokuma olan (K:) **مُلَآءَة** denilen türden herhangi bir [beden örtüsü]; Az tarafından, istisnasız beyaz olmak üzere olduğu söylenir: (TA:) yahut (Mgh, K) ince (Mgh, Msb, K) ve yumuşak (Mgh, K) olan herhangi bir elbise veya kumaş parçasını ifade eder; (Mgh, K;) ISk, çöl Araplarından bazılarının rivayetine dayanarak böyle söyler; (TA;) keza ↓ **رَائِطَةٌ**: (K:) ve yemekten sonra ellerin silindiği bir peçete: (TA, bir rivayetten, Sufyلn tarafından açıklanmış olarak:) [Har s. 294’te, bk., görünüşe göre sarık olarak kullanılan bir tür yünlü kumaşa uygulanmış görünür:] çoğulu ↓ **رَيْطٌ** [yahut bu daha ziyade, **رَيْطَةٌ**’nın tekil birimi olduğu bir topluluk cins ismidir] ve **رِيَاطٌ**. (S, Msb, K.) ― -b2- Sen dersin ki, **خَرَجَ مُشْتَمِلًا بِرَيْطَةِ الظَّلْمَآءِ** (mecaz:) [O, karanlığın örtüsüne bürünmüş olarak dışarı çıktı]. (TA.) Ve **هُوَ يَجُرُّ رِيَاطَ الحَمْدِ** (mecaz:) [görünüşe göre anlamı: O, övgüde uzatmaktadır]. (TA.) ― -b3- Çoğul **رِيَاطٌ** ayrıca (varsayılan mecaz:) çölde **سَرَاب**a [yahut seraba] benzeyen bir şeyi ifade eder. (TA.)

رَائِطَةٌ
**رَائِطَةٌ** ذ: yukarıdakine bak.
